-อย่างแรกที่ต้องทำ- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

That's the first thing.		นั่นเป็นอย่างแรกที่ต้องทำ The Mist (2007)
First things first We'll have to deal with this droll later		อย่างแรกที่ต้องทำ คือเราจะจัดการกับโดรลล์ทีหลัง Mystery of a Thousand Moons (2009)
First things first.		คืออย่างแรกที่ต้องทำ Holocron Heist (2009)
If you want to meet me, send your music first.		ถ้าคุณอยากพบผม อย่างแรกที่ต้องทำคือส่งตัวอย่างเพลงของคุณมา Episode #1.3 (2010)
First thing to do is to catch the composer guy to deal with the plagiarism!		อย่างแรกที่ต้องทำ คือจับคนที่ติดต่อกับคนที่ขโมยเพลงไปก่อนสิ Episode #1.9 (2010)
Well, I mean, from what you told me, it sounds like, uh, Pinkman is first up in the imminent demise department.		เอาล่ะ ฉันหมายถึง จากสิ่งที่นายเล่าให้ฉันฟัง ฟังดูเหมือน เอ่อ พิ้งแมนอย่างแรกที่ต้องทำ ในขั้นอันตราย ใกล้ตายอย่างรำมะร่อ Bullet Points (2011)
Hye-ji! Hey! - I'm going, bye!		ถ้าคุณอยากจะไปเรียนต่อ, อย่างแรกที่ต้องทำคือทิ้งฉันไว้ข้างหลัง, งั้นฉันไปดีกว่า Little Black Dress (2011)
First thing we need to do is raise your profile.		อย่างแรกที่ต้องทำก็คือสร้างประวัติ Table for Fae (2012)
OK, so if you're ready, the first thing we need to do is we need to find someone in the police to take over what Bishop did, covering up killings, handling cleanups.		โอเค ถ้าคุณพร้อมแล้ว อย่างแรกที่ต้องทำ คือหาคนในเป็นตำรวจ ทำหน้าที่แทนบิชอป Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
The first thing you do is you find yourself someone you never have to apologize to.		อย่างแรกที่ต้องทำ คือคุณหาตัวคุณบางคนที่ คุณไม่เคยที่ขอโทษเลย The Huntress Returns (2013)
First we need to get your affairs in order.		อย่างแรกที่ต้องทำคือหาคนสั่งการ In Extremis (2013)
The first thing to do is to teach you how to protect yourself.		อย่างแรกที่ต้องทำคือสอนคุณป้องกันตัวเอง Spectre (2015)