clean up แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

47 ผลลัพธ์ สำหรับ clean up

ภาษา

หรือค้นหา: -clean up-, *clean up*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

clean up	(phrv) ทำความสะอาดจนหมด, See also: ล้างออกหมด, ขจัดออกหมด, Syn. clear up, mop up
clean up	(phrv) ขจัดออก, See also: กำจัด, ล้างออก, Syn. clear up
clean up	(phrv) แก้ไขหรือขจัดสิ่งไม่ถูกต้อง
clean up	(phrv) ได้เงินมาโดยผิดกฎหมาย (คำไม่เป็นทางการ)
clean up	(phrv) จบสิ้นการทำลาย (ทางทหาร), See also: ทำให้พ่ายแพ้แล้ว, Syn. wipe up
clean up on	(phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)
clean up on	(phrv) ทำให้พ่ายแพ้ (คำไม่เป็นทางการ)

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Clean up	การทำความสะอาด, Example: การทำความสะอาด หลังจากได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของ สารมลพิษต่าง ๆ เช่น การทำความสะอาดชายฝั่ง (shoreline clean up) เมื่อชายฝั่งได้รับผลกระทบจากการปนเปื้อนของคราบน้ำมัน (Oil Spill) [สิ่งแวดล้อม]
Clean Up	การทำให้บริสุทธิ์, ทำให้บริสุทธิ์ยิ่งขึ้น [การแพทย์]
Clean up Costs	ค่าทำความสะอาด, Example: ค่าธรรมเนียมที่เรียกเก็บในกรณีที่ผู้ประกอบ กิจกรรมทำความสกปรก ต่อบริเวณสาธารณะและรัฐต้องทำความสะอาดให้ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Let's just get you cleaned up first.		- มาล้างตัวก่อน The Cement Garden (1993)
Clean up this mess!		เก็บกวาดให้เรียบร้อย The Joy Luck Club (1993)
- Get inside and help your sister... clean up the goddamn house!		- เข้าไปข้างในแล้วช่วยพี่สาวแก... ทำความสะอาดบ้านซะ Léon: The Professional (1994)
Clean up! I'm tired of this fuckin' mess.		ทำความสะอาดสิ ฉันเบื่อเต็มทีแล้ว Léon: The Professional (1994)
I'm always there to clean up the mess.		ฉันนี่แหละที่คอยแก้ไขปัญหา In the Mouth of Madness (1994)
All right. You guys, I kind of gotta clean up now.		เอาละทุกคน ฉันคงต้องเก็บร้านแล้ว The One with the Sonogram at the End (1994)
I'm just cleaning up.		ฉันต้องเก็บร้านน่ะ The One with the Sonogram at the End (1994)
There are minor details to be cleaned up...		มีเรื่องเล็กน้อย ที่จะชี้แจง... The Great Dictator (1940)
He's tired and wants to clean up.		He's tired and wants to clean up. The Godfather (1972)
- All cleaned up, madame.		-ทำตวามสะอาดหมดแล้วครับ, มาดาม. Suspiria (1977)
- l've been cleaning up.		- ฉันไปทำความสะอาดตัวมา. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We were just trying to clean up the neighborhood.		จะทำความสะอาดถนนนิดหน่อยน่ะ Gandhi (1982)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

clean up	Clean up the kitchen.
clean up	Clean up the room.
clean up	I clean up my room every Sunday.
clean up	I don't wanna clean up dog shit.
clean up	I'll clean up the kitchen later.
clean up	I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
clean up	I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
clean up	I will clean up yesterday's work.
clean up	She made the children clean up their own rooms.
clean up	Tom bats clean up in our team.
clean up	We must clean up the kitchen.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กวาดล้าง	[kwātlāng] (v) EN: clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of; purge FR: lessiver ; purger ; se débarasser de
ล้างบาง	[lāng bāng] (v, exp) EN: eliminate ; wipe out ; clean up ; purge
ทำความสะอาด	[tham khwām sa-āt] (v) EN: clean ; clean up FR: nettoyer ; balayer
ทำความสะอาดห้อง	[tham khwām sa-āt hǿng] (v, exp) EN: clean up the room FR: nettoyer la pièce

WordNet (3.0)

clean up	(v) make a big profit; often in a short period of time
clean up	(v) dispose of
clean up	(v) make oneself clean, presentable or neat

DING DE-EN Dictionary

Bring Ordnung in dein Leben!

Clean up your act! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

クリーンアップ	[kuri-n'appu] (n) clean up (esp. baseball) [Add to Longdo]
メスが入る	[メスがいる, mesu gairu] (exp, v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
メスを入れる	[メスをいれる, mesu woireru] (exp, v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
取り片付ける;取片付ける	[とりかたづける, torikatadukeru] (v1, vt) to clean up; to clear away; to put in order [Add to Longdo]
飛ぶ鳥跡を濁さず	[とぶとりあとをにごさず, tobutoriatowonigosazu] (exp) (See 跡を濁す・あとをにごす, 立つ鳥跡を濁さず) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order [Add to Longdo]
立つ鳥跡を濁さず	[たつとりあとをにごさず, tatsutoriatowonigosazu] (exp) (See 跡を濁す・あとをにごす) it is simply common courtesy to clean up after yourself; a bird does not foul the nest it is about to leave; on leaving a place one should see that all is in good order [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 11.436 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม