-เฉไฉ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

15 ผลลัพธ์ สำหรับ -เฉไฉ-

ภาษา

หรือค้นหา: -เฉไฉ-, *เฉไฉ*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be obliquely, See also: be indirectly, be slantingly, Syn. เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้ม, Ant. ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็น, Example: บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

เฉไฉ

ว. เถลไถล, เชือนแช.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Don't give me... the babe-in-the-woods routine.		ทำเป็นเฉไฉไปหน่อยเลย Goodfellas (1990)
Break in the line could be anywhere.		ให้อยู่ในเส้นทาง แล้วตามมา ห้ามเฉไฉนะ The Cave (2005)
Let's quit fooling around.		เลิกเฉไฉซะที The Usual Suspects (2006)
No, no, no. She's talking to you, sister.		อ๊ะๆ อย่าเฉไฉ กฎบังคับเธอโดยเฉพาะ Sex and the City 2 (2010)
You're deflecting.		เธอกำลังทำเฉไฉนะ Rumours (2011)
Cut the wit, Winger.		อย่ามาเฉไฉ วิงเกอร์ Studies in Modern Movement (2011)
Don't rub it in.		อย่ามาเฉไฉเลยน่า A Thousand Days' Promise (2011)
You are such a bacon-wrapped-bugeyed hypocrite.		นายน่ะแสร้งทำเป็นเฉไฉ Pot O' Gold (2011)
Cut the crap.		เลิกเฉไฉซะที It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
They tend to go awry.		พวกเขาเฉไฉไป Endgame (2013)
Now stop dodging and tell me what's going on!		หยุดเฉไฉแล้วบอกมา เกิดอะไรขึ้นกันแน่! Nasty Habits (2013)
Alright.		อย่ามัวเฉไฉ A Monster Calls (2016)

Nontri Dictionary

deviate

(vi) หันเห, เบี่ยงเบน, ออกนอกลู่นอกทาง, เฉไฉ, ไถล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0229 seconds, cache age: 4.612 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม