-だて- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

23 ผลลัพธ์ สำหรับ -だて-

ภาษา

หรือค้นหา: -だて-, *だて*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

打点	[だてん, daten] (n) จุดเชื่อม

EDICT JP-EN Dictionary

建て	[だて, date] (suf) (1) indicates storeys, structures, or materials used in a building; (2) indicates denomination (after a currency) #2,925 [Add to Longdo]
立て	[だて, date] (pref) (1) central; main; head; chief; (suf) (2) (uk) just (done); freshly (baked); indicates activity only just occurred; (ctr) (3) counter for consecutive losses #2,980 [Add to Longdo]
立て	[だて, date] (suf) (1) particularly; especially; (2) indicates the number of horses or oxen drawing a carriage; indicates the number of oars on a boat; (3) indicates the number of movies, plays, etc. comprising a single program; indicates the number of items or methods used #2,980 [Add to Longdo]
伊達	[だて(P);ダテ, date (P); date] (n, adj-na) (1) elegance; dandyism; sophistication; having style; (2) affectation; showing off; putting on an air; appearances; just for show; (P) #3,816 [Add to Longdo]
打点	[だてん, daten] (n) runs batted in; RBI; (P) #5,583 [Add to Longdo]
だてらに	[daterani] (suf, prt) a mere (status or characteristic); implies activity unsuited to (status or characteristic); (P) [Add to Longdo]
伊達の薄着	[だてのうすぎ, datenousugi] (exp) wearing light clothes for the sake of fashion [Add to Longdo]
伊達メガネ;伊達眼鏡	[だてメガネ(伊達メガネ);だてめがね(伊達眼鏡), date megane ( date megane ); datemegane ( date megane )] (n) glasses for show; fashionable eyeglasses worn for appearance's sake; glasses with no lenses or 'window glass' lenses [Add to Longdo]
伊達巻き;伊達巻	[だてまき, datemaki] (n) (1) (woman's) undersash; (2) rolled omelette mixed with fish (paste) (omelet) [Add to Longdo]
伊達姿	[だてすがた, datesugata] (n) flashy appearance [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm terribly sorry to drag you out.		[JP] 突然お呼びだてする格好になってしまってごめんなさい The Mamiya Brothers (2006)
Suck up to him and squeeze all his gold out of him		[JP] あいつをおだてて絞れるだけ金を絞りだせ... ん？あいつをだっててしぼれるだけきｎをしぼりだせ... Spirited Away (2001)
- I just assumed...		[JP] ただてっきり... You Can't Go Home Again (2004)
- Why? Because we're gonna sweet-talk Cindy Kim into finding us some weed.		[JP] シンディーをおだててマリファナを探させる Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
You should not encourage him.		[JP] あんまり　おだてるなよ The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
No sound escapes me, my eyes strain to pierce the gloom.		[JP] わしは耳をそばだて眼を凝らして窺う Siegfried (1980)
There's a difference between getting honked off at a guy who's generally not so bad, and finding out that you've been sweet-talked by a total jerk loser who skips out on a wife that he doesn't even tell you about		[JP] 普段優しい男にキレるのと全然違うのよ一方私をおだてた負け犬は━ 奥さんから逃げたことを言わずにいつも酔っ払う Sin City (2005)
No use going for help.		[JP] 助けに行く手だてが無いんだ Tremors (1990)
Fate! Zone! I'm a fine man, he says!		[JP] おだててもダメだ知ってるぞ Stalker (1979)
There's absolutely no way to disprove it.		[JP] 反証する手だてはない The Man from Earth (2007)
Who the hell hired you?		[JP] ちょっと待て　誰だてめえは！ Tekkonkinkreet (2006)
Listen close, and listen hard		[JP] ♪耳をそばだてて、聞いてみな♪ Charlie and the Chocolate Factory (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0381 seconds, cache age: 15.621 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม