53 ผลลัพธ์ สำหรับ -แสร้ง-
ภาษา
หรือค้นหา: -แสร้ง-, *แสร้ง*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| แสร้ง | (v) feign, See also: pretend, sham, affect, Syn. เสแสร้ง, แกล้ง, Example: เขาถึงกับถอนหายใจและพยายามข่มความรู้สึกเหล่านั้นโดยแสร้งเบือนหน้าไปทางอื่นเสีย, Thai Definition: จงใจทำให้ผิดจากความจริง |
| แสร้งทำ | (v) affect, See also: dissemble, Syn. เสแสร้ง, แสร้ง, แกล้งทำ, Ant. ตั้งใจทำ, Example: ในที่สุดธาตุแท้ของมนุษย์ก็ถูกเปิดเผยออกมา ไม่มีใครมาแสร้งทำตัวเป็นผู้วิเศษเพื่ออ้างเอาอภิสิทธิ์เหนือคนอื่นๆ ได้ตลอด |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| แสร้ง | (แส้ง) ก. แกล้ง, จงใจทำให้ผิดจากความจริง, จงใจทำ, เช่น รังไรโรยด้วยแป้ง เหมือนนกแสร้งทำรังรวง (กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน). |
| แสร้งว่า | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ทำด้วยกุ้งปรุงเป็นเครื่องจิ้ม. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Malingering, Auditory | แสร้งทำเป็นหูหนวกหูตึง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| แสร้ง | [saēng] (v) EN: pretend ; feign ; sham; affect FR: feindre ; simuler ; affecter |
| แสร้ง | [saērong] (v) EN: pretend ; feign ; make a pretense (of) FR: feindre (de) ; faire semblant (de) |
| แสร้งทำ | [saēngtham] (v) EN: affect ; dissemble FR: simuler ; jouer la comédie ; affecter |
| แสร้งทำเป็นโง่ | [saēngtham pen ngō] (v, exp) FR: faire l'idiot |
Longdo Approved EN-TH
| downplay | (vt) แสดงหรืออธิบายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยแสร้งว่าไม่สำคัญหรือไม่แย่นัก เช่น Homeland Security officials downplay need for antiterrorist center. |
| sandbag | (vi) หลบเลี่ยง ที่จะแสดงถึงความสามารถ หรือ ตำแหน่ง หรือ ความตั้งใจจริงๆ โดยการเสแสร้งให้ดูด้อยค่าลง เพื่อให้ได้ประโยชน์อะไรบางอย่าง เช่น จริงๆ สามารถทำได้ ก็บอกว่าทำไม่ได้ หรือ ทำได้น้อยกว่าที่ควรจะเป็น |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| act | (vi) แสร้งทำ |
| affect | (vt) แสร้งทำ, Syn. assume, feign, pretend |
| affected | (adj) เสแสร้ง, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, ไม่จริงใจ, Syn. feigned, faked |
| assume | (vt) แสร้ง, See also: เสแสร้งเป็น, Syn. pretend, feign |
| connive at | (phrv) แสร้งทำเป็นไม่รู้เห็นเกี่ยวกับ, See also: ยอมรับหรือยอมตาม, Syn. wink at |
| cut dead | (phrv) แสร้งทำเป็นไม่รู้จัก |
| disguise as | (phrv) แสร้งทำเป็น, See also: ปลอมตัวเป็น |
| fake up | (phrv) แสร้งทำ, See also: หลอกว่า |
| fake | (vi) สร้างเรื่องขึ้น, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ, Syn. assume, pretend |
| fake | (vt) สร้างเรื่องขึ้น, See also: แสร้งทำ, แกล้งทำ |
Hope Dictionary
| affect | (vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์ |
| affectation | (แอฟเฟคเท' เชิน) n. การเสแสร้ง, การทำท่าทาง, Syn. artificiality, pretension |
| affected | (อะเฟค' ทิด) adj. ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, กระทบกระเทือน (จิตใจ) , เสียใจ, สงสาร, แกล้ง, เสแสร้ง, โน้มเอียงไปทาง, Syn. supurious, artificial, Ant. spontaneous, real, moved |
| assume | (อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn. embrace, adapt, don, Ant. renounce, abjure |
| assumed | (อะซูมดฺ') adj. เสแสร้ง, ซึ่งสันนิษฐาน, Syn. fictitious, pretended, false |
| assumption | (อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition) |
| bathos | (เบ'ธอส) n. วิธีการลดหรือเปลี่ยนอย่างฮวบฮาบ, ความไม่จริงใจ, ความแสร้ง, ความตรงกันข้าม, ความธรรมดาหรือจืดชืด, See also: bathetic adj. |
| bluff | (บลัฟ) vt., vi., n. (การ) หลอกลวง, ขู่ขวัญให้กลัว, แสร้งทำ adj. ตรงไปตรงมา, โผงผาง, หน้าตรงดิ่ง -n. ผาชัน, ตลิ่งชัน, ศพ -bluffer n. |
| chichi | (ชิ'ชิ) adj. ทันสมัย, เก๋, โอ่อ่า, เสแสร้ง, |
| disguise | (ดิสไกซ') vt. ปลอมตัว, ปลอมแปลง, ซ่อนเร้น, ปิดบัง, แกล้งทำ, แสร้ง. n. สิ่งที่ปลอมแปลง, เครื่องแต่งกายที่ปลอมแปลง, การแกล้งทำ, การซ่อนเร้น., See also: disguiser n. ดูdisguise disguisement n. ดูdisguise, Syn. mask, change, camouf |
Nontri Dictionary
| affect | (vt) มีผลต่อ, ชอบ, รัก, พอใจ, เสแสร้ง |
| affectation | (n) การเสแสร้ง, การออกท่าออกทาง, การแสดงท่า |
| affected | (adj) ได้รับผล, ได้รับอิทธิพล, เสแสร้ง |
| deceitful | (adj) หลอกลวง, เสแสร้ง, ไม่ซื่อ |
| disguise | (n) การปลอมแปลง, การปลอมตัว, การอำพราง, การปิดบัง, การเสแสร้ง |
| disguise | (vt) ปลอมแปลง, ปลอมตัว, ปิดบัง, อำพราง, เสแสร้ง |
| dissemble | (vt) ปลอมแปลง, ซ่อน, ปิดบัง, อำพราง, กลบเกลื่อน, เสแสร้ง |
| dissembler | (n) คนเสแสร้ง, คนหน้าไหว้หลังหลอก |
| dissimulate | (vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปิดบัง, ซ่อนเร้น, อำพราง |
| feign | (vt) เสแสร้ง, แกล้งทำ, ปลอม, เลียนแบบ, กุเรื่อง, ปั้นเรื่อง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0993 seconds, cache age: 0.018 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม