arbitrarily แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

They fear us because we have the power to kill arbitrarily.		ไม่ใช่... เรามีอำนาจที่จะฆ่า Schindler's List (1993)
So could you not arbitrarily try to make us your friends?		และนั่นก็เป็นประธานของอายาโนะโคจิโฮลดิ้ง Ouran High School Host Club (2006)
You're just gonna keep weeding them out arbitrarily.		นี่เธอก็จะคัดพวกเค้าออกไปอย่างเผด็จการหน่ะหรอ The Right Stuff (2007)
God arbitrarily gave it to us!		พระเจ้ามอบมันมาให้เราอย่างไม่มีกฏเกณฑ์! Orutorosu no inu (2009)
I believe I'll gain more acceptance by arbitrarily siding with your friends from time to time.		ฉันเชื่อว่าจะได้การยอมรับมากกว่า ถ้าเข้าข้างเพื่อนคุณเป็นครั้งคราว The 21-Second Excitation (2010)

ถืออำนาจ	(v) arbitrarily assume, See also: show one's power/influence, Syn. บ้าอำนาจ, วางอำนาจ, Example: เขาถืออำนาจเป็นเจ้าชีวิตคนหลายล้านคน, Thai Definition: ใช้อำนาจเป็นใหญ่
พลการ	(adv) arbitrarily, See also: without authorization from one's superior, Example: ปิโตรเลียมไม่ใช่กิจการที่ใครๆ จะทำได้โดยพลการ, Thai Definition: การทำด้วยกำลัง, การทำตามใจตน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
โดยพลการ	(adv) arbitrarily, Example: ตำรวจเข้าค้นบ้านผู้ต้องสงสัยโดยพลการ, Thai Definition: ทำโดยถืออำนาจตัวเป็นใหญ่
ตามอำเภอใจ	(adv) arbitrarily, See also: at will, wilfully, as desire, as one wish, without restraint, Syn. ตามใจชอบ, Example: ลูกๆ ของเธอชอบทำอะไรตามอำเภอใจตนเองเสมอ ไม่ค่อยฟังคำตักเตือนของผู้ใหญ่, Thai Definition: อย่างเอาแต่ใจตัวไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นของผู้อื่น

โดยพลการ	[dōi phalakān] (adv) EN: high-handedly ; arbitrarily ; on one's own authority
โดยพลการ	[dōi phalakān] (adv) EN: arbitrarily
พลการ	[phalakān] (adv) EN: arbitrarily ; without authorization ; without right ; without asking ; by force FR: arbitrairement ; par la force
ตามอำเภอใจ	[tām amphoējai] (adv) EN: arbitrarily ; at will ; wilfully ; as desire ; as one wish ; without restraint ; freely ; as one likes FR: arbitrairement

決め付ける(P);決めつける	[きめつける, kimetsukeru] (v1, vt) (1) to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; (2) to scold; to take (a person) to task; (P) [Add to Longdo]
勝手に	[かってに, katteni] (adv) arbitrarily; of its own accord; involuntarily; wilfully; willfully; as one pleases [Add to Longdo]
専行	[せんこう, senkou] (n, vs) acting arbitrarily; arbitrary action [Add to Longdo]
独断専行	[どくだんせんこう, dokudansenkou] (n, vs) acting arbitrarily on one's own authority; acting arbitrarily without consultation [Add to Longdo]
妄りに;濫りに;猥りに	[みだりに, midarini] (adv) without authority; without reason; arbitrarily; unnecessarily; indiscriminately; recklessly [Add to Longdo]