cope with แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ cope with

ภาษา

/โคว ผึ วิ ดึ/ /kˈəʊp wˈɪð/

หรือค้นหา: -cope with-, *cope with*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

cope with

(phrv) จัดการกับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I can cope with torture.		เรื่องเด็กๆ ข้าทนได้ The Princess Bride (1987)
It's part of the fantasy created to cope with the guilt of kill Kayleigh.		It's part of the fantasy world that your mind created to cope with the guilt of killing Kayleigh Miller. The Butterfly Effect (2004)
This study was not to help parents cope with nagging.		การวิจัยชิ้นนั้นไม่ได้ตั้งใจจะช่วยพ่อแม่รับมือกับการเซ้าซี้ของลูก (ซูซาน ลินน์ ศาสตราจารย์ด้านจิตบำบัด, ศูนย์จิตวิทยาเด็กเบเกอร์, ฮาร์วาร์ด) The Corporation (2003)
I respected the fact that she was coping with the hardship so well.		ฉันชื่นชม ที่หล่อนสู่กับความลำบาก โดยไม่ท้อ Voice (2005)
She had a hard time coping with it.		เธอเสียใจมาก Arang (2006)
I just want to thank everyone in advance for helping me cope with my disability.		และฉันอยากจะ ขอบคุณทุกๆคนล่วงหน้า ที่จะช่วยให้ฉัน หายความจำเสื่อม Grin and Bear It (2007)
He told me I did not pass the course, - alternately surprised intermediate exam and cope with it honorably.		เขาบอกฉันว่าฉันไม่ผ่านวิชา... ฉันแปลกใจกับการสอบกลางภาค และฉันทำที่สุดแล้วนะ Paranormal Activity (2007)
How to cope with defeat, and how to handle a shotgun.		ประการแรกคือจะรับมือกับความพ่ายแพ้ยังไงกับ\ Nจะใช้ปีนลูกซองยังไง The Simpsons Movie (2007)
Real Madrid defence can't cope with Thierry Henry.		กองหลังของมาดริด เอาอองรีไม่อยู่ Goal II: Living the Dream (2007)
I know. I know, and that I can cope with.		จริงสิ Betty's Baby Bump (2008)
Would our orchestra be able to cope with such a fastidious person?		แล้ววงออร์เคสตร้าของเราจะรับมือกับ คนที่จู้จี้จุกจิกอย่างนั้นได้ยังงัย? Beethoven Virus (2008)
And if I return the money, how will you cope with the situation?		และถ้าฉันคืนมันไป เราจะใช้หนี้ได้ยังไง Episode #1.12 (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

cope with	... Aaah, just how am I supposed to cope with this I wonder?
cope with	At present we have various difficulties to cope with.
cope with	Everybody in this world has to cope with a lot of difficulties.
cope with	He can cope with the problems.
cope with	He can't cope with difficult situations.
cope with	He didn't have enough experience to cope with the problem.
cope with	He'll cope with difficult problems.
cope with	I may not be able to cope with those problems.
cope with	It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.
cope with	Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
cope with	Japan is trying to cope with the aging of its population.
cope with	Japan will need more labor to cope with its declining birthrate.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

รับ

(v) withstand, See also: cope with, deal with, resist, Example: แม่ทัพฝ่ายตะวันออกรับข้าศึกไม่ไหว จึงขอกำลังทัพฝ่ายหลวงไปช่วยรับอีกแรง, Thai Definition: ต้านไว้, ต่อสู้กับฝ่ายตรงข้าม (ใช้ในการรบ)

รับมือ

(v) cope with, See also: deal with, encounter, meet, oppose, withstand, Syn. จัดการ, ต้านทาน, กำราบ, Example: กองบัญชาการใหญ่ระดมทหารกองหนุนเพื่อรับมือกับวิกฤติการณ์ที่จะเกิดขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

รับมือ

[rapmeū] (v) EN: cope with ; deal with

EDICT JP-EN Dictionary

堪えない	[たえない, taenai] (exp) (1) (See 堪える) unable to suppress one's emotions; (2) unable to cope with one's responsibilities [Add to Longdo]
急場をしのぐ;急場を凌ぐ	[きゅうばをしのぐ, kyuubawoshinogu] (exp, v5g) to use a stopgap measure to cope with an emergency [Add to Longdo]
処す	[しょす, shosu] (v5s) (1) (See 処する) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo]
処する	[しょする, shosuru] (vs-s) (1) to manage; to deal with; to cope with; (2) to sentence; to condemn; to punish [Add to Longdo]
善後処置	[ぜんごしょち, zengoshochi] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation [Add to Longdo]
善後措置	[ぜんごそち, zengosochi] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation [Add to Longdo]
善後対策	[ぜんごたいさく, zengotaisaku] (n) remedial measure; preventive measure; the best way to cope with (meet) the situation [Add to Longdo]
無能無策	[むのうむさく, munoumusaku] (n) ineptitude and inaction; being incapable of devising any appropriate measures to cope with the situation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0215 seconds, cache age: 2.983 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม