52 ผลลัพธ์ สำหรับ -อพยพ-
ภาษา
หรือค้นหา: -อพยพ-, *อพยพ*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| อพยพ | (v) emigrate, See also: move, evacuate, Syn. ย้ายถิ่น, Ant. ตั้งมั่น, ปักหลัก, ตั้งถิ่นฐาน, Example: คนจีนแต่ครั้งรัชกาลที่3 อพยพเข้ามาในไทย โดยรับจ้างเป็นแรงงานและมีอาชีพเป็นพ่อค้า, Thai Definition: ย้ายจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| อพยพ ๑ | (อบพะยบ) ก. ย้ายครอบครัวจากถิ่นหนึ่งไปอยู่อีกถิ่นหนึ่ง, ยกพวกย้ายจากถิ่นเดิมไป. |
| อพยพ ๒ | (อบพะยบ) น. อวัยวะ, ส่วนของร่างกาย. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| evacuate | อพยพหลบภัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| อพยพ | [opphayop] (v) EN: migrate ; move to ; evacuate ; remove FR: migrer ; émigrer ; évacuer |
| อพยพประชากร | [opphayop prachākøn] (v, exp) EN: evacuate inhabitants FR: évacuer la population |
| อพยพเข้า | [opphayop khao] (v, exp) FR: immigrer |
Longdo Approved EN-TH
| exodus | (n) หนังสืออพยพ หนังสือเล่มที่ 2 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| emigrate from | (phrv) อพยพมาจาก, See also: ย้ายมาจาก |
| evacuate from | (phrv) เคลื่อนย้ายออกจาก, See also: อพยพจาก |
| evacuate to | (phrv) เคลื่อนย้ายไปยัง, See also: อพยพไป |
| emigrate | (vi) อพยพย้ายถิ่นฐาน, See also: อพยพออกนอกประเทศหรือย้ายไปต่างถิ่น, Syn. immigrate, migrate |
| evacuate | (vi) อพยพ, See also: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า |
| evacuate | (vt) อพยพ, See also: ย้ายไปที่ปลอดภัยกว่า |
| immigrate | (vi) อพยพ, See also: ย้ายถิ่นที่อยู่, ย้ายถิ่นฐาน, ย้ายไปตั้งรกรากที่ใหม่, Syn. migrate, resettle |
| migrate from | (phrv) อพยพจาก, See also: ย้ายถิ่น ตามปกติ สัตว์ |
| migrate | (vi) อพยพ, See also: ย้าย, โยกย้าย, ย้ายถิ่น, Syn. move, resettle, emigrate, Ant. remain |
| resettle | (vi) ไปตั้งรกรากใหม่, See also: อพยพไป, Syn. immigrate |
Hope Dictionary
| abri | (เอบรี') n. (pl. abris) ที่พักอาศัยของผู้อพยพ (place of refuge) |
| aliyah | (อาลี' ยอ, อาลียา') n., (pl. aliyahs aliyos, aliyoth) การอพยพของยิวไปยังอิสราเอลการเดินสู่ที่อ่านพระคัมพีร์ในโบสถ์ยิว |
| emigrant | (เอม'มะเกรินทฺ) adj., n. (ผู้) ซึ่งอพยพไปอยู่ต่างถิ่น, ซึ่งย้ายไปอยู่ต่างถิ่น |
| emigrate | (เอม'มะเกรท) vi. อพยพไปอยู่นอกประเทศ หรือถิ่น, See also: emigrative adj. ดูemigrate |
| emigration | (เอมมะเกร'เชิน) n. การอพยพไปอยู่นอกประเทศหรือถิ่น, กลุ่มผู้อพยพ, การย้ายถิ่น |
| emigre | (เอม'มะเกร) n. ผู้อพยพ -pl. emigres |
| evacuate | (อีแวค'คิวเอท) v. อพยพ, โยกย้าย, ถอนออก, ถอย, ระบายออก, ขับออก, ขจัด., See also: evacuation n. ดูevacuate evacuator n. ดูevacuate |
| expatriate | (เอคซฺเพ'ทริเอท) vt., adj., n. (ซึ่งถูก) เนรเทศ, (ซึ่ง) อพยพไปอยู่ต่างประเทศ, (ซึ่ง) สละสัญชาติเดิม n. ผู้อพยพไปอยู่ต่างประเทศ, ผู้ถูกเนรเทศ., See also: expatriation n., Syn. banish |
| immigrant | (อิม'มะเกรินทฺ) n. ผู้อพยพเข้าประเทศ adj. เกี่ยวกับการอพยพเข้าไปอยู่ในประเทศหรือถิ่นใหม่ |
| immigrate | (อิม'มะเกรท) vi. อพยพ (จากต่างประเทศ) , เข้ามาอยู่ในถิ่นใหม่., See also: immigrator n. |
Nontri Dictionary
| emigrant | (n) ผู้อพยพ, ผู้อพยพโยกย้าย |
| emigrate | (vi) อพยพ, อพยพโยกย้าย, ย้ายถิ่น |
| emigration | (n) การอพยพจากถิ่นฐาน, การอพยพโยกย้าย, การย้ายถิ่น |
| evacuate | (vt) ทำให้ว่างเปล่า, ถอนไป, อพยพ, โยกย้าย, ขับออก, ขจัด |
| evacuation | (n) การถอนทหาร, การอพยพ, การโยกย้าย, การขับออก, การทำให้ว่างเปล่า |
| expatriate | (vt) ย้ายภูมิลำเนา, เนรเทศ, อพยพไปอยู่ต่างประเทศ |
| immigrant | (adj) เข้าเมือง, เกี่ยวกับการอพยพ |
| immigrant | (n) คนเข้าเมือง, ผู้อพยพ |
| immigrate | (vi) เข้าเมือง, อพยพ |
| immigration | (n) การเข้าเมือง, การอพยพ |
Longdo Approved JP-TH
| 避難 | [ひなん, hinan] (vi) อพยพหนีภัย, หาที่หลบภัย |
Longdo Approved DE-TH
| Auffanglager | (n) |das, pl. Auffanglager| ที่พักผู้อพยพ, ค่ายผู้อพยพ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0232 seconds, cache age: 1.958 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม