95 ผลลัพธ์ สำหรับ -ฝ่าย-
ภาษา
หรือค้นหา: -ฝ่าย-, *ฝ่าย*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ฝ่าย | (clas) group, See also: side, party, faction, Syn. ข้าง, พวก, ส่วน, Example: การทำให้เครื่องใหม่ครอบคลุมรุ่นเก่านั้น มีประโยชน์ด้วยกันทุกฝ่าย, Count Unit: ฝ่าย |
| ฝ่าย | (n) side, See also: party, sector, faction, Syn. ข้าง, พวก, ส่วน, Example: เวลาเกิดสงคราม จะมีการจับลูกเมียของฝ่ายตรงข้ามไปทรมาน เพื่อให้สามีบอกความลับ, Count Unit: ฝ่าย |
| ฝ่ายใน | (n) ladies of the court, See also: palace women officials, Ant. ฝ่ายนอก, Example: ในสมัยก่อนข้าราชบริพารฝ่ายในเป็นผู้ประดิษฐ์ผลไม้แกะสลักเพื่อใช้ในพระราชพิธีต่างๆ เท่านั้น, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการเป็นต้น ที่เป็นสตรีสังกัดอยู่ภายในพระราชฐานชั้นใน |
| ฝ่ายขวา | (n) right, See also: rightist, Ant. ฝ่ายซ้าย, Example: ฝ่ายขวาในญี่ปุ่นอยากเห็นพระจักรพรรดิกลับมีฐานันดรเดิม เป็นเทพสูงสุดดังแต่ก่อน, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมือง การเศรษฐกิจโน้มไปทางอนุรักษ์นิยม, Notes: (การเมือง) |
| ฝ่ายรับ | (n) defense, See also: defensive, Syn. ฝ่ายตั้งรับ, Ant. ฝ่ายรุก, ฝ่ายบุก, Example: ในสงครามอ่าวเปอร์เซีย อิรักเป็นฝ่ายรับต่อการทำสงครามทางอากาศการทิ้งระเบิดของฝ่ายพันธมิตร, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่ตั้งรับการโจมตีจากอีกฝ่ายหนึ่ง |
| ฝ่ายค้าน | (n) opposition, Ant. ฝ่ายรัฐบาล, ฝ่ายเสนอ, Example: พรรคฝ่ายค้านหารือกันเรื่องการตั้งกระทู้ถามรัฐบาล, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, (การเมือง) สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในสภา, โดยปริยายหมายถึงผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น |
| ฝ่ายซ้าย | (n) Left, See also: Leftist, left wing, Ant. ฝ่ายขวา, Example: นายทหารฝ่ายซ้ายในกองทัพบกและกองทัพอากาศได้ร่วมมือกันทำรัฐประหารอีกครั้ง, Count Unit: พวก, กลุ่ม, Thai Definition: กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้น นิยมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและรุนแรง, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์, Notes: (การเมือง) |
| ฝ่ายบิดา | (n) paternal, Syn. ข้างบิดา, Example: ผู้ที่มียีนลักษณะด้อย 2 ยีน โดยได้รับจากฝ่ายบิดา และฝ่ายมารดาซึ่งเป็นผู้พาโรคก็จะเป็นโรคได้ |
| ฝ่ายหน้า | (n) officials of the king, See also: governmental employers in the palace but outside the inner quarter, Example: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวโปรดให้เรียกเจ้านายฝ่ายหน้าว่าสมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ, Count Unit: ท่าน, Thai Definition: เจ้านายและข้าราชการซึ่งไม่ใช่ฝ่ายใน |
| ฝ่ายเสนอ | (n) proposer, Ant. ฝ่ายค้าน, Example: ฝ่ายเสนอชนะฝ่ายค้านในการโต้วาที, Count Unit: ฝ่าย, Thai Definition: ฝ่ายที่แสดงความเห็นให้ฝ่ายค้านโต้แย้งตามญัตติในการโต้วาที |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ฝ่าย | น. ข้าง, พวก, ส่วน. |
| ฝ้าย | น. ชื่อไม้พุ่มหลายชนิดในสกุล Gossypium วงศ์ Malvaceae เมล็ดให้นํ้ามัน ปุยหุ้มเมล็ดใช้ทอผ้า เปลือกรากใช้ทำยาได้ ที่ปลูกกันมากคือ ชนิด G. hirsutumL., ฝ้ายขน ก็เรียก. |
| ฝ้ายขน | ดู ฝ้าย. |
| ฝ่ายขวา | น. กลุ่มที่มีอุดมคติทางการเมืองการเศรษฐกิจเป็นต้นโน้มไปทางอนุรักษนิยม. |
| ฝ่ายค้าน | น. ฝ่ายที่แสดงความเห็นโต้แย้งความเห็นของฝ่ายเสนอในการโต้วาที, ตรงข้ามกับ ฝ่ายเสนอ, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของพรรคที่ไม่ได้ร่วมเป็นรัฐบาล ซึ่งทำหน้าที่ค้านรัฐบาลในรัฐสภา, โดยปริยายหมายถึง ผู้ที่มีความเห็นโต้แย้งกับผู้อื่น เช่น เรื่องนี้แม้ใครจะเห็นด้วยก็ตาม แต่ฉันขอเป็นฝ่ายค้าน. |
| ฝ้ายคำ | ดู สุพรรณิการ์. |
| ฝ่ายซ้าย | น. กลุ่มที่มีอุดมคติเพื่อลดช่องว่างระหว่างชนชั้นในด้านเศรษฐกิจและการเมืองเป็นต้น มักใช้วิธีการที่รุนแรงและรวดเร็ว, โดยทั่วไปใช้หมายถึงกลุ่มที่นิยมลัทธิสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์. |
| ฝ้ายผี | ดู ชะมดต้น. |
| ฝ้ายสำลี | ดู สำลี ๑. |
| ฝ่ายหน้า | น. บุรุษผู้มีตำแหน่งเฝ้า. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| Right; right wing | ฝ่ายขวา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wing, right | ฝ่ายขวา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oppressed minority | ฝ่ายข้างน้อยที่ถูกบีบบังคับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Left; left wing; leftism | ฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| left wing; Left; leftism | ฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| leftism; Left; left wing | ฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| wing, left | ฝ่ายซ้าย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| judiciary | ฝ่ายตุลาการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| judiciary | ฝ่ายตุลาการ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| proponent | ฝ่ายที่มีหน้าที่นำสืบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Immigration Officers | ฝ่ายตรวจคนเข้าเมือง [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ฝ่าย | [fāi] (n) EN: side ; group ; part ; party ; faction ; sector FR: côté [ m ] ; camp [ m ] ; partie [ f ] ; faction [ f ] |
| ฝ่าย | [fāi] (n) EN: department ; service FR: division [ f ] |
| ฝ้าย | [fāi] (n) EN: cotton FR: coton [ m ] |
| ฝ่ายการตลาด | [fāi kāntalāt] (n, exp) EN: marketing |
| ฝ่ายการเงิน | [fāi kānngoen] (n, exp) EN: finance department |
| ฝ่ายข้างมาก | [fāi khāngmāk] (n, exp) EN: majority |
| ฝ่ายขาย | [fāi khāi] (n) EN: sales ; sales department FR: ventes [ fpl ] |
| ฝ่ายค้าน | [fāikhān] (n) EN: opposition FR: opposition [ f ] ; côté négatif [ m ] |
| ฝ่ายจำเลย | [fāi jamloēi] (n, exp) EN: defendant |
| ฝ้ายดิบ | [fāi dip] (n, exp) EN: raw cotton |
Longdo Approved EN-TH
| collaborative | (adj) ทำด้วยความร่วมมือกันจากหลายคน หรือ หลายฝ่าย มีการช่วยเหลือกัน เพื่อให้งานเสร็จสิ้น |
| enemy | (n) |pl. enemies| ศัตรู, ข้าศึก, ฝ่ายตรงข้าม, ปรปักษ์ |
| no man's land | (n) เขตฉนวนระหว่างกองทัพสองฝ่าย เช่น No Man's Land on the western front in Europe, during the First World War. |
| my two cents | (phrase) เป็นสำนวน ย่อมาจาก "to put my two cents in" ใช้กล่าวก่อนจะแสดงความเห็นของตน โดยเป็นการถ่อมตัวว่า ความเห็นของตนอาจจะไม่ได้มีค่าอะไรมาก (เงิน 2 cents เป็นจำนวนที่น้อยมาก) ก่อนจะให้ความเห็นที่อาจจะแย้งกับความเห็นของอีกฝ่าย เช่น "If I may put my two cents in, that hat doesn't do you any favors." แปลว่า หมวกใบนั้นไม่สวย ไม่เหมาะกับคุณ หรือ "My two cents is that you should sell that stock now." คุณควรจะขายหุ้นนั้นทิ้งซะตอนนี้ (ที่มา http://en.m.wikipedia.org/wiki/My_two_cents) |
| mansplaining | (n, slang) การกระทำที่ผู้พูด (มักเป็นผู้ชาย) อธิบายหรือแสดงความคิดเห็นต่อสิ่งต่างๆ ให้แก่ผู้ฟัง (มักเป็นผู้หญิง) ในลักษณะที่ทำตัวเหนือกว่า, คิดว่าฝ่ายผู้ฟังไม่มีความรู้ในเรื่องนั้นๆ หรือ ใช้คำอธิบายในลักษณะที่ทำให้ผู้ฟังเข้าใจง่ายจนเกินสมควรเช่นเหมือนอธิบายเด็ก ดูคำอธิบายเพิ่มเติม https://dict.longdo.com/blog/word-of-the-day-mansplaining/ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aggressor | (n) ฝ่ายรุกราน, See also: ผู้รุกราน, Syn. assailant, invader, offender, attacker |
| authority | (n) ฝ่ายบริหาร, See also: สำนักงาน, เจ้าหน้าที่บริหาร |
| defense | (n) ฝ่ายรับ (ทางกีฬา), See also: ฝ่ายตั้งรับ |
| desk | (n) แผนก, See also: ฝ่าย, กอง, Syn. bureau, agency, branch, department |
| faction | (n) ฝ่ายหรือกลุ่มที่มีเสียงส่วนน้อย |
| hand | (n) ขาไพ่, See also: ฝ่าย |
| left-wing | (adj) ฝ่ายซ้าย (กลุ่มหรือพรรคการเมือง) |
| nimby | (n) ฝ่ายตรงข้าม, See also: ผู้คัดค้าน, Syn. NIMBY |
| opponent | (n) คู่ต่อสู้, See also: ฝ่ายตรงข้าม, คู่แข่งขัน, คู่ปรับ, Syn. antagonist, foe, rival, Ant. ally, companion, friend |
| Opposition | (n) ฝ่ายค้าน, See also: พรรคฝ่ายค้าน, Ant. Government |
Hope Dictionary
| absolute majority | จำนวนสมาชิกที่มีมากกว่าฝ่ายตรงข้ามรวมทั้งหมด |
| adjutant general | (pl. adjutants general) เสนาธิการผู้ช่วยฝ่ายบริหาร |
| agnate | (แอก' เนท) n., adj. ญาติฝ่ายผู้ชาย, ญาติผู้ชายฝ่ายของพ่อ. -agnatic adj. -agnation n. (allied or akin) |
| armorer | n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ |
| armourer | n. ผู้สร้างและซ่อมแซมอาวุธ, ทหารฝ่ายสรรพาวุธ, ผู้ผลิตอาวุธ |
| bank switching | การสลับชิปไปมาหมายถึง การสลับไปมาของการใช้ชิปในหน่วยความจำเดิมที่ติดมากับเครื่อง กับหน่วยความจำที่เพิ่มภายหลัง ที่สามารถทำได้อย่างรวดเร็ว จนกระทั่งทำให้รู้สึกเสมือนว่า หน่วยความจำทั้งสองนั้นเป็นหน่วยความจำเดียวกัน เช่น บริษัทไอบีเอ็มผลิตไมโครคอมพิวเตอร์ออกมาขายในตลาดโดยมีหน่วยความจำติดมาภายในตัวเครื่องเพียง 640 เคไบต์ แต่เรานำไปเพิ่มหน่วยความจำเป็นถึง 16 เมกกะไบต์ การที่จะทำให้หน่วยความจำเดิมกับหน่วยความจำที่เพิ่มมาใหม่ทำงานสลับกันไปมาได้ ก็จะต้องอาศัยการสลับชิปไปมานี้ อย่างไรก็ตาม หากเราเป็นเพียงผู้ใช้เครื่อง (user) ก็ไม่จำเป็นต้องมีความรู้ในเรื่องนี้เท่าไรนัก เป็นหน้าที่ของช่างฝ่ายเทคนิคที่จะต้องติดตั้งหรือจัดการทำให้ |
| belligerent | (บะลิจ'เจอเรินทฺ) adj. ชอบสงคราม, ทำสงคราม, มุ่งร้าย, ก่อสงคราม n. ภาวะสงคราม, ฝ่ายที่เข้าทำสงคราม, Syn. pugnacious, Ant. pacific |
| bursary | (เบอร์'ซะรี) n. ทุนการศึกษา, ฝ่ายคลังของโบสถ์ |
| cadre | (คา'ดระ, แคด'รี) n. ฝ่ายบริหาร, นายทหารฝ่ายเสนาธิการ, โครงงาน, ขอบข่ายของงาน |
| caliph | (แคล'ลิฟ) n. กาหลีบ, ผู้นำฝ่ายปกครองและศาสนาในประเทศอิสลาม, See also: caliphal adj. ดูcaliph, Syn. calif, kalif, khalif |
Nontri Dictionary
| adversary | (n) ศัตรู, คู่ต่อสู้, ฝ่ายตรงข้าม |
| CIVIL civil service | (n) ราชการฝ่ายพลเรือน |
| commissary | (n) ผู้แทน, นายทหารฝ่ายพลาธิการ, ที่จ่ายเสบียง |
| defensive | (n) ฝ่ายรับ, การตั้งรับ, การป้องกัน |
| desk | (n) โต๊ะ, โต๊ะทำงาน, กองบรรณาธิการ, แท่นอ่านคัมภีร์, ฝ่าย, แผนก |
| division | (n) การหาร, การแบ่ง, การแบ่งแยก, การปันส่วน, ฝ่าย, แผนก, หน่วย |
| enemy | (n) ข้าศึก, ศัตรู, ฝ่ายตรงข้าม, คู่อริ, ปรปักษ์ |
| executive | (adj) ฝ่ายบริหาร, เกี่ยวกับการปฏิบัติ, เกี่ยวกับการบริหาร |
| faction | (n) หมู่คณะ, ก๊ก, พวก, ฝ่าย, เหล่า |
| filibuster | (n) สมาชิกสภาฝ่ายค้าน, โจรสลัด |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| Dhamma Studies Department | ฝ่ายการศึกษาพระปริยัติธรรม |
| secured party | ฝ่ายที่มีหลักประกัน |
Longdo Approved JP-TH
| 人事部 | [じんじぶ, jinjibu] (n) ฝ่ายบุคคล |
| 営業部 | [えいぎょうぶ, eigyoubu] (n) ฝ่ายขาย |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 向こう | [むこう, mukou] TH: ฝ่ายตรงข้าม EN: opposite side |
Longdo Approved DE-TH
| versöhnen | (vt) |versöhnte, hat versöhnt| คนสองคนหรือฝ่ายสองฝ่ายกลับมาปรองดองกันได้อีกครั้ง, See also: die Versöhnung |
| Prüfungsamt | (n) |das| ฝ่ายวิชาการในมหาวิทยาลัย ซึ่งรับผิดชอบเรื่องที่เกี่ยวกับการสอบโดยตรง |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0259 seconds, cache age: 2.63 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม