NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abatement | (n) การลดลง, Syn. lessening, decrease |
Nontri Dictionary
abatement | (n) การหยุด, การเลิก, การระงับ, การลดน้อยลง |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
abatement | ๑. การลดหย่อน, การลดส่วนแบ่ง, ส่วนลดหย่อน (ในทรัพย์สิน)๒. การระงับ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
abatement | ๑. การลดหย่อน, การลดส่วนแบ่ง (ในทรัพย์สิน)๒. การระงับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement amongst legatees | การลดส่วนแบ่งมรดกระหว่างผู้รับพินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement notice | คำเตือนให้ระงับ (เหตุรำคาญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement of action | การระงับคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement of freehold | การเข้าครอบครองที่ดินมรดกก่อนทายาท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement of nuisance | การระงับเหตุรำคาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement of the injury | การระงับความเสียหาย, การบรรเทาความเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
abatement; subsidence | ๑. ความทุเลา๒. การทุเลา [ มีความหมายเหมือนกับ regression ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Abatement (of Pollution) | การลดมลพิษ, Example: การทำให้ผลกระทบหรือเหตุรำคาญด้านสิ่งแวด ล้อมลดลง โดยใช้มาตรการทางกฎหมาย หรือโดยใช้อุปกรณ์ หรือทั้งสองอย่าง [สิ่งแวดล้อม] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การลดหย่อน | (n) abatement, See also: lenience, leniency, mitigation, alleviation, Syn. การผ่อนผัน, การผ่อนปรน, Example: เขาได้รับการลดหย่อนภาษีเป็นเงินหลายพันบาท, Thai Definition: การผ่อนให้เบาลง, การทุเลา |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลดภาษี | [kān lot phāsī] (n, exp) EN: tax reduction ; tax abatement ; abatement of taxes ; tax cut |
การลดส่วนแบ่ง | [kān lot suanbaeng] (n, exp) EN: abatement |
การลดส่วนแบ่งในทรัพย์มรดก | [kān lot suanbaeng nai sap møradok] (n, exp) EN: abatement of a legacy |
การลดหย่อน | [kān lotyǿn] (n) EN: abatement ; lenience ; leniency ; mitigation ; alleviation ; abandonment |
การระงับ | [kān ra-ngap] (n) EN: suppression ; abatement |
การระงับคดี | [kān ra-ngap khadī] (n, exp) EN: abatement of action |
CMU Pronouncing Dictionary
abatement | |
abatements |
Oxford Advanced Learners Dictionary
abatement |
WordNet (3.0)
abatement | (n) the act of abating |
suspension | (n) an interruption in the intensity or amount of something, Syn. respite, abatement, reprieve, hiatus |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Abatement | n. [ OF. abatement, F. abattement. ]
|
DING DE-EN Dictionary
Schuldenerlass { m } | abatement of a debt; debt cancelation; debt relief [Add to Longdo] |
Steuernachlass { m } | abatement of tax [Add to Longdo] |
Verfahrenseinstellung { f } | abatement of action [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
排除 | [はいじょ, haijo] (n, vs, adj-no) exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.); (P) #4,621 [Add to Longdo] |
軽減 | [けいげん, keigen] (n, vs) abatement; reduction; (P) #9,242 [Add to Longdo] |
失効 | [しっこう, shikkou] (n, vs) lapse; abatement; invalidation #14,624 [Add to Longdo] |
減価 | [げんか, genka] (n) price reduction; depreciation; abatement [Add to Longdo] |
減額 | [げんがく, gengaku] (n, vs) reduction; diminution; abatement; (P) [Add to Longdo] |
減税政策 | [げんぜいせいさく, genzeiseisaku] (n) tax cut policy; tax reduction policy; tax-abatement policy [Add to Longdo] |
控除額 | [こうじょがく, koujogaku] (n) amount deducted (from); deduction (from); abatement [Add to Longdo] |
弱まり | [よわまり, yowamari] (n) abatement; weakening [Add to Longdo] |
騒音防止法 | [そうおんぼうしほう, souonboushihou] (n) Noise Abatement Act [Add to Longdo] |
和らぎ | [やわらぎ, yawaragi] (n) alleviation; abatement; peacefulness [Add to Longdo] |
Time: 0.0409 seconds, cache age: 4.931 (clear)