cage แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


88 ผลลัพธ์ สำหรับ cage
ภาษา
/เค จึ/     /K EY1 JH/     /kˈeɪdʒ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -cage-, *cage*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cage(n) กรง, Syn. pen, enclosure
cagey(adj) ที่ไม่ต้องการเปิดเผย (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่ไม่ต้องการให้ผู้อื่นรู้ข้อมูลบางอย่าง, Syn. secretive
cagey(sl) คนสุขุม, See also: คนรอบคอบ
cage in(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cage in(phrv) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice)
cage up(phrv) เอาใส่กรง, See also: ใส่กรง, จับขังกรง
cage up(phrv) จำกัดเสรีภาพ (มักใช้รูป passive voice)
cageling(n) กรงนก

Hope Dictionary
cage(เคจฺ) { caged, caging, cages } n. กรง, กรงนก, คุก, ที่คุมขัง, ที่กักขัง, โครง, โครงกระดูก, โครงเหล็กค้ำปืน vt. ใส่ในกรง
boscage(บอส'คิจ) n. พุ่มไม้, ป่าละเมาะ
encage(เอนเคจฺ') vt. ขัง, ขังไว้, Syn. imprison
uncage(อัน'เคจฺ) vt. ปล่อยออกจากกรง

Nontri Dictionary
cage(n) กรง, ที่คุมขัง, ที่กักขัง
cage(vt) คุมขัง, ใส่กรง, ขังกรง, กักขัง
birdcage(n) กรงนก

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cagesกรง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cages! กรง The Tiger in the Tale (2012)
You fill up that sack and you bring it in and you put it in the rabbit cage. นายเอาใส่ในกระสอบจนเต็ม เอามันมาแล้ว เทลงไปในคอกกระต่าย Of Mice and Men (1992)
And suppose they lock him up and strap him down and put him in a cage? และถ้าพวกนั้นจับเจามัดไว้และขังไว้ในกรง... Of Mice and Men (1992)
Lock him in a cage and then throw away the key ขังเค้าไว้ในกรง แล้วโยนกุญแจทิ้งไปซะ The Nightmare Before Christmas (1993)
We're opening the cage. ยืนยันประจำตำแหน่ง เราจะเตรียมห้องขังไว้ Squeeze (1993)
Move out of the cage, go left. Pick up your clothes and Bible. ย้ายออกจากกรงไปทางซ้าย เลือกซื้อเสื้อผ้าและพระคัมภีร์ของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
Move to the end of the cage. ย้ายไปยังจุดสิ้นสุดของกรง The Shawshank Redemption (1994)
It was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away. มันเป็นเหมือนบางนกสวยงามกระพือเข้าไปในกรงเล็ก ๆ ของเราสดใส และทำให้กำแพงเหล่านั้นละลายออกไป The Shawshank Redemption (1994)
I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. ผมต้องเตือนตัวเองว่านกบางส่วนไม่ได้หมายถึงจะขังอยู่ในกรง The Shawshank Redemption (1994)
I've got to inspect that cage. ผมต้องไปสำรวจกรงนั่น Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
- Yeah, he locked me in a bird cage-- ใช่เขาล็อคฉันในกรง นก เขาทำ? Pinocchio (1940)
In cages so designed that inmates could neither stand nor lie down, men and women were methodically tortured for days on end. ในกรงขังถูกสร้างเอาไว้ ไม่ให้นักโทษสามารถยืน หรือ นอนได้ นักโทษทั้งหญิงและชาย ล้วนแล้วแต่ถูกทรมานจนตาย Night and Fog (1956)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cageDo you hear the bird singing in the cage?
cageHe opened the cage and set the birds free.
cageHe opened the cages.
cageHe thought that it was like a cage.
cageIf a tiger should come out of the cage, what would you do?
cageI found the cage empty.
cageI had scarcely opened the cage when the canary flew out.
cageLions are in the cage.
cagePlease see that the birds in the cage get water and food every day.
cagePut the animals into a cage.
cageShe hung the cage from the eaves.
cageShe set the bird free from the cage.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กรงขัง(n) cage, See also: enclosure, pen, pound, coop, Syn. กรง, Example: เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า, Thai Definition: กรงสำหรับใช้ขังสัตว์
กรง(n) cage, See also: coop, Example: ชาวบ้านบางคนมีอาชีพจับนกไปขาย โดยนำไปใส่กรงเล็กๆ กรงละ 2-3 ตัว, Count Unit: ใบ, ลูก, กรง, Thai Definition: สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังนกเป็นต้น ตั้งอยู่กับที่หรือยกไปได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บึง[beung] (n) EN: swamp ; marsh  FR: marais [ m ] ; marécage [ m ]
ชายเลน[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland  FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
ให้กินหญ้า[hai kin yā] (v, exp) FR: pacager
หีบไม้[hīp māi] (x) EN: crate (wooden)  FR: caisse en bois [ f ] ; cageot [ m ]
การถอดรหัสพันธุกรรมมนุษย์[kān thøtrahat phanthukam manut] (n, exp) FR: séquençage du génome humain [ m ]
ขัง[khang] (v) EN: hold ; confine ; shut up ; shut in ; imprison ; incarcerate ; cage ; lock up  FR: enfermer ; incarcérer ; confiner
กรง[krong] (n) EN: cage ; coop  FR: cage [ f ]
กรงไ่ก่[krong kai] (n, exp) EN: chicken cage ; chicken coop  FR: cage à poule [ f ]
กรงขัง[krongkhang] (n) EN: cage  FR: cage [ f ]
กรงนก[krong nok] (n, exp) EN: birdcage ; cage  FR: cage (à oiseaux) [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
cage
caged
cages
cagey
cage's

Oxford Advanced Learners Dictionary
cage
caged
cages
cagey

WordNet (3.0)
cage(n) an enclosure made or wire or metal bars in which birds or animals can be kept, Syn. coop
cage(n) something that restricts freedom as a cage restricts movement
cage(n) United States composer of avant-garde music (1912-1992), Syn. John Cage, John Milton Cage Jr.
cage(n) the net that is the goal in ice hockey
cage(v) confine in a cage, Syn. cage in
cagey(adj) showing self-interest and shrewdness in dealing with others, Syn. cagy, clever, canny
cagey(adj) characterized by great caution and wariness, Syn. cagy, chary

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Cage

n. [ F. cage, fr. L. cavea cavity, cage, fr. cavus hollow. Cf. Cave, n., Cajole, Gabion. ] [ 1913 Webster ]

1. A box or inclosure, wholly or partly of openwork, in wood or metal, used for confining birds or other animals. [ 1913 Webster ]

In his cage, like parrot fine and gay. Cowper. [ 1913 Webster ]

2. A place of confinement for malefactors Shak. [ 1913 Webster ]

Stone walls do not a prison make,
Nor iron bars a cage. Lovelace. [ 1913 Webster ]

3. (Carp.) An outer framework of timber, inclosing something within it; as, the cage of a staircase. Gwilt. [ 1913 Webster ]

4. (Mach.) (a) A skeleton frame to limit the motion of a loose piece, as a ball valve. (b) A wirework strainer, used in connection with pumps and pipes. [ 1913 Webster ]

5. The box, bucket, or inclosed platform of a lift or elevator; a cagelike structure moving in a shaft. [ 1913 Webster ]

6. (Mining) The drum on which the rope is wound in a hoisting whim. [ 1913 Webster ]

7. (Baseball) The catcher's wire mask. [ 1913 Webster ]

Cage

v. i. [ imp. & p. p. Caged p. pr. & vb. n. Caging. ] To confine in, or as in, a cage; to shut up or confine. “Caged and starved to death.” Cowper. [ 1913 Webster ]

Caged

a. Confined in, or as in, a cage; like a cage or prison. “The caged cloister.” Shak. [ 1913 Webster ]

Cageling

n. [ Cage + -ling ] A bird confined in a cage; esp. a young bird. [ Poetic ] Tennyson. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
笼子[lóng zi, ㄌㄨㄥˊ ㄗ˙, 笼 子 / 籠 子] cage; coop; basket; container #18,613 [Add to Longdo]
柙[xiá, ㄒㄧㄚˊ, 柙] cage; pen; scabbard #60,598 [Add to Longdo]
蝈蝈笼[guō guō lóng, ㄍㄨㄛ ㄍㄨㄛ ㄌㄨㄥˊ, 蝈 蝈 笼 / 蟈 蟈 籠] cage for singing cicada [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Käfig { m } | Käfige { pl }cage | cages [Add to Longdo]
Käfigmutter { f }cage nut [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
籠(P);篭(P)[かご, kago] (n) (uk) basket (shopping, etc.); hamper; cage; (P) #6,294 [Add to Longdo]
カードケージ[ka-doke-ji] (n) { comp } card cage [Add to Longdo]
カードケージの突出部[カードケージのとっしゅつぶ, ka-doke-ji notosshutsubu] (n) { comp } card cage extrusion [Add to Longdo]
ケージ[ke-ji] (n) cage; (P) [Add to Longdo]
バッティングケージ[batteinguke-ji] (n) batting cage [Add to Longdo]
バッティングセンター;バッティング・センター;バッテイングセンター;バッテイング・センター[batteingusenta-; batteingu . senta-; batteingusenta-; batteingu . senta-] (n) batting center; batting centre; batting cage [Add to Longdo]
ファラデーの籠[ファラデーのかご, farade-nokago] (n) Faraday cage [Add to Longdo]
見世女郎[みせじょろう, misejorou] (n) low-class prostitute who was kept in a sort of cage at the front of the establishment (Edo period) [Add to Longdo]
飼い鳥;飼鳥[かいどり, kaidori] (n) pet bird; cage bird [Add to Longdo]
虫かご;虫籠;虫篭(iK)[むしかご, mushikago] (n) insect cage [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
カードケージ[かーどけーじ, ka-doke-ji] card cage [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 0.14 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม