anchor แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


137 ผลลัพธ์ สำหรับ anchor
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -anchor-, *anchor*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anchor(adj) ซึ่งยึดติด, See also: ซึ่งยึดติดอย่างมั่นคง
anchor(vi) ทอดสมอ
anchor(vt) ทอดสมอ
anchor(n) ที่ยึดเหนี่ยว, See also: เครื่องยึดเหนี่ยว, Syn. support, hold, fastener
anchor(vt) เป็นผู้ประกาศข่าว
anchor(n) ผู้ที่สามารถไว้ใจได้, See also: ผู้ที่พึ่งพิงได้
anchor(n) ผู้ประกาศข่าว, Syn. newscaster, commentator
anchor(n) สมอ, See also: สมอเรือ, Syn. stay, tie, cramp
anchors(sl) เบรก, See also: ห้ามล้อ
anchoret(n) ผู้ที่อยู่สันโดษเพื่อรักษาศีล, Syn. anchorite

Hope Dictionary
anchor(แอง' เคอะ) n., vt. สมอเรือ, สมอ, หลัก, ที่ยึดเหนี่ยว, ตำแหน่งสำคัญของแนวป้องกันในทางทหาร, ทอดสมอ, ปล่อยหลัก -anchorable adj., Syn. support, prop, security
anchorage(แอง' เคอะเรจฺ) n. ที่ทอดสมอ, ภาษีที่จอดเรือ, ภาวะที่ยึดเหนี่ยว, วิธีการยึดเหนี่ยว, ตัวค้ำ, Syn. anchor
anchoress(แอง' เคอริส) n. หญิงผู้อยู่อย่างสันโดดเพื่อรักษาศีล (female anchorite)
anchoret(แอง' เคอริท) n. = anchorite. -anchoretic adj., -anchoretism n.
anchorite(แอง' คะไรทฺ) n. โยคี, ฤาษี, ผู้อยู่, อย่างสันโดษเพื่อรักษาศีล. -anchoritic adj.
anchormanหัวเรืยวหัวแรง, หลักสำคัญ, นักกีฬาหลักคนสุดท้าย (เช่นในการวิ่งผลัด)
cast anchorn. การทอดสมอเรือ
drift anchorn. สมอเรือ, อวนใต้น้ำ
patent anchorn. สมอเรือที่ไม่มีคานจับ
sea anchorn. สมอทะเล

Nontri Dictionary
anchor(n) สมอเรือ, หลัก
anchor(vi, vt) ทอดสมอ, จอด, ติดตั้ง
anchorage(n) ที่ทอดสมอ, ที่จอดเรือ
anchorite(n) ฤาษี, โยคี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
anchor ice; bottom iceน้ำแข็งท้องน้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
anchor pin; brake anchorสลักเบรก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
anchor pintจุดตรึง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
anchor ringทรงหูสมอ [ มีความหมาย เหมือนกับ torus ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
anchored dune; stabilized duneเนินทรายอยู่ตัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Anchoring Groupกรุ๊ปที่ไปทำให้เกิดเกลือ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This will all soon be but a happy memory, because Roberts' ship, Revenge, is anchored at the far end, and I, as you know, am Roberts. มันเป็นช่วงเวลาสั้นๆแต่ก็มีความสุขนะ เพราะเรือของโจรสลัดโรเบิร์ตทอดสมออยู่ที่อ่าว ... และข้า ... The Princess Bride (1987)
Super Long Distance Mail Service Distance to Destination: 13477536000000km Estimated time necessary for the arrival of mail: 1 year - 16 days - 12 hours ln 48 hours, this fleet will take a long distance warp to the Sirius Alpha Beta system using a galaxy shortcut anchor. ยานออกจากการวาร์ป Hoshi no koe (2002)
This time tomorrow, we haul anchor. เอาขากล้องไป King Kong (2005)
- Let's weigh the anchor, call it a day. - Yes, sir. ช่วยจอดเรือตรงนี้นะ ได้ครับ The Fog (2005)
They... they're probably just anchored up the channel somewhere. อาจเป็นไปได้ว่าพวกเขาแค่... ...ทอดสมอลอยลำที่ไหนสักแห่ง เราจะออกไปเขาเอง The Fog (2005)
Weigh anchor and crowd that canvas! มัดห่อผ้าใบให้แน่น Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Why didn't you become an anchor? ทำไมคุณไม่เป็นผู้ประกาศข่าวล่ะ Death Note: The Last Name (2006)
To be an anchor, you have to sell youself as a 'female'. การเป็นผู้ประกาศ คุณต้องมั่นใจในตัวเองในฐานะสุภาพสตรี Death Note: The Last Name (2006)
The director said that... you'd be a good anchor. อ.บอกว่า... ... คุณน่าจะเป็นผู้ประกาศได้ดี Death Note: The Last Name (2006)
I say she's too ugly to be the anchor for our show! ชั้นว่าเธอทำตัวเด่นเกินที่จะเป็นผู้ประกาศในรายการของเรา Death Note: The Last Name (2006)
Welcome to Evening Spot, I'm Takada Kiyomi, the new anchor ของต้อนรับสู่ข่าวเด่นเย็นนี้ ชั้นทาคาตะ คิโยมิ ผู้ประกาศคนใหม่ Death Note: The Last Name (2006)
Last night, Nishiyama Saeko, our excellent former anchor, died of a car accident. เมื่อคือ นิชิยามา เซโกะ ผู้ประกาศที่ทรงประสิทธิภาพคนก่อนของเรา ได้เสียชิวิตเนื่องจากอุบัติเหตูทางรถยนต์ Death Note: The Last Name (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
anchorA big ship is at anchored near here.
anchorHer eyes anchored on him.
anchorHis mother's letters were an anchor to the boy.
anchorI'm going to Europe by way of Anchorage next week.
anchorI went to Europe by way of Anchorage.
anchorThe anchorman had an audience with the king.
anchorThe boat anchored near the shore.
anchorThe ship cast anchor at Kobe.
anchorThe ship dropped anchor.
anchorThe ship is at anchor in the harbor.
anchorThey usually use an anchor to hold a yacht in place.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ้งสมอ(v) anchor, See also: drop anchor, Syn. ทอดสมอ, Ant. ถอนสมอ, Example: เรือทิ้งสมออยู่ที่กลางแม่น้ำ, Thai Definition: ทิ้งสมอเรือลงน้ำ
ฤๅษี(n) hermit, See also: anchorite, Syn. ฤษี, Thai Definition: นักบวชพวกหนึ่ง มีมาก่อนพุทธกาล สละบ้านเรือนออกไปบำเพ็ญพรตแสวงหาความสงบ
สมอ(n) anchor, Syn. สมอเรือ, Example: กัปตันสั่งให้นำเรือมาจอดและทอดสมอไว้หน้าหาดใกล้กระท่อม, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น
สมอเรือ(n) anchor, Syn. สมอ, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ของหนักที่ล่ามโซ่หรือเชือกอยู่กับเรือเวลาจอดเรือ ใช้ทอดลงไปในน้ำให้เกาะดินเพื่อไม่ให้เรือเคลื่อนไปที่อื่น
อิสิ(n) anchorite, See also: hermit, Thai Definition: ผู้แสวงคุณความดี, ฤษี, ผู้ถือบวช

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จอดเทียบ[jøt thīep] (v, exp) EN: moor ; anchor  FR: amarrer ; mouiller ; ancrer ; jeter l'ancre
ฤๅษี[rāsī] (n) EN: hermit anchorite  FR: ermite [ m ]
สมอ[samø] (n) EN: anchor  FR: ancre [ f ]
สมอเรือ[samø reūa] (n) EN: anchor  FR: ancre [ f ]
เทียบเรือ[thīep reūa] (v, exp) EN: moor ; wharf ; bring a boat up alongside a wharf ; come alongside ; anchor ; berth ; dock
ทิ้งสมอ[thing samø] (v, exp) EN: anchor  FR: jeter l'ancre ; être à l'ancre ; mouiller
ถอนสมอ[thøn samø] (v, exp) EN: weigh an anchor ; hoist an anchor ; haul an anchor ; raise an anchor  FR: lever l'ancre ; appareiller
ทอดสมอ[thøt samø] (v, exp) EN: anchor ; throw out the anchor  FR: jeter l'ancre ; s'ancrer ; ancrer

CMU Pronouncing Dictionary
anchor
anchors
anchor's
anchored
anchorage
anchorage
anchoring
anchorman
anchorman
anchormen

Oxford Advanced Learners Dictionary
anchor
anchors
anchored
anchorage
anchoring
anchorite
anchorman
anchormen
anchorages
anchorites

WordNet (3.0)
anchor(n) a mechanical device that prevents a vessel from moving, Syn. ground tackle
anchor(n) a central cohesive source of support and stability, Syn. mainstay, backbone, lynchpin, keystone, linchpin
anchor(n) a television reporter who coordinates a broadcast to which several correspondents contribute, Syn. anchorman, anchorperson
anchor(v) fix firmly and stably, Syn. ground
anchor(v) secure a vessel with an anchor, Syn. cast anchor, drop anchor
anchorage(n) the condition of being secured to a base
anchorage(n) a fee for anchoring
anchorage(n) a city in south central Alaska
anchorage(n) place for vessels to anchor, Syn. anchorage ground
anchorage(n) the act of anchoring

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Anchor

n. [ OE. anker, ancre, AS. ancra, fr. L. anachoreta. See Anchoret. ] An anchoret. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Anchor

v. t. [ imp. & p. p. Anchored p. pr. & vb. n. Anchoring. ] [ Cf. F. ancrer. ] 1. To place at anchor; to secure by an anchor; as, to anchor a ship. [ 1913 Webster ]

2. To fix or fasten; to fix in a stable condition; as, to anchor the cables of a suspension bridge. [ 1913 Webster ]

Till that my nails were anchored in thine eyes. Shak. [ 1913 Webster ]

Anchor

v. i. 1. To cast anchor; to come to anchor; as, our ship (or the captain) anchored in the stream. [ 1913 Webster ]

2. To stop; to fix or rest. [ 1913 Webster ]

My invention . . . anchors on Isabel. Shak. [ 1913 Webster ]

Anchor

n. [ OE. anker, AS. ancor, oncer, L. ancora, sometimes spelt anchora, fr. Gr. 'a`gkyra, akin to E. angle: cf. F. ancre. See Angle, n. ] 1. A iron instrument which is attached to a ship by a cable (rope or chain), and which, being cast overboard, lays hold of the earth by a fluke or hook and thus retains the ship in a particular station. [ 1913 Webster ]

☞ The common anchor consists of a straight bar called a shank, having at one end a transverse bar called a stock, above which is a ring for the cable, and at the other end the crown, from which branch out two or more arms with flukes, forming with the shank a suitable angle to enter the ground. [ 1913 Webster ]

Formerly the largest and strongest anchor was the sheet anchor (hence, Fig., best hope or last refuge), called also waist anchor. Now the bower and the sheet anchor are usually alike. Then came the best bower and the small bower (so called from being carried on the bows). The stream anchor is one fourth the weight of the bower anchor. Kedges or kedge anchors are light anchors used in warping. [ 1913 Webster ]

2. Any instrument or contrivance serving a purpose like that of a ship's anchor, as an arrangement of timber to hold a dam fast; a contrivance to hold the end of a bridge cable, or other similar part; a contrivance used by founders to hold the core of a mold in place. [ 1913 Webster ]

3. Fig.: That which gives stability or security; that on which we place dependence for safety. [ 1913 Webster ]

Which hope we have as an anchor of the soul. Heb. vi. 19. [ 1913 Webster ]

4. (Her.) An emblem of hope. [ 1913 Webster ]

5. (Arch.) (a) A metal tie holding adjoining parts of a building together. (b) Carved work, somewhat resembling an anchor or arrowhead; -- a part of the ornaments of certain moldings. It is seen in the echinus, or egg-and-anchor (called also egg-and-dart, egg-and-tongue) ornament. [ 1913 Webster ]

6. (Zool.) One of the anchor-shaped spicules of certain sponges; also, one of the calcareous spinules of certain Holothurians, as in species of Synapta. [ 1913 Webster ]

6. (Television) an achorman, anchorwoman, or anchorperson. [ 1913 Webster ]


Anchor ice. See under Ice. --
Anchor light See the vocabulary. --
Anchor ring. (Math.) Same as Annulus, 2 (b). --
Anchor shot See the vocabulary. --
Anchor space See the vocabulary. --
Anchor stock (Naut.), the crossbar at the top of the shank at right angles to the arms. --
Anchor watch See the vocabulary. --
The anchor comes home, when it drags over the bottom as the ship drifts. --
Foul anchor, the anchor when it hooks, or is entangled with, another anchor, or with a cable or wreck, or when the slack cable is entangled. --
The anchor is acockbill, when it is suspended perpendicularly from the cathead, ready to be let go. --
The anchor is apeak, when the cable is drawn in so tight as to bring the ship directly over it. --
The anchor is atrip, or
aweigh
, when it is lifted out of the ground. --
The anchor is awash, when it is hove up to the surface of the water. --
At anchor, anchored. --
To back an anchor, to increase the holding power by laying down a small anchor ahead of that by which the ship rides, with the cable fastened to the crown of the latter to prevent its coming home. --
To cast anchor, to drop or let go an anchor to keep a ship at rest. --
To cat the anchor, to hoist the anchor to the cathead and pass the ring-stopper. --
To fish the anchor, to hoist the flukes to their resting place (called the bill-boards), and pass the shank painter. --
To weigh anchor, to heave or raise the anchor so as to sail away.
[ 1913 Webster ]

Anchorable

a. Fit for anchorage. [ 1913 Webster ]

Anchorage

n. Abode of an anchoret. [ 1913 Webster ]

Anchorage

n. 1. The act of anchoring, or the condition of lying at anchor. [ 1913 Webster ]

2. A place suitable for anchoring or where ships anchor; a hold for an anchor. [ 1913 Webster ]

3. The set of anchors belonging to a ship. [ 1913 Webster ]

4. Something which holds like an anchor; a hold; as, the anchorages of the Brooklyn Bridge. [ 1913 Webster ]

5. Something on which one may depend for security; ground of trust. [ 1913 Webster ]

6. A toll for anchoring; anchorage duties. Johnson. [ 1913 Webster ]

Anchorate

a. Anchor-shaped. [ 1913 Webster ]

Anchored

a. 1. Held by an anchor; at anchor; held safely; as, an anchored bark; also, shaped like an anchor; forked; as, an anchored tongue. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Having the extremities turned back, like the flukes of an anchor; as, an anchored cross. [ Sometimes spelt ancred. ] [ 1913 Webster ]

Anchor escapement

. (Horol.) (a) The common recoil escapement. (b) A variety of the lever escapement with a wide impulse pin. [ Webster 1913 Suppl. ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[máo, ㄇㄠˊ, / ] anchor #19,623 [Add to Longdo]
停泊[tíng bó, ㄊㄧㄥˊ ㄅㄛˊ,  ] anchorage; mooring (of a ship) #23,222 [Add to Longdo]
[dìng, ㄉㄧㄥˋ, ] anchor #42,243 [Add to Longdo]
安克雷奇[Ān kè léi qí, ㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄟˊ ㄑㄧˊ,    ] Anchorage (city in Alaska) #226,808 [Add to Longdo]
安克拉治[Ān kè lā zhì, ㄢ ㄎㄜˋ ㄌㄚ ㄓˋ,    ] Anchorage (Alaska) #416,891 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Absatzmagnet { n }anchor tenant [Add to Longdo]
Anker { m } | Anker { pl } | den Anker lichten | Anker gelichtet; Anker ist freianchor | anchors | to weigh anchor; to pull anchor | anchor aweigh [Add to Longdo]
Ankerbohrgerät { n }anchor boring rig [Add to Longdo]
Ankerkasten { m }anchor locker [Add to Longdo]
Ankerkopf { m } | kugeliger Ankerkopfanchor head | shaped anchor head [Add to Longdo]
Ankerlänge { f }anchor length [Add to Longdo]
Ankerloch { n }anchor hole [Add to Longdo]
Ankerplatte { f }anchor plate [Add to Longdo]
Ankerring { m }anchor ring [Add to Longdo]
Ankerschraube { f } [ techn. ]anchor bolt [Add to Longdo]
Ankertragfähigkeit { f }; Ankertragkraft { f }anchor capacity [Add to Longdo]
Ankerwinde { f }anchor windlass [Add to Longdo]
Befestigungsbohrung { f }anchor point [Add to Longdo]
Steinschraube { f }; Ankerschraube { f } [ techn. ]anchor screw [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
殿[どの, dono] (n) (1) rear; rear unit guard; (2) anchor (man) #3,684 [Add to Longdo]
キャスター[kyasuta-] (n) (1) caster; (2) (abbr) (See ニュースキャスター) newscaster; news anchor; anchorman; anchorwoman; (P) #3,730 [Add to Longdo]
アンカー[anka-] (n) (1) anchor; (2) { comp } (See レスアンカー) link to previous post (e.g. in web forums); (P) #13,558 [Add to Longdo]
停泊(P);碇泊[ていはく, teihaku] (n, vs) anchorage; moorings; (P) #17,768 [Add to Longdo]
アンカーボルト[anka-boruto] (n) anchor bolt [Add to Longdo]
アンカーマン[anka-man] (n) anchorman [Add to Longdo]
アンカレジ;アンカレッジ[ankareji ; ankarejji] (n) Anchorage [Add to Longdo]
シーアンカー[shi-anka-] (n) sea anchor [Add to Longdo]
仮泊[かはく, kahaku] (n, vs) emergency anchoring [Add to Longdo]
解纜[かいらん, kairan] (n, vs) weighing anchor; unmooring; sailing off [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
アンカー[あんかー, anka-] anchor [Add to Longdo]
端点[たんてん, tanten] anchor, endpoint node, peripheral node [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0357 seconds, cache age: 0.289 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม