-まま- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


34 ผลลัพธ์ สำหรับ -まま-
ภาษา
หรือค้นหา: -まま-, *まま*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
間々;間間[まま, mama] (adv) occasionally; now and then; sometimes [Add to Longdo]
継姉[ままねえ, mamanee] (n) step-sister (elder); stepsister [Add to Longdo]
継子[ままこ;けいし, mamako ; keishi] (n) stepchild [Add to Longdo]
継親[ままおや, mamaoya] (n) stepparent [Add to Longdo]
継息子;まま息子[ままむすこ, mamamusuko] (n) stepson [Add to Longdo]
継粉[ままこ, mamako] (n) unmixed-in lump of flour [Add to Longdo]
継妹;庶妹[ままいも, mamaimo] (n) (arch) step-sister (younger); stepsister [Add to Longdo]
継娘;まま娘[ままむすめ, mamamusume] (n) stepdaughter [Add to Longdo]
飯事[ままごと, mamagoto] (n) playing house [Add to Longdo]
飯事をする[ままごとをする, mamagotowosuru] (exp, vs-i) to play house [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
"May I speak to Mr Smith?" "Will you hold the line?"「スミスさんをお願いしたいのですが」「そのまま切らずにお待ちください」
In 1900 he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Two problems remained unsolved.２つの問題が未解決のままであった。
Arnold teaches us to see the object as it really is.アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.あいつって自由気ままに暮らしてるよな。ちょっとは落ち着いた方がいいんじゃないかな。
Have you ever been to Hawaii?あなたはいままでにハワイへ行ったことがありますか。
You shouldn't say it.あなたはそのことを言わないままにしておく方がよい。
You must take life as it is.あなたは人生をあるがままに受け入れなければならない。
The matter has not been settled yet.あの件はあのままである。
You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish.あの子を甘やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。
The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.あの実業家がこつを心得ていて、自分の思うがままになる資金がもっとあれば、成功の見込みはもっと大きいのだ。
Nothing has been heard from him since he left for America.あの人はアメリカへ立ったまま消息がない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Iyasenu mama kaze ga fuiteru Cannot heal all the tears in it [CN] 100)\1aH50\K30 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている Sympathy for the Devil (1998)
Sometimes you could swear the whole thing's falling to bits. [JP] "時々、このまま壊れると思う時がある" Grand Prix (1966)
The wind keeps blowing, while my heart iyasenu mama kaze ga fuiteru ...cannot heal all the tears in it. [CN] 100)\1aH50\K30 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている Mushroom Samba (1999)
The wind keeps blowing, while my heart iyasenu mama kaze ga fuiteru ...cannot heal all the tears in it. [CN] 100)\1aH50\K30 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている Cowboy Funk (1999)
Iyasenu mama kaze ga fuiteru Cannot heal all the tears in it [CN] 100)\1aH50 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている Asteroid Blues (1998)
They will do anything for you. [JP] 君の言うがままだ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Yes, he's passed him, and now he's passing Bob Turner in the BRM. [JP] そのまま ガーニーとターナーもパス Grand Prix (1966)
The wind keeps blowing, while my heart iyasenu mama kaze ga fuiteru ...cannot heal all the tears in it. [CN] 100)\1aH50\K30 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている My Funny Valentine (1998)
Just leave her alone! [JP] 《今のままで十分すてきだわ》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Alive. [JP] 生かしたままで。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
The wind keeps blowing, while my heart iyasenu mama kaze ga fuiteru ...cannot heal all the tears in it. [CN] 100)\1aH50\K30 }癒せぬまま 風が吹{ \K3 0 }いている Heavy Metal Queen (1998)
I wouldn't know. He oughta be up in a week or so. [JP] １週間かそこらは そのままだろう Rough Night in Jericho (1967)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0209 seconds, cache age: 26.168 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม