be great แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

It's gonna be great for June.		มันจะต้องยอดมากสำหรับจูนแน่ๆ The Joy Luck Club (1993)
Really, it'll be great.		จริงๆนะ อะไรก็ได้ The Joy Luck Club (1993)
There will be great suffering in Guilder if she dies.		คงจะมีคนในกิลเดอร์ผิดหวังไม่น้อย ถ้าเจ้าหญิงตาย The Princess Bride (1987)
Wouldn't that be great?		เยี่ยมไปเลยมั้ยล่ะ ? Cinema Paradiso (1988)
"Wouldn't it be great to live in Switzerland?"		"มันจะยอดเยี่ยมแค่ไหนถ้าได้ไปอยู่ในสวิซเซอร์แลนด์?" Brokedown Palace (1999)
It would be great if you could come.		และฉันจะดีใจมากถ้าคุณมาได้ Bicentennial Man (1999)
That would be great Come and get me		นั่นดีมากเลย มาเร็วมาจัดการผม GTO (1999)
You'll be great.		-โชคดีนะเพื่อน Rock Star (2001)
You'll be great, babe.		-ใช่ Rock Star (2001)
You could be great, you know. It's all here, in your head.		เธออาจยิ่งใหญ่ รู้มั้ย รวมอยู่ในหัวเธอหมด Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Go on. Quidditch is great. Best game there is, and you'll be great too.		โธ่ เล่นเถอะ แฮร์รี่ ควิดดิชสนุกมาก เป็นเกมที่ดีที่สุดเลย นายจะต้องเด่นแน่ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It'll be great, once we get used to it		พอชินแล้ว อะไรๆ ก็จะดีขึ้นเอง Spirited Away (2001)

be great	A nation need not necessarily be powerful to be great.
be great	It'd be great if you could pick up some bread before you come home.
be great	It will be great to go to senior high.
be great	It would be great if there was a Japanese edition.

ใหญ่หลวง	(v) be great, See also: be enormous, Syn. ยิ่งใหญ่
เจ๋ง	(v) be great, See also: cool, smart, excellent, outstanding, exceptional, Syn. แจ๋ว, เยี่ยม, เก่ง, Example: ถ้าพวกมันเจ๋งมากนัก ก็มาสู้กับพวกเราสักตั้ง, Thai Definition: ทำได้เด่นหรือทำดีเลิศอย่างมีความสามารถ, Notes: (ปาก)
มเหาฬาร	(v) be grand, See also: be great, be huge, be enormous, be vast, be magnificent, Syn. มโหฬาร, ยิ่งใหญ่, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แน่จริง	(v) be great, See also: be splendid, be excellent, be terrific, be brilliant, be wonderful, Syn. เก่ง, เจ๋ง, เยี่ยม, Example: ถ้าเจ้าพ่อแน่จริงเจ้าพ่อน่าจะทำให้ฝนตกต้องตามฤดูกาลได้
แจ๋ว	(v) be cool, See also: be great, be excellent, be wonderful, be splendid, Syn. เยี่ยม, เจ๋ง, Example: รถคันนี้แจ๋วมาก ลองขับดูแล้วจะติดใจในความแรง, Thai Definition: มีคุณสมบัติที่ดีเลิศ, มีประสิทธิภาพ
ยิ่งใหญ่	(v) be great, See also: be superior, be mighty, be powerful, be important, Example: หัวหน้าเผ่าขณะนั้นมีฐานะเทียบเท่านายอำเภอ ไม่ได้ยิ่งใหญ่เหมือนขณะนี้

เด็ดสะระตี่	[det saratī] (v, exp) EN: be splendid; be excellent; be fantastic; be wonderful; be marvelous; be superb; be great
ใหญ่หลวง	[yailūang] (v) EN: be great
ยิ่งใหญ่	[yingyai] (v) EN: be great ; be superior ; be mighty ; be powerful ; be important

困り果てる	[こまりはてる, komarihateru] (v1, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed; (P) [Add to Longdo]
困り切る	[こまりきる, komarikiru] (v5r, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed [Add to Longdo]
痛み入る	[いたみいる, itamiiru] (v5r, vi) to be greatly obliged; to be very sorry [Add to Longdo]
頭をかかえる;頭を抱える	[あたまをかかえる, atamawokakaeru] (exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end [Add to Longdo]
頭抱える	[あたまかかえる, atamakakaeru] (exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled [Add to Longdo]