-放下- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

14 ผลลัพธ์ สำหรับ -放下-

ภาษา

หรือค้นหา: -放下-, *放下*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

放下	[fàng xia, ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚ˙, 放下] lay down; put down; let go; release #3,397 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

放下	[ほうか;ほうげ, houka ; houge] (n, vs) (1) (arch) { Buddh } discarding; abandoning; (2) (ほうか only) variety of street performance from the Middle Ages; (3) (ほうげ only) casting off one's attachments (in Zen) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You promise to put down the shears.		[CN] 你答应放下剪子 Pilot (2010)
Put the gun down!		[CN] -放下枪快放下枪 Days Gone Bye (2010)
Put the weapon on the ground!		[CN] 放下武器！ Put the weapon on the ground！ Locked Down (2010)
Okay, just put him down nice and slow.		[CN] 聽著把他慢慢放下來 Mild Mannered (2010)
Hey. I'd put that down if I were you.		[CN] 劝你还是把那个放下吧 Pilot (2010)
Lower the fucking gun.		[CN] 你把枪放下 Gun (2010)
Turns out I don't.		[CN] 但原来没什么放下过 Love in a Puff (2010)
Put the shard down... I want everybody to go to the wall!		[CN] 把玻璃放下... 我要所有人都退到墙边上! If I Want to Whistle, I Whistle (2010)
When you've insisted you know how to let go.		[JP] 執着ある時は... 放下を知れ Journey to the West: The Demons Strike Back (2017)
Dropped the package, delivered it, and then...		[CN] 把包裹放下送到手然后... The Blind Banker (2010)
Put down that guitar and stop singing like Taylor Swift.		[CN] 把吉他放下，别像泰勒. 斯威夫特那样唱歌了 Vampires Suck (2010)
You gonna put down the stake?		[CN] 要把木樁放下嗎? A Few Good Men (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0225 seconds, cache age: 0.351 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม