-portable- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ -portable-
ภาษา
/โพ้ (ร) เถอะ เบิ่ล/     /P AO1 R T AH0 B AH0 L/     /pˈɔːrtəbəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -portable-, *portable*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
portable(adj) หิ้วได้, See also: พกพาได้, Syn. transportable, transported, conveyable, movable, Ant. fixed, immovable
portable(n) สิ่งที่ออกแบบให้พกพาได้

Hope Dictionary
portable(พอร์ท'ทะเบิล) adj., n. (สิ่งที่) หิ้วได้, เคลื่อนย้ายได้ด้วยมือ, สะดวก, เบา, See also: portability, n.
portable computerคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น
portable operating systemใช้ตัวย่อว่า POSIX (อ่านว่า โพสซิกส์) เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX รุ่นหนึ่ง ที่สถาบันวิศวกรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (IEEE) เป็นผู้พัฒนาขึ้น
insupportable(อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้, สุดที่จะอดกลั้นได้, ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้., See also: insupportability, insupportableness n. insupportably adv.
supportable(ซะพอร์'ทะเบิล) adj. ค้ำจุนได้, สนับสนุนได้, ทนได้, อดกลั้นได้., See also: supportability, supportableness n. supportably adv., Syn. maintainable

Nontri Dictionary
portable(adj) เคลื่อนย้ายได้, ยกได้, สะดวกพก
insupportable(adj) ทนไม่ได้, สุดที่จะกลั้นได้

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
portable๑. เคลื่อนย้ายง่าย, -กระเป๋าหิ้ว๒. ใช้ได้หลายระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
portable๑. เคลื่อนย้ายง่าย, -กระเป๋าหิ้ว๒. ใช้ได้หลายระบบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
portable spot-welding machineเครื่องเชื่อมจุดแบบเคลื่อนย้ายได้ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Portableคอมพิวเตอร์เคลื่อนย้ายได้ [คอมพิวเตอร์]
Portable computersคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว [TU Subject Heading]
Portable document softwareระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Portable document softwareส่วนชุดคำสั่งจัดการเอกสารหลายแบบ [TU Subject Heading]
Portable electronic noseจมูกอิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Portable Rigแท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick) , แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick), Example: ติดอยู่บนรถบรรทุกขนาดใหญ่ สามารถเคลื่อนย้ายแท่นเจาะได้โดยสะดวก เพราะโครงสร้างหอคอยพับให้เอนราบได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Portable Tankถังบรรจุที่เคลื่อนย้ายได้, Example: ถังที่ใช้สำหรับการขนส่งแบบใช้เครื่องทำความเย็นของก๊าซเหลว (Refrigerated Liquefied Gases) หมายถึงถังที่มีฉนวนป้องกันความร้อนที่มีความจุมากกว่า 450 ลิตร ซึ่งรวมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's just that I know that in the coming months... we're all going to need portable wealth. ต้องการทรัพย์สินที่ขนย้ายได้ ผมสั่งจับคุณได้นะ Schindler's List (1993)
Heard about this one bloke, he walks into a bank with a portable phone. ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้อย่างใดอย่างหนึ่งเจ้าหมอเขาเดินเข้าไปในธนาคารกับโทรศัพท์แบบพกพา Pulp Fiction (1994)
What have you got here? A portable shower or a monkey cage? นี่มันอะไรเนี่ย ตู้อาบนํ้าหรือกรงลิง Jaws (1975)
Portable video unit. - Anything ? -เครื่องเล่นวิดีโอ... The Thing (1982)
A little portable R and R. ปรนเปรอสวาทเรา Casualties of War (1989)
Man portable? คนถือไปได้ The Jackal (1997)
It's a portable inkwell for scholars เงินตลับหมึกที่คนมีความรู้เอาไว้พกติดตัวหนะลูก The Great Jang-Geum (2003)
Ladder 49, portable three, portable one. ลัดเดอร์ 49 Ladder 49 (2004)
Portable three to portable one. Explosive block by wire accident. ขอ 3 คน ช่วยเคลื่อนย้าย 1 คน / ทำให้บล็อคระเบิดด้วยอุบัติเหตุสายไฟ Ladder 49 (2004)
Ladder 49, portable three to portable one, we copy that. ลัดเดอร์ 49 ขอ 3 คน / ช่วยเคลื่อนย้าย 1 เราก็อปปี้มันแล้ว Ladder 49 (2004)
Ladder 49, portable one to portable three, Jack, are you all right? ลัดเดอร์ 49 ขอหนึ่งคนสำหรับการเคลื่อนย้าย / 3 แจ็ค นายเป็นไงบ้าง? Ladder 49 (2004)
Portable three to command. I got the victim, we're moving to exit one. ย้าย 3 คน เพื่อสั่งการ / ได้ตัวเหยื่อแล้ว เราจะหาทางออกเดี๋ยวนี้ Ladder 49 (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
portableI learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พัดลมตั้งโต๊ะ(n) table fan, See also: portable fan, stand-up fan, Syn. พัดลมตั้งพื้น, Ant. พัดลมแขวนเพดาน, พัดลมเพดาน, Example: พัดลมตั้งโต๊ะเป็นของขวัญที่นิยมซื้อให้กันในโอกาสขึ้นบ้านใหม่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: พัดลมสำหรับตั้งบนพื้นราบ
เบาไม้เบามือ(adj) portable, See also: light, Syn. เบามือ, Example: ลูกเลือกด้ามที่เบาไม้เบามือกว่านี้ไม่ได้หรือจะได้จับสะดวกๆ หน่อย, Thai Definition: ที่ออกแรงน้อยในการจับถือหรือยกขึ้น

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หิ้วได้[hiudāi] (adj) EN: portable  FR: portable ; portatif
เคลื่อนที่[khleūoenthī] (adj) EN: mobile ; moving ; portable ; travelling ; walking  FR: mobile ; portable ; itinérant
เครื่องชาทย์แบต[khreūang chāt baēt] (n, exp) FR: chargeur de téléphone portable [ m ]
เหลืออด[leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable  FR: être insupportable
เหลือทน[leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance  FR: être intolérable ; être insupportable
เหลือทน[leūathon] (adj) EN: intolerable  FR: insupportable ; intolérable
มือถือ[meūtheū] (n) EN: cellphone ; mobile phone  FR: téléphone portable [ m ] ; GSM [ m ] (Belg.)
โน้ตบุ๊ค = โน้ตบุค[nōtbuk] (n) EN: notebook  FR: ordinateur portable [ m ] ; portable [ m ]
อดทนได้[otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable
ที่ชาทย์แบต[thī chāt baēt] (n, exp) FR: chargeur de téléphone portable [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
portable
portables

Oxford Advanced Learners Dictionary
portable

WordNet (3.0)
portable(n) a small light typewriter; usually with a case in which it can be carried
portable(adj) easily or conveniently transported, Ant. unportable
portable(adj) of a motor designed to be attached to the outside of a boat's hull
portable circular saw(n) a circular saw that is portable and is operated with a hand grip, Syn. portable saw
portable computer(n) a personal computer that can easily be carried by hand

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Portable

a. [ L. portabilis, fr. portare to carry: cf. F. portable. See Port demeanor. ] 1. Capable of being borne or carried; easily transported; conveyed without difficulty; as, a portable bed, desk, engine. South. [ 1913 Webster ]

2. Possible to be endured; supportable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

How light and portable my pain seems now! Shak. [ 1913 Webster ]


Portable forge. See under Forge. --
Portable steam engine. See under Steam engine. [ 1913 Webster ]

Portableness

n. The quality or state of being portable; portability. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
手提[shǒu tí, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ, 手 提] portable #14,979 [Add to Longdo]
便携式[biàn xié shì, ㄅㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄕˋ, 便 携 式 / 便 攜 式] portable #24,351 [Add to Longdo]
可移植[kě yí zhí, ㄎㄜˇ ㄧˊ ㄓˊ, 可 移 植] portable (programming language) [Add to Longdo]
手提电脑[shǒu tí diàn nǎo, ㄕㄡˇ ㄊㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄋㄠˇ, 手 提 电 脑 / 手 提 電 腦] portable computer [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Koffergerät { n }portable set [Add to Longdo]
Kofferradio { n }portable radio [Add to Longdo]
tragbar { adj } | tragbarer | am tragbarstenportable | more portable | most portable [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
コンパクト[konpakuto] (adj-na) (1) compact; (n) (2) (powder) compact (portable makeup & mirror case); (P) #7,660 [Add to Longdo]
ピッチ[picchi] (n) (1) pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.); (2) pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); (3) (col) (abbr) (See ＰＨＳ) PHS portable phone; (P) #10,038 [Add to Longdo]
屋台(P);屋体;家台(iK)[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13,451 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
ポータブル[po-taburu] (adj-na, n) portable; (P) #18,884 [Add to Longdo]
お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK)[おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo]
コッヘル;コッフェル[kohheru ; kofferu] (n) portable stove (outdoor gear) (ger [Add to Longdo]
コンシューマー向けポータブルモデル[コンシューマーむけポータブルモデル, konshu-ma-muke po-taburumoderu] (n) { comp } consumer portable [Add to Longdo]
バイポータブル[baipo-taburu] (n) { comp } Biportable [Add to Longdo]
ポータブルコンピュータ[po-taburukonpyu-ta] (n) { comp } portable computer [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ポータブル[ぽーたぶる, po-taburu] portable (a-no) [Add to Longdo]
ポータブルコンピュータ[ぽーたぶるこんぴゅーた, po-taburukonpyu-ta] portable computer [Add to Longdo]
可搬型[かはんがた, kahangata] portable (a-no) [Add to Longdo]
携帯可能[けいたいかのう, keitaikanou] portable (an) [Add to Longdo]
携帯型[けいたいがた, keitaigata] portable (a-no) [Add to Longdo]
携帯端末[けいたいたんまつ, keitaitanmatsu] portable terminal [Add to Longdo]
携帯電話[けいたいでんわ, keitaidenwa] mobile, portable telephone [Add to Longdo]
携帯用[けいたいよう, keitaiyou] portable (a-no), mobile use [Add to Longdo]
報告可能マーク誤り[ほうこくかのうマークあやまり, houkokukanou ma-ku ayamari] reportable markup error [Add to Longdo]
バイポータブル[ばいぽーたぶる, baipo-taburu] Biportable [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0294 seconds, cache age: 0.22 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม