-ว้าย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

32 ผลลัพธ์ สำหรับ -ว้าย-

ภาษา

หรือค้นหา: -ว้าย-, *ว้าย*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(int) exclamation of woman user to express fear or fright, See also: Oh, no!, Gracious!, Example: ว้าย! คุณมาทำอย่างนี้ได้ยังไง, Thai Definition: เสียงอุทานหรือร้องด้วยความกลัว โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ว่าย	ก. เคลื่อนไปโดยอาศัยกำลังแขน ขา ครีบ หรือ หาง แหวกไปในนํ้าหรือในอากาศ.
ว้าย	อ. คำที่เปล่งออกมาแสดงอาการตกใจหรือดีใจเป็นต้น (โดยมากเป็นเสียงผู้หญิง).
ว่ายตา	ก. แลกวาดไปในอากาศ.
ว่ายน้ำหาจระเข้	ก. เสี่ยงเข้าพบทั้ง ๆ ที่รู้ว่าจะเป็นอันตราย.
ว่ายฟ้า	ก. เคลื่อนไปในอากาศ เช่น ไก่ฟ้าวานว่ายฟ้า หาวหน หาสมรมายล เถื่อนท้อง (ตะเลงพ่าย).
ว่ายหล้า	ก. ท่องเที่ยวไปในแผ่นดิน, เขียนเป็น หว้ายหล้า ก็มี เช่น เปนขุนยศยิ่งฟ้า ฤๅบาปจำหว้ายหล้า หล่มล้มตนเดียว (ลอ).
ว่ายาก, ว่ายากสอนยาก	ว. ดื้อดึง, ไม่อยู่ในโอวาท, ไม่เชื่อฟังคำสั่งสอน.
แข็ง	ว่ายาก เช่น เด็กคนนี้แข็ง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh, no. Oh, fuck's sake, no. Geez.		ว้าย โอ้ประโยชน์ของเพศสัมพันธ์ไม่ Geez In the Name of the Father (1993)
Oh, no.		ว้าย Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Today was the worst.		วันนี้เววว้ายที่สุด An American Tail (1986)
As you know, I've dedicated my life... to helping those wess fortunate than myself...		อย่างที่คุณวู้นั่นแหวะ ฉันอุทิศชีวิต... เพื่อช่วยเหวือ คนที่โชคว้ายกว่าฉัน... An American Tail (1986)
Sounds like my kind of list.		ว้าย! เหมือนอย่างที่เค้าคิดไว้เลย Mannequin (1987)
Holy God. Who did that to you?		ว้ายตายแล้ว โดนใครยำมาน่ะ As Good as It Gets (1997)
Your bicep is huge!		กล้ามครูใหญ่มาก! ว้าย! 10 Things I Hate About You (1999)
Yikes.		ว้าย Never Been Kissed (1999)
-Aah.		-ว้าย! 11:14 (2003)
Oh, no. Never keep your beans in the freezer. Takes all the oils out.		ว้าย ไม่เคยเก็บถั่วของคุณใน ช่องแช่แข็ง ใช้น้ำมันทั้งหมดออก Dante's Peak (1997)
Really? Why don't you put the camera down and take me out on the dance floor?		ว้าย จิงอ่ะ ทำไมไม่วางกล้องลง แล้วพาเดี้ยนออกไปเต้นละยะ Shall We Dance (2004)
Good to see you, Landlord!		ว้าย! เฮียแหลมเข้ามาได้ไง Kung Fu Hustle (2004)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ว่าย	[wāi] (v) EN: swim FR: nager
ว๊าย	[wāi] (interj) EN: ? FR: ?
ว่ายข้าม	[wāi khām] (v, exp) FR: traverser à la nage
ว่ายท่ากบ	[wāi thā kop] (n, exp) EN: breakstroke FR: brasse [ f ]
ว่ายท่ากรรเชียง	[wāi thā kanchīeng] (n, exp) EN: backstroke FR: dos crawlé [ m ]
ว่ายท่าผีเสื้อ	[wāi thā phīseūa] (n, exp) EN: butterfly stroke FR: nage papillon [ f ] ; brasse papillon [ f ]
ว่ายน้ำ	[wāinām] (v) EN: swim FR: nager
ว่ายน้ำ	[wāinām] (n) EN: swimming FR: natation [ f ]
ว่ายังไง	[wā yang-ngai] (v, exp) FR: qu'en dites-vous ?

Hope Dictionary

yowl	(เยาลฺ) vi. ร้องเสียงยาวแสดงความไม่พอใจหรือผิดหวัง, ว้าย!. n. เสียงร้องดังกล่าว, See also: yowler n., Syn. howl, yowling cry

Nontri Dictionary

shriek

(vi) ร้องว้าย, หวีดร้อง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0216 seconds, cache age: 5.356 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม