be peaceful แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ be peaceful

ภาษา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Don Corleone will give us protection in the east, and there will be peace.		Don Corleone will give us protection in the east, and there will be peace. The Godfather (1972)
There's got to be peace talks, man.		จะมีการเจรจาสันติภาพ Rescue Dawn (2006)
Do you really think there could be peace?		ท่านเชื่อจริงๆหรือว่าเรา จะมีสันติสุขจริงๆ? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Why is it that Nao can be peaceful, but everytime that guy comes here he's terrified...		Why is it that Nao can be peaceful, but... ...everytime that guy comes here... ...he's terrified... Confessions (2010)
You up? [ john groaning ] âª carry on, my wayward son âª âª there'll be peace when you are done âª		อยู่ข้างบนหรือ? Founder's Day (2010)
May there be peace on Earth.		ขอสันติภาพจงบังเกิดแก่โลกด้วย Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
But there can, I believe, be peace between us.		แต่ย่อมสามารถ... ผมเชื่อว่า จะเกิดสันติภาพระหว่างเราได้ Spellbound (2011)
# There'll never be peace till Jamie comes hame		จะไม่มีสันติเกิดขึ้น_BAR_ จนกว่าเจมี่จะกลับบ้าน A Lonely Place to Die (2011)
# There'll never be peace till Jamie comes hame # My seven braw sons for Jamie drew sword		และตอนนี้ฉันได้แต่ทักทาย_BAR_ A Lonely Place to Die (2011)
# There'll never be peace till Jamie comes hame		ตอนนี้ชีวิต คือภาระ_BAR_ A Lonely Place to Die (2011)
# Sin' I tint my bairns and he tint his crown # But till my last moments my words are the same # There'll never be peace till Jamie comes hame		บรรยายไทยโดย 13etzepfer A Lonely Place to Die (2011)
There can't be peace until there is justice for me, for Antonia...		ความสงบไม่มี จนกว่าฉัน กับแอนโทเนียจะได้รับความยุติธรรม And When I Die (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be peaceful

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

สุขสงบ	(v) be peaceful, See also: be serene, be tranquil, be calm, Syn. สงบสุข, Ant. วุ่นวาย, โกลาหล, ป่วน, อลเวง, อลวน, อลหม่าน, Example: ความเชื่อพื้นบ้านต่างๆ ล้วนมีคุณค่าในการธำรงสังคมชนบทให้เป็นสุขสงบได้
ร่มเย็น	(v) be peaceful, See also: be secure and peaceful, Syn. สุขสบาย, เป็นสุข, ร่มเย็นเป็นสุข, Ant. ทุกข์ร้อน, ร้อนรุ่ม, Example: พระราชภาระทุกเรื่องที่จะทำให้ราษฎรร่มเย็น ล้วนแล้วแต่เป็น โครงการตามพระราชดำริ ทั้งนั้น
เกษมศานต์	(v) be happy, See also: be peaceful, be joyful, be cheerful, Syn. เกษมสันต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม, Example: พระบารมีของพระองค์ทรงปกแผ่ไปขจัดปัดเป่าทุกข์ บำรุงสุขให้ราษฎรเกษมศานต์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เกษมสันต์	(v) be happy, See also: be peaceful, be joyful, be cheerful, Syn. เกษมศานต์, สุข, รื่นเริง, รื่นรมย์, สุขสม, Example: ถ้าเสร็จการปราบกรุงอังวะลงเมื่อใด เหล่าไพร่พลก็จะเป็นสุขเกษมสันต์, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สงบราบคาบ	(v) be peaceful, See also: be tranquil, be calm, Example: ศัตรูสงบราบคาบลงได้เพราะความสามัคคีของประชาชนในบ้านเมือง, Thai Definition: มีความเรียบร้อยปราศจากความกระด้างกระเดื่อง
สงบจิตสงบใจ	(v) be calm-hearted, See also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example: เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า
สงบจิตสงบใจ	(v) be calm-hearted, See also: be peaceful inside, be emotionally tranquil, find peacefulness, Syn. สงบอกสงบใจ, Example: เขาไปสงบจิตสงบใจอยู่ในป่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

สงบจิตสงบใจ	[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness FR: être serein
สงบเงียบ	[sa-ngop ngīep] (v, exp) EN: be calm ; be tranquil ; be peaceful ; be quiet ; be serene FR: être calme ; être paisible
สงบราบคาบ	[sa-ngop rāpkhāp] (v) EN: be peaceful ; be tranquil ; be calm FR: être calme

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.028 seconds, cache age: 7.293 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม