-nuisance- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

57 ผลลัพธ์ สำหรับ -nuisance-

ภาษา

/นู้ เสิ่น สึ/ /N UW1 S AH0 N S/ /nˈuːsəns/

ฝึกออกเสียง

หรือค้นหา: -nuisance-, *nuisance*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

nuisance	(n) การรบกวน, See also: การทำให้รำคาญ, สิ่งที่ก่อความรำคาญ, Syn. annoyance, vexation
nuisance value	(n) สิ่งก่อกวนที่สร้างปัญหาให้ฝ่ายตรงข้าม

Hope Dictionary

nuisance	(นิว'เซินซฺ) n. การ (สิ่ง) รบกวน, การ (สิ่ง) ทำให้รำคาญ, Syn. bother
public nuisance	n. ผู้ก่อกวนความไม่สงบต่อชุมชน

Nontri Dictionary

nuisance

(n) ความรำคาญ, สิ่งรบกวน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

nuisance	เหตุรำคาญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
nuisance	เหตุรำคาญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance at law; nuisance per se	เหตุรำคาญโดยสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in fact; nuisance per accidens	เหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance in relation to highway	เหตุรำคาญบนทางหลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per accidens; nuisance in fact	เหตุรำคาญตามข้อเท็จจริง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance per se; nuisance at law	เหตุรำคาญโดยสภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
nuisance, public	เหตุรำคาญสาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Nuisance Threshold	เทรซโฮลด์สิ่งรำคาญ, จุดเริ่มรำคาญ, Example: ความเข้มข้นต่ำสุดของสารมลพิษอากาศที่จะเริ่ม ก่อให้เกิดความรำคาญ [สิ่งแวดล้อม]
Nuisances	เหตุรำคาญ, Example: เหตุรำคาญตามกฏหมายว่าด้วยสาธารณสุข [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't want to be a burden or a nuisance. It's-		ฉันไม่ต้องการที่จะเป็นภาระหรือรำคาญ It's- Pulp Fiction (1994)
You must have them out, all of them. - Wretched nuisances, teeth.		เธอน่าจะถอนออกให้หมดซะ ไอ้ฟันผุบ้านี่ Rebecca (1940)
You wouldn't want us making a nuisance of ourselves out there.		ทำให้รำคาญของตัวเองออกมี โดยไม่ต้องเจ้าหน้าที่ออกมี? How I Won the War (1967)
Or are we just assassinating some local nuisance?		หรือเราเพียงแค่ชาวบ้านบางรบกวนภายใน The Russia House (1990)
No, they're a nuisance.		ห้ามใจไม่นอกบทไม่ได้ King Kong (2005)
Said he'd made enough of a nuisance of himself while he was alive.		เขาเคยบอกว่าเขาทำมามากแล้วตอนที่ยังมีชีวิต White Noise (2005)
-Taking care of a little nuisance, or was that a naughty secret?		- ดูแลยัยน่ารำคาญนี่ Memoirs of a Geisha (2005)
It's such a nuisance.		น่ารำคาญ Episode #1.3 (2006)
That dog is a nuisance. It is disruptive of Army communications.		มันส่งเสียงดังรำคาญ รบกวนการสื่อสารของกองทัพน่ะสิ Letters from Iwo Jima (2006)
Besides, I'm happy to be rid of the nuisance		แถมฉันยังหมดตัวยุ่งไปอีกหนึ่งตัว Always - Sunset on Third Street (2005)
I thought you were a nuisance.		ฉันเคยคิดว่าเธอคือตัวน่ารำคาญ Heyy Babyy (2007)
But now I realize you are not a nuisance but the gift of god.		ความจริง เธอไม่ใช่ตัวน่ารำคาญ แต่เป็นของขวัญจากพระเจ้า Heyy Babyy (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

nuisance	Beware of 'One Ring' malicious nuisance calls!!
nuisance	Chicken pox is an itchy nuisance for kids.
nuisance	It's too much of a nuisance.
nuisance	Just how well can masks block the, even smaller than pollen, yellow sand dust? I think it much more of a nuisance than pollen.
nuisance	Never make a nuisance of yourself.
nuisance	The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
nuisance	The telephone can be a nuisance.
nuisance	They viewed her as a nuisance.
nuisance	What a nuisance that child is!

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตัวยุ่ง

(n) meddler, See also: nuisance, troublesome person, Syn. ตัวป่วน, ตัวกวน, Example: เลขาคนนี้เป็นตัวยุ่งประจำบริษัทเพราะชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, Thai Definition: คนที่ชอบไปวุ่นวาย, คนที่แส่เข้าไปทุกเรื่อง

สิ่งระคายเคือง

(n) nuisance, See also: annoyance, pain, Example: ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แล้วกัน

[laēokan] (interj) EN: what nuisance! ; really ; for Pete's sake FR: bah ! ; ha ! ; bon !

CMU Pronouncing Dictionary

nuisance	/N UW1 S AH0 N S/ /นู้ เสิ่น สึ/ /nˈuːsəns/
nuisances	/N UW1 S AH0 N S IH0 Z/ /นู้ เสิ่น สิ สึ/ /nˈuːsənsɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary

nuisance	(n) /n y uu1 s n s/ /น ยู สึ น สึ/ /njˈuːsns/
nuisances	(n) /n y uu1 s n s i z/ /น ยู้ สึ น สิ สึ/ /njˈuːsnsɪz/

WordNet (3.0)

nuisance

(n) (law) a broad legal concept including anything that disturbs the reasonable use of your property or endangers life and health or is offensive

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Nuisance

n. [ OE. noisance, OF. noisance, nuisance, fr. L. nocentia guilt, fr. nocere to hurt, harm; akin to necare to kill. Cf Necromancy, Nocent, Noxious, Pernicious. ] That which annoys or gives trouble and vexation; that which is offensive or noxious. [ 1913 Webster ]

☞ Nuisances are public when they annoy citizens in general; private, when they affect individuals only. [ 1913 Webster ]

Nuisancer

n. (Law) One who makes or causes a nuisance. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary

Missstand { m } | Missstände { pl }

nuisance | nuisances [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

公害	[こうがい, kougai] (n, adj-no) (See 汚染・おせん) pollution; public nuisance; contamination; (P) #13,409 [Add to Longdo]
はた迷惑;傍迷惑	[はためいわく, hatameiwaku] (adj-na, n) nuisance to other people; inconvenience to others [Add to Longdo]
イタメール;イタメル;イタメ	[itame-ru ; itameru ; itame] (n) (See いたずら) nuisance mail (such as chain mail, etc.) [Add to Longdo]
イタ電	[イタでん, ita den] (n) (abbr) (from いたずら電話) prank call; nuisance call [Add to Longdo]
ニューサンス	[nyu-sansu] (n) nuisance [Add to Longdo]
煙たがる;烟たがる	[けむたがる;けぶたがる, kemutagaru ; kebutagaru] (v5r, vi) (1) to be sensitive to smoke; (v5r, vt) (2) to dislike the company of (someone); to consider (someone) a burden or nuisance [Add to Longdo]
近所迷惑	[きんじょめいわく, kinjomeiwaku] (n) neighborhood nuisance; neighbourhood nuisance [Add to Longdo]
公的不法妨害	[こうてきふほうぼうがい, koutekifuhoubougai] (n) public nuisance [Add to Longdo]
困り者	[こまりもの, komarimono] (n) good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble [Add to Longdo]
邪魔っ気;邪魔ッ気	[じゃまっけ(邪魔っ気);じゃまッけ(邪魔ッ気), jamakke ( jama tsu ki ); jama tsu ke ( jama tsu ki )] (n) nuisance; obstructive (person); troublesome (person) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1995 seconds, cache age: 11.047 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม