-มันแย่มาก- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Genie, that's terrible.		จีนี่ มันแย่มาก Aladdin (1992)
It's a terrible, debilitating... relentless, you know, kind of--		มันแย่มากเลย อ่อนแรง อย่างต่อเนื่อง ประมาณว่า Junior (1994)
is it bad to speak the way I do to volunteers?		ที่ฉันพูดแบบนี้... ...กับอาสาสมัครมันแย่มากไหม? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
What happened to you was so awful, I made up that whole thing.		สิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอมันแย่มากๆ ฉันทำมันเอง Jumanji (1995)
- Sarah, it was awful. It really was. - Am I crazy?		ซาร่าห์ มันแย่มากๆ มันแย่มากๆ Jumanji (1995)
- How was Joliet? - Oh, it's bad.		โจลีเอท เป็นอย่างไรบ้าง อ้อมันแย่มาก The Blues Brothers (1980)
This is an outrage. You can't hold us prisoner!		นี่มันแย่มาก คุณจะให้เราเป็นนักโทษของที่นี่ไม่ได้! Clue (1985)
#The times were hard in Sicily #		ที่ซิซีลี่ มันแย่มากๆ An American Tail (1986)
No, man, a goocher. That's really bad.		ไม่ได้ เพื่อน ดวงซวย มันแย่มากเลยนะ Stand by Me (1986)
It's too bad.		มันแย่มากเลย. Cinema Paradiso (1988)
- That's terrible, sir.		- มันแย่มากครับท่าน Mannequin: On the Move (1991)
It's just so bad for Seth, man.		มันแย่มากสำหรับเซ็ธ American History X (1998)