-โยนทิ้ง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

28 ผลลัพธ์ สำหรับ -โยนทิ้ง-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) toss away, See also: throw something away, cast away, cast aside, cast off, Syn. เขวี้ยงทิ้ง, Example: อะไรที่เขาไม่ต้องการ เขามักโยนทิ้งที่พื้นทันที

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Harve, you and Carl take it out tomorrow and dump it in the drink.		ฮาร์ฟ พรุ่งนี่นายกับคาร์ล เอามันไปโยนทิ้งทะเล Jaws (1975)
look!		- ใช่ ฉันมาช่วยนาย ฉันคงห่วงนายจริงๆ เพราะจริงๆแล้ว ฉันไม่ชอบทั้งม้า ทั้งปืน - โยนทิ้งไปเร็ว ฉันจะไปเอาม้า ไปเร็ว! Spies Like Us (1985)
Everything else is just junk, worthy of a peddler or the trash heap.		ตัวอื่น ๆน่ะขยะทั้งนั้น ควรเอาไปเร่ขายหรือไม่ก็โยนทิ้ง The Red Violin (1998)
They have cast everything into the sea		พวกมันโยนทิ้งทะเล Infernal Affairs (2002)
That's who we are at open spaces. We can't throw that away. We're not asking you to throw that away.		เราก็ไม่ได้ขอให้โยนทิ้ง ฟังนะ จะไม่พูดอ้อมค้อมหรอก I Heart Huckabees (2004)
Well, we can't throw it away, might as well as eat it.		นี่เราโยนทิ้งก็ได้นี่นา ก็เหมือนเรากินไปแล้วน่ะแหละ Full House (2004)
We found the weapon. It was in the reservoir.		เราเจอปืนแล้วครับ ปืนถูกโยนทิ้งที่อ่างเก็บน้ำ Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
You don't like 'em... you can toss 'em.		ถ้าไม่ชอบ ก็โยนทิ้งไป Walk the Line (2005)
[ Wind whistling ]		อะไรที่ไม่ได้ตอกยึดกับเรือ ให้โยนทิ้งลงไปในทะเลให้หมด! King Kong (2005)
It's deserted. Of course it's deserted.		โยนทิ้งให้หมด! King Kong (2005)
I'm throwing this away.		หนูจะเอาไอ้แหวนบ้านี่ไปโยนทิ้ง Episode #1.1 (2006)
Don't mind.		ไม่ต้องสนใจหรอก โยนทิ้งไปเถอะ Grave of the Fireflys (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โยนทิ้ง

[yōnthing] (v) EN: toss away ; throw something away ; cast away ; cast aside ; cast off FR: jeter ; se débarasser de

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

chuck away	(phrv) โยนทิ้ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขว้างทิ้ง, Syn. throw out
fling off	(phrv) โยนทิ้ง, See also: ขว้างทิ้ง, เขวี้ยงทิ้ง, Syn. cast off, chuck off
drop	(vt) โยนทิ้ง, See also: ทิ้ง, ปล่อย, หย่อน, Syn. drop, lower, Ant. lift
shy	(adj) ขว้างทิ้ง, See also: โยนทิ้ง
trash	(vt) ทิ้ง, See also: โยนทิ้ง
throw away on	(phrv) โยนทิ้ง, See also: ขว้างทิ้ง, Syn. chuck away on, fling away on
throw out	(phrv) โยนทิ้ง, See also: เหวี่ยงทิ้ง, Syn. cast away, chuck away

Hope Dictionary

erasable storage	หน่วยเก็บที่ลบได้ <คำแปล>หมายถึง สื่อเก็บข้อมูลที่สามารถบันทึกข้อมูลใหม่ทับข้อมูลเก่าได้ เช่น แถบบันทึก (tape) หรือ จานบันทึก (diskette) เมื่อบันทึกข้อมูลใหม่ ข้อมูลเก่าจะถูกลบออกไปเอง ส่วนบัตร (card) เป็นหน่วยเก็บที่ลบไม่ได้ หมายความว่า ใช้ได้ครั้งเดียวก็ต้องโยนทิ้ง
flirt	(เฟลิร์ท) vi. จีบ, พูดจาเกี้ยว, เล่นรัก, ทำเล่น ๆ , เคลื่อนอย่างกระตุกหรือสั่น สะบัด, โบก vt. โยนทิ้ง, สะบัด, ทิ้ง, ดีดทิ้ง, แกว่ง, โบก, กระดิก n. การขว้างทิ้ง, การกระตุก, การโถม, การพุ่ง., See also: flirtingly adv., Syn. toy, trifle
jetsam	(เจท'ซัม) n. สินค้าที่โยนทิ้งจากเรือสู่ทะเล เพื่อทำให้เรือทรงตัวได้ดีขึ้นในเวลาฉุกเฉิน, สิ่งของที่ถูกโยน -S.jetsom
jettison	(เจท'ทิเซิน) vt., n. (การ, สิ่งที่) โยนลงทะเลเพื่อทำให้เรือเบาและ, ทรงตัวได้ดีขึ้น, โยนทิ้ง
junk	(จังคฺ) { junked, junking, junks } n. สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, ของไร้ค่า, ของปลอม, คำพูดที่ไร้สาระ, เรือกำปั่น, เรือสำเภา, เรือใบท้องแบนของจีน vt. โยนทิ้ง (เป็นของที่ไม่มีค่าหรือ, ไม่ใช้แล้ว) adj. ถูก ๆ , ไร้ค่า, เศษขยะ, โกโรโกโส

Saikam JP-TH-EN Dictionary

捨てる	[すてる, suteru] TH: โยนทิ้ง EN: to throw away

Longdo Approved FR-TH

jeter

(vt) โยนทิ้ง, ขว้างออกไป

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0179 seconds, cache age: 0.478 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม