be proud of แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ be proud of

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, be proud of him		อ้อภูมิใจในเขา The Blues Brothers (1980)
Just a family I can be proud of. A family you can be proud of.		- ครอบครัวที่ภูมิใจได้ Punchline (1988)
I wanted you to be proud of me.		ข้าอยากให้ท่านภูมิใจในตัวข้าบ้าง Snow White: A Tale of Terror (1997)
I will always be proud of you, my children.		I will always be proud of you, my children. Anna and the King (1999)
- Your father seems to think... this kind of behavior is something to be proud of.		- พ่อของหนูคิดว่า มันเป็นอะไรที่น่าภูมิใจซะเหลือเกิน American Beauty (1999)
He will be proud of me.		เขาต้องภูมิใจในตัวฉัน The Old Man and the Sea (1999)
Just be proud of them.		จงภูมิใจที่มันเกิด The Pianist (2002)
He must be proud of this new show		พ่อเธอคงภูมิใจกับโชว์เมื่อเย็นนี้ Saving Face (2004)
If you wanna be proud of being gay and be all that you can be.		ถ้าเธออยากเป็นเเกย์ที่สง่างาม และเธอสามารถเป็นได้ทั้งหมด Formula 17 (2004)
No, you're doing great. He'd be proud of you.		ไม่ คุณทำได้ดีมาก เขาจะต้องภูมิใจใจในตัวคุณแน่ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
I want to be able to be proud of the show the way I used to be.		ฉันอยากจะภาคภูมิใจ เป็นรายการโชว์ในแบบที่ฉันอยากจะให้มันเป็น Mr. Monk and the Game Show (2004)
Though you may be proud of yourself being more like a man.		ถึงแม้คุณจะภูมิใจแค่ไหน ที่ได้แสดงความเป็นสุภาพบุรุษออกมา Train Man (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be proud of	He may well be proud of his bright son.
be proud of	He may well be proud of his car.
be proud of	He may well be proud of his daughter.
be proud of	He may well be proud of his father.
be proud of	He may well be proud of his house.
be proud of	He may well be proud of his sons.
be proud of	He's every reason to be proud of his son.
be proud of	If your parents heard of your success, they would be proud of you.
be proud of	It is only natural that he be proud of his son.
be proud of	It's not surprising that he be proud of his son.
be proud of	Mr Suzuki may well be proud of his son.
be proud of	She may well be proud of her daughter.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

หลงตัวเอง	(v) be proud of oneself, See also: get swell-headed, be carried away by, forget oneself, swell with pride, lose one's bearing, Example: คนเราบางครั้งมักจะหลงตัวเอง, Thai Definition: ถือมั่นว่าตัวเองวิเศษกว่าคนอื่นจนหลงใหลว่าไม่มีใครเทียบ
ภาคภูมิใจ	(v) take pride in, See also: be proud of, have a sense of pride, Syn. ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant. ละอาย, อาย, Example: ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
ภูมิใจ	(v) be proud of, See also: feel proud, have a feeling of accomplishment, take pride in, Syn. กระหยิ่มใจ, พึงใจ, ยินดี, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: บทเรียนจากอดีตสอนใจเราให้รักชาติ รักความเป็นไทย และภูมิใจในสิ่งดีงามของชาติ, Thai Definition: รู้สึกว่ามีเกียรติยศ
หยิ่งในศักดิ์ศรี	(v) be proud of (one's achievement), Syn. ถือตัว, Example: คนเราต่างก็มีสิทธิ์หยิ่งในศักดิ์ศรีของตัวเอง, Thai Definition: ไว้ตัว, ไม่ยอมลดตัว เพราะหยิ่งในเกียรติของตน
ภาคภูมิ	(v) be proud of, See also: have a sense of pride in, have self-esteem, Syn. สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example: คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อิ่มอกอิ่มใจ	[im ǿk imjai] (v, exp) EN: be delighted ; be pleased ; be glad ; be proud of oneself
ภาคภูมิ	[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิใจ	[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภูมิใจ	[phūmjai] (v, exp) EN: be proud of ; feel proud ; have a feeling of accomplishment ; take pride in FR: être fier ; s'enorgueillir
ภูมิใจกับ ...	[phūmjai kap ...] (v, exp) EN: be proud of ... (s.o.) FR: être fier de ... (qn)

EDICT JP-EN Dictionary

誇る	[ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7,546 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0269 seconds, cache age: 2.866 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม