57 ผลลัพธ์ สำหรับ because of
ภาษา
หรือค้นหา: -because of-, *because of*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| because of | (conj) เนื่องจาก, See also: เพราะ, Syn. since |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อันเนื่องมาจาก | (conj) as the result of, See also: because of, Syn. สาเหตุจาก |
| เหตุ | (conj) because of, See also: owing to, due to, as, since, on account of, by reason of, thanks to, Syn. ด้วย, เพราะ, Example: การแข่งขันฟุตบอลได้เลื่อนออกไป เหตุเพราะฝนตก, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| เนื่องด้วย | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, on account of, Syn. เนื่องจาก, เนื่องแต่, เพราะ, Example: ผมจะต้องกล้ำกลืนฝืนใจกินทั้งๆ ที่อิ่มแล้วเนื่องด้วยความเกรงใจกลัวเขา, Thai Definition: เพราะเหตุที่ |
| โดยเหตุที่ | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, in virtue of, Syn. ด้วยเหตุที่, Example: ผู้นำมีคำสั่งให้ตัดสัมพันธ์เด็ดขาดโดยเหตุที่ฝ่ายตรงข้ามทำรุนแรงก่อน, Thai Definition: คำเชื่อมแสดงความเป็นเหตุผล |
| เพราะว่า | (conj) because, See also: because of, Syn. เพราะ, Example: ในปัจจุบันหนังสือพิมพ์หลายฉบับต้องปิดกิจการลง เพราะว่าเกิดภาวะการขาดทุน, Thai Definition: คำสำหรับนำหน้าความที่อธิบายเหตุหรือสาเหตุ |
| ทั้งนี้เพราะ | (conj) because of, See also: owing to, as a result of, due to, Syn. เพราะ, เนื่องจาก, Example: เขาเลือกที่จะเรียนต่อในชั้นมัธยมศึกษาตอนปลาย ทั้งนี้เพราะต้องการตามใจผู้ปกครอง |
| ฐาน | (conj) because of, Example: นายตำรวจถูกลงโทษ ฐานละเว้นหน้าที่, Notes: (บาลี) |
| ด้วยเหตุที่ | (conj) because of, See also: as a result of, whereas, owing to, due to, for the reason that, on account of, Syn. ตามที่, ดังที่, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, Example: สิทธิเด็กเป็นเรื่องที่ทั่วโลกให้ความสนใจเป็นอย่างยิ่ง ด้วยเหตุที่เด็กเป็นทรัพยากรของมนุษย์ที่สำคัญและมีคุณค่า |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| โดยเหตุที่ | [dōi hēt thī] (x) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; in virtue of FR: d'autant que |
| เนื่อง | [neūang] (conj) EN: connected with ; due to ; related to ; since ; as a result of ; because of FR: à cause de ; à la suite de ; étant donné ; attendu (que) ; vu que ; en raison de |
| เนื่องด้วย | [neūangdūay] (conj) EN: because of ; owing to ; as a result of ; due to ; on account of FR: du fait de ; à cause de ; vu |
| เพราะ | [phrǿ] (x) EN: because ; because of ; for FR: à cause de ; de par ; parce que |
| สืบเนื่อง | [seūpneūang] (x) EN: as a consequence of ; because of ; consequential |
| ฐาน | [thān] (conj) EN: because of ; on the grounds of FR: sur la base de |
| ถือวิสาสะ | [theū wisāsa] (v, exp) EN: think s.o. would not mind one's doing because of friendship/familiarity ; take the liberty of ; be presumptuous ; presume ; make bold ; venture FR: prendre la liberté de |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 为 | [为 / 為] because of; for; to #20 [Add to Longdo] |
| 基于 | [基 于 / 基 於] because of; on the basis of; in view of; on account of #3,312 [Add to Longdo] |
| 因如此 | [因 如 此] because of this [Add to Longdo] |
DING DE-EN Dictionary
| deinetwegen | because of you [Add to Longdo] |
| ihretwillen; ihretwegen; ihrethalben { adv } | because of her; because of them [Add to Longdo] |
| seinetwegen; seinethalben { adv } | because of him [Add to Longdo] |
| unsertwegen | because of us [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| ので(P);んで | [node (P); nde] (prt) that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...; (P) #81 [Add to Longdo] |
| 間 | [ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo] |
| 〇〇 | [まるまる, marumaru] (n) symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship) [Add to Longdo] |
| このおかげで | [konookagede] (exp) because of this; thanks to this; due to this [Add to Longdo] |
| このため | [konotame] (exp) because of this; (P) [Add to Longdo] |
| そんで | [sonde] (conj) (col) (See 其れで) and; thereupon; because of that [Add to Longdo] |
| そんでもって | [sondemotte] (conj) (col) (See それで) and (so); because of which; (P) [Add to Longdo] |
| だもんで;だもので | [damonde ; damonode] (exp) thereupon; therefore; because of that [Add to Longdo] |
| とあって | [toatte] (conj) due to the fact that; because of [Add to Longdo] |
| とて | [tote] (prt) (1) even; (2) even if; even though; (3) because of; on the grounds that [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0216 seconds, cache age: 3.855 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม