45 ผลลัพธ์ สำหรับ -ไพเราะ-
ภาษา
หรือค้นหา: -ไพเราะ-, *ไพเราะ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ไพเราะ | (adj) melodious, See also: sweet, sweet-sounding, tuneful, Syn. เพราะ, เสนาะ, Example: นักวิจัยพบว่าถ้าเปิดเพลงไพเราะให้ผู้ที่ทำงานฟัง จะทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น |
| ไพเราะ | (adv) beautifully (for something heard or read), See also: sweetly, pleasingly (for something heard or read), Syn. เพราะ, เสนาะ, Example: นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ไพเราะ | ว. เพราะ, เสนาะ, น่าฟัง. |
| ตระสัก | ไพเราะ เช่น จักจั่นแลปักษี ดุจดนตรีตระสักสวรรค (ม. คำหลวง มหาพน). |
| วัลคุ | ไพเราะ. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ไพเราะ | [phairǿ] (adj) EN: sweet-sounding ; melodious ; pleasant to the ear ; tuneful ; sugary FR: mélodieux ; musical ; agréable à l'oreille |
| ไพเราะมาก | [phairǿ māk] (x) EN: very pleasant to the ear FR: très agréable à l'oreille |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| melodic | (adj) ไพเราะ, Syn. sweet-sounding, harmonious |
| melodious | (adj) ไพเราะ, See also: เพราะพริ้ง, น่าฟัง, Syn. agreeable, pleasing, sweet, Ant. harsh, discordant |
| musical | (adj) ไพเราะ, See also: เพราะพริ้ง, เสนาะหู, Syn. harmonious, tuneful, sweet, pleasing, Ant. tuneles, harsh |
| sweet | (adj) ไพเราะ, See also: หวาน, รื่นหู, เพราะ, Syn. dulcet, harmonious, melodious |
Hope Dictionary
| dolce | (โดล'เซ) adj. นิ่มนวล, ละมุนละไม, ไพเราะ |
| euphonic | (al) (ยูฟอน'นิเคิล) adj. เกี่ยวกับความไพเราะรื่นหู ที่เกิดขึ้นจากเสียง., Syn. euphonious |
| euphonious | (ยูโฟ'เนียส) adj. ไพเราะ, เพราะพริ้ง, รื่นหู., See also: euphoniousness n. ดูeuphonious, Syn. melodious |
| fair-spoken | adj. มีวาจาไพเราะ, ปากหวาน, พูดดี., See also: fair-spokenness n. |
| fine | (ไฟนฺ) { fined.fining, fines } adj. ดีเลิศ, เยี่ยม, ล้ำเลิศ, วิเศษ, ชั้นสูง, งดงาม, วิจิตร, หรูหรา, ประณีตไพเราะ, น่าชม, น่าฟัง, น่าดู, ละเอียดอ่อน, บอบบาง, (มีด) คม, ชำนาญ, บริสุทธิ์ adv. ดีเลิศ, เยี่ยม, ประณีต, ละมุนละไม, ละเอียดอ่อน. vi. บริสุทธิ์ขึ้น, ลดขนาดลง n. เงินค่าปรับ, |
| goo | (กู) n. สารที่หนา, สารที่เหนี่ยว, คำพูดที่ไพเราะ |
| mellifluous | (มะลิฟ'ลูอัส) adj. คล่อง, ไพเราะ, ไหลเหมือนน้ำผึ้ง, Syn. smooth, melodious |
| melodic | (มะลอด'ดิค) adj. ไพเราะ, สละสลวย., See also: melodically adv., Syn. melodious |
| melodious | (มะโล'เดียส) adj. ไพเราะ, สละสลวย, See also: melodiousness n., Syn. musical |
| melodise | (เมล'ละไดซ) vt., vi. ทำให้ไพเราะ กลายเป็นไพเราะ |
Nontri Dictionary
| dulcet | (adj) เพราะ, เสนาะหู, ไพเราะเพราะพริ้ง, ชื่นใจ |
| euphemistic | (adj) สุภาพ, อ่อนหวาน, สละสลวย, ไพเราะ, นุ่มนวล |
| euphony | (n) เสียงเพราะ, ความเพราะพริ้ง, ความรื่นหู, ความไพเราะ |
| fine | (adj) ดี, วิเศษ, วิจิตร, งาม, ปลอดโปร่ง, ละเอียด, บอบบาง, ไพเราะ, น่าฟัง |
| flowery | (adj) มีดอก, สละสลวย, หรูหรา, ไพเราะ |
| fluency | (n) ความคล่อง, ความกลมกล่อม, ความไพเราะ, ความราบรื่น, การหลั่งไหล |
| fluent | (adj) กลมกล่อม, ไพเราะ, ราบรื่น, หลั่งไหล, คล่องแคล่ว |
| mellifluous | (adj) หวานเจื้อยแจ้ว, ไพเราะ |
| melodious | (adj) ไพเราะ, รื่นหู, เสนาะหู |
| melody | (n) ทำนองเพลง, ความไพเราะ |
Longdo Approved DE-TH
| häufig | (adv) บ่อย (เป็นคำที่ไพเราะกว่า oft), See also: oftmals, Syn. oft |
| jedoch | (konj) แต่ (เป็นคำที่ไพเราะกว่า aber มักใช้ในภาษาเขียน ใช้บ่งสิ่งที่ขัดแย้งกัน) เช่น Er wollte seine Eltern besuchen, tat jedoch nicht. เขาอยากไปเยี่ยมพ่อแม่ แต่ก็ไม่ได้ทำ, See also: doch, Syn. aber |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0916 seconds, cache age: 2.463 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม