-幸- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


47 ผลลัพธ์ สำหรับ -幸-
ภาษา
หรือค้นหา: -幸-, *幸*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, xìng, ㄒㄧㄥˋ] favor, fortune, luck; surname
Radical: , Decomposition:   土 [, ㄊㄨˇ]    丷 [ha, ㄏㄚ˙]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Two men, one alive 土 and one dead 干; the living one is lucky
Variants: , Rank: 902
[, xìng, ㄒㄧㄥˋ] lucky, fortunate; to spoil, to dote on
Radical: , Decomposition:   亻 [rén, ㄖㄣˊ]  幸 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]
Etymology: [ideographic] A lucky 幸 person 亻; 幸 also provides the pronunciation
Variants:

KANJIDIC with AnimCJK
[] Meaning: happiness; blessing; fortune
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: さいわ.い, さち, しあわ.せ, saiwa.i, sachi, shiawa.se
Radical: , Decomposition:     𢆉
Rank: 786

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, / ] lucky #6,590 [Add to Longdo]
[xìng, ㄒㄧㄥˋ, ] fortunate; lucky; surname Xing #6,590 [Add to Longdo]
[xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ,  ] blessed; happiness; happy #532 [Add to Longdo]
[xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ,   /  ] fortunate; lucky; fortune; luck #2,774 [Add to Longdo]
[bù xìng, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˋ,  ] misfortune; adversity; unfortunate; sad; unfortunately #4,269 [Add to Longdo]
[xìng hǎo, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄠˇ,  ] fortunately #6,718 [Add to Longdo]
[qìng xìng, ㄑㄧㄥˋ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] celebrate success #9,101 [Add to Longdo]
[xìng kuī, ㄒㄧㄥˋ ㄎㄨㄟ,   /  ] fortunately; luckily #10,819 [Add to Longdo]
[yǒu xìng, ㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ,  ] fortunately #11,979 [Add to Longdo]
[róng xìng, ㄖㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˋ,   /  ] honored #12,094 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
[さいわい, saiwai] (adj) มีความสุข, Syn. 幸せ
[さいわい, saiwai] (adj) ดีใจ, ยินดี, พอใจ เช่น ご意見を頂ければいです。ถ้าได้รับความเห็นจากท่านจะยินดีมาก, Syn. 嬉しい
[しあわせ, shiawase] (n) ความสุข ความโชคดี, Syn. 幸福
[こうふく, koufuku] (n) ความสุข ความโชคดี
福な[こうふくな, koufukuna] (adj) มีความสุข/โชคดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[しあわせ, shiawase] ปิติยินดี

EDICT JP-EN Dictionary
[さち(P);こう;さき(ok), sachi (P); kou ; saki (ok)] (n) (1) good luck; fortune; happiness; (2) (さち only) (See 海の) harvest; yield; (P) #2,929 [Add to Longdo]
[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ[しあわせ, shiawase] (adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) #5,147 [Add to Longdo]
[こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6,516 [Add to Longdo]
運(P);好運[こううん, kouun] (adj-na, n) good luck; fortune; (P) #17,154 [Add to Longdo]
あれ;有れ[さちあれ, sachiare] (exp) good luck!; all the best [Add to Longdo]
あれと祈る[さちあれといのる, sachiaretoinoru] (exp, v5r) to wish someone luck; to wish someone well [Add to Longdo]
いあれ[さいわいあれ, saiwaiare] (exp) Be happy!; Cheer up! [Add to Longdo]
いする[さいわいする, saiwaisuru] (vs-s) to prove fortunate [Add to Longdo]
い茸[さいわいたけ, saiwaitake] (n) (obsc) happy mushroom [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These two lucky birds are content. [CN] 這兩位運的人很滿足 She Gets Revenge (2015)
I'm asking you, don't try to rationalize, have no doubts, marry her, and I'm sure that there will never be a happier man. [JP] 結婚すべきだ 必す福になれる War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Why think that much about it? Things are fine as they are. [JP] 《私はせなのよ 元気出さなきゃ》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Lucky you. [CN] Devil's Night (2015)
Ashley Michelle Gordon, will you marry me? [CN] 也請你承諾讓我成為最福的男人 #MurphysLaw (2015)
I'm very lucky. She loves my son very much. [CN] 我很運 她愛我的兒子 She Wants Revenge (2015)
And there's nothing like whispering a secret aloud, if only to yourself. [CN] 福的事莫過于高聲呢喃秘密了 只給自己聽 Room Service (2015)
You are lucky. Your wife is far away. [JP] あなたがたは運です あなたの奥さんは近くにいない La Grande Vadrouille (1966)
That is unfortunate. [CN] 真不 Flicker (2015)
Good luck. [JP] 運を Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
How did I get so lucky to raise a child so... compassionate? [CN] 我怎么會這么運 養育出一個 如此 善良的孩子 She Gets Revenge (2015)
Very kind of you Augustin but... [JP] ここにいてせだと オーギュスティンは大変親切です、しかし... La Grande Vadrouille (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
[さち, sachi] Glueck [Add to Longdo]
[さいわい, saiwai] Glueck [Add to Longdo]
[しあわせ, shiawase] Glueck [Add to Longdo]
[こうじん, koujin] (sehr) erfreut_sein, (sehr) verbunden_sein [Add to Longdo]
[こうふく, koufuku] -Glueck, -Segen [Add to Longdo]
[こううん, kouun] Glueck [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0292 seconds, cache age: 1.555 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม