be caught up in แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

8 ผลลัพธ์ สำหรับ be caught up in

ภาษา

/บี คา ถึ อะ ผึ อิน/ /bˈiː kˈɑːt ˈʌp ɪn/

หรือค้นหา: -be caught up in-, *be caught up in*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

be caught up in

(phrv) ง่วนอยู่กับ, See also: หมกมุ่นอยู่กับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, the machine did spit out her number, so she must be caught up in something.		เอาล่ะในเมื่อแมชชีนให้หมายเลขนี้มา หมายความว่าหล่อนจะต้อง เข้าไปพัวพันกับอะไรบางอย่าง Ghosts (2011)
If the machine's given us his number, he must be caught up in something.		ถ้าเดอะแมชชีนให้หมายเลขของเขามา ก็แสดงว่าเขาต้องเกี่ยวข้องกับอะไรบางอย่าง Mission Creep (2011)
If you don't want to risk being caught up in a federal investigation, strongly suggest you take your leave now.		ถ้าไม่อยากเกี่ยวข้อง กับการสืบสวน The Poor Kids Do It Everyday (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

จมอยู่กับ

(v) be bogged down in, See also: be caught up in, stuck, Example: เธอรู้สึกเหมือนตัวเองหมดคุณค่า จมอยู่กับความทุกข์หลังจากที่สามีทิ้งเธอไป, Thai Definition: ติดอยู่กับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ทำให้ไม่สามารถทำหรือคิดสิ่งอื่นได้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

จมอยู่กับ	[jom yū kap] (v, exp) EN: be bogged down in ; be caught up in ; stuck
พัวพันอยู่ใน	[phūaphan yū nai] (v, exp) EN: be involved in ; be caught up in ; be embroiled in ; be mixed up in FR: être impliqué dans

EDICT JP-EN Dictionary

調子に乗る

[ちょうしにのる, choushininoru] (exp, v5r) (1) to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky; (2) to get up to speed; to move into gear [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0286 seconds, cache age: 1.079 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม