black sheep แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ black sheep
ภาษา
/แบล ขึ ชี ผึ/     /blˈæk ʃˈiːp/
หรือค้นหา: -black sheep-, *black sheep*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Hope Dictionary
black sheepn. แกะดำ, คนผ่าเหล่า, นิ้วร้าย

Nontri Dictionary
BLACK black sheep(n) แกะดำ, นิ้วร้าย, คนผ่าเหล่า, คนเลวทราม

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're devils and black sheep Really bad eggs มันไกลมาก , ไกลจริงๆ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Or maybe make that a black sheep. รึบางทีก็กลายเป็นแกะดำ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
He was the abusive black sheep of the family. เขาเป็นแกะดำของครอบครัว Lost Boys (2009)
So the black sheep returns. แกะดำกลับมาแล้ว The Return (2010)
So the black sheep returns. ในที่สุด "แกะดำ" ก็หวนคืนถิ่น Brave New World (2010)
So, the black sheep returns. แกะดำกลับมา Bad Moon Rising (2010)
So the black sheep returns. งั้นแกะดำก็หวนคืนแล้วสินะ Memory Lane (2010)
But he was the black sheep of the family, but he was also white, if that makes any sense. ไม่ได้หรอก เพราะว่า... Just Go with It (2011)
And since, in my absence, you'll be the new black sheep... และเมื่อไม่มีฉันแล้ว เธอก็จะเป็นแกะดำตัวใหม่... Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
♪ I'm a black sheep ♪ I'm a black sheep Shape Shifted (2012)
♪ I'm a black sheep ♪ I'm a black sheep Shape Shifted (2012)
And you're the black sheep, Merle. และคุณก็เป็นแกะดำ เมิร์ล I Ain't a Judas (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
black sheepHe is the black sheep of the family.
black sheepI'm the black sheep of the family.
black sheepThe black sheep of the family. [ Proverb ]
black sheepThe member of the family who is always in trouble is the black sheep.
black sheepThere is a black sheep in every flock. [ Proverb ]
black sheepThere's a black sheep in every flock.
black sheepTim is the black sheep of the Jones' family.
black sheepTracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
แกะดำ(n) black sheep, Example: เขาเป็นแกะดำในหมู่เพื่อนๆ, Thai Definition: คนที่ทำอะไรผิดเพื่อนผิดฝูงในกลุ่มนั้นๆ (ใช้ในทางไม่ดี), Notes: (สำนวน)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แหกคอก[haēkkhøk] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox
ผ่าเหล่า[phālāo] (v) EN: resist the tradition ; behave unconventionally ; be a black sheep ; become unorthodox  FR: contrevenir à la tradition ; être le mouton noir

WordNet (3.0)
black sheep(n) sheep with a black coat

EDICT JP-EN Dictionary
爪弾き[つまびき;つめびき, tsumabiki ; tsumebiki] (n, vs) black sheep (of a family); ostracism [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0503 seconds, cache age: 1.001 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม