-ลูกนาย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

I just came into the office. Your kid was hurt.		ฉันเพิ่งเข้ามาที่ออฟฟิศ ลูกนายบาดเจ็บ Unbreakable (2000)
I hate meeting you here, man, with your kids and all, but you know how it goes.		ฉันไม่อยากมาเจอนายที่นี่เลย มีทั้งลูกนายกับคนเยอะแยะ แต่นายก็รู้อะไรๆ ดี Four Brothers (2005)
Your son.		ลูกนาย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
With this rifle, your sons will kill plenty of jackals.		ด้วยปืนนี้, ลูกนาย สามารถฆ่าหมาไนได้สบายเลย Babel (2006)
Here, let one of your boys try.		เอ้า, ให้ลูกนายลอง Babel (2006)
you're not a military brat, are you ?		นายคงไม่ใช่ลูกนายทหารน่ะ? Aqua (2005)
you touch my daughter and i'll kill yours.		นายแตะลูกฉัน ฉันจะฆ่าลูกนาย Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Dan, tell your boy it's over.		แดน บอกลูกนายว่าพอได้แล้ว 3:10 to Yuma (2007)
You know, I thought he was gonna shoot me back at the ravine.		รู้ไหม ลูกนายเกือบฆ่าฉันแล้ว ตอนนั้นน่ะ 3:10 to Yuma (2007)
Did you hear it's yours?		ได้ข่าวมั๊ยว่าเป็นลูกนายน่ะ Juno (2007)
- Neither one of your boys in trouble, I hope. - No.		-หวังว่าลูกนายคนใดคนหนึ่งคงไม่มีปัญหานะ In the Valley of Elah (2007)
Angel is your daughter. You are her father, Arush?		แองเจิ้ลเป็นลูกนาย นายเป็นพ่อเธอ, อารุช? Heyy Babyy (2007)