52 ผลลัพธ์ สำหรับ -take over-
ภาษา
หรือค้นหา: -take over-, *take over*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| take over | (phrv) เข้าควบคุม, See also: เข้ารับตำแหน่งต่อ, เข้ารับงานต่อ, เข้าครองตำแหน่ง, Syn. assume, usurp |
| take over | (phrv) แทนที่ |
| take over | (phrv) พาไปยัง, See also: นำไปยัง, Syn. come over |
| take over | (phrv) ควบคุม, See also: ได้อำนาจควบคุม, Syn. move in on |
| take over | (phrv) ยอมรับภาระ / หน้าที่ |
| take over | (phrv) ใช้เวลากับ, Syn. be over |
| take over | (phrv) ช่วยให้เรียนร ู้/ ฝึกฝน, Syn. go over, go through |
| take over | (phrv) พาชมทั่ว, See also: นำชมรอบ ๆ, Syn. look round |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| take over bid | การพยายามเข้าครอบงำกิจการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| เทกโอเวอร์ | (v) take over, Syn. เข้าครอบครอง, เข้ายึดครอง, Example: ต่างชาติเข้ามาเทกโอเวอร์กิจการของคนไทยมากขึ้น, Notes: (อังกฤษ) |
| รับเหมา | (v) contract for, See also: take over, Example: ผมรับเหมางานของเขามาหมด, Thai Definition: ปฏิบัติกิจแทนผู้จ้างจนเสร็จกิจใดกิจหนึ่ง |
| รับช่วง | (v) take over, See also: inherit, succeed to, take the place of, Example: เด็กเป็นผู้ที่จะได้รับช่วงทุกสิ่งทุกอย่างต่อจากผู้ใหญ่ |
| เวนคืน | (v) expropriate, See also: take over for use, return, restore, surrender, Example: ที่ทางแถวนี้อาจจะถูกเวนคืนในราคาที่ต่ำ, Thai Definition: บังคับให้โอนกรรมสิทธิ์คืนให้แก่รัฐ ซึ่งที่ดินหรืออสังหาริมทรัพย์อย่างอื่นของเอกชนตามเงื่อนไขที่กฎหมายบัญญัติ |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ครอบงำกิจการ | [khrøpngam kitkān] (v, exp) EN: take over a business ; do a takeover FR: prendre le contrôle d'une entreprise |
| รับช่วง | [rapchūang] (v) EN: take over |
| รับเหมา | [rapmao] (v) EN: contract for ; take over |
| ซื้อกิจการ | [seū kitjakān] (v, exp) EN: take over |
| ตีตลาด | [tī talāt] (v, exp) EN: capture the market ; take over the market ; dominate the market ; market successfully ; sell well ; be a big seller FR: conquérir le marché |
| เวนคืน | [wēnkheūn] (v) EN: expropriate ; take over for use ; return ; restore ; surrender ; give up FR: exproprier ; reprendre |
WordNet (3.0)
| take over | (v) free someone temporarily from his or her obligations, Syn. relieve |
| take over | (v) take over ownership of; of corporations and companies, Syn. buy out, buy up |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
| 接管 | [接 管] take over; assume control #14,455 [Add to Longdo] |
EDICT JP-EN Dictionary
| 引き継ぐ(P);引継ぐ(io)(P);引きつぐ | [ひきつぐ, hikitsugu] (v5g, vt) to take over; to hand over; (P) #13,905 [Add to Longdo] |
| 引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる | [ひきとる, hikitoru] (v5r, vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) [Add to Longdo] |
| 引き受ける(P);引受ける(P);引受る(io) | [ひきうける, hikiukeru] (v1, vt) (1) to be responsible for; (2) to take over; to take up; (3) to guarantee; to undertake; (4) to contract (a disease); (P) [Add to Longdo] |
| 受け継ぐ(P);受けつぐ | [うけつぐ, uketsugu] (v5g, vt) to inherit; to succeed; to take over; (P) [Add to Longdo] |
| 譲り受ける | [ゆずりうける, yuzuriukeru] (v1, vt) to inherit; to receive; to take over by transfer [Add to Longdo] |
| 替わる(P);代わる(P);換わる;替る;代る;換る | [かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) (esp. 替わる, 替る) to succeed; to relieve; to replace; (2) (esp. 代わる, 代る) to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; (3) (esp. 換わる, 換る) to be exchanged; to change (places with); to switch; (P) [Add to Longdo] |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0222 seconds, cache age: 0.14 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม