60 ผลลัพธ์ สำหรับ -บ่น-
ภาษา
หรือค้นหา: -บ่น-, *บ่น*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ่น | (v) mutter, See also: grumble, murmur, complain, Syn. พร่ำบ่น, จู้จี้, Example: เดี๋ยวนี้ทำไมเจ้านายบ่นลูกน้องทุกวัน วันละเรื่องสองเรื่อง, Thai Definition: พูดพร่ำหรือว่ากล่าวซ้ำๆ ซากๆ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บ่น | ก. พูดพรํ่าหรือว่ากล่าวซํ้า ๆ ซาก ๆ |
บ่น | กล่าวซํ้า ๆ กัน เช่น ท่องบ่นภาวนา. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่น | [bon] (n) EN: mutter ; grumble ; murmur ; complain FR: grogner ; ronchonner ; marmonner ; se plaindre |
Longdo Approved EN-TH
have a go at someone | (phrase) วิจารณ์ใครบางคน หรือบ่นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง |
naggy | (adj) ซึ่งชอบเหน็บแนม, ขี้บ่น, Syn. long winded |
bossumer | (n, jargon) พฤติกรรมของ “ลูกค้า” ที่มีลักษณะเหมือนเจ้านายมากขึ้น คือ เอาแต่ใจ ขี้บ่น จู้จี้จุกจิก หากไม่พอใจแบรนด์หรือสินค้าก็จะโพสต์บ่นบนโซเชียลทันที เกิดดราม่าบนโลกออนไลน์ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beef | (vi) บ่น (คำสแลง), Syn. complaint |
bitch | (vt) บ่นว่าอย่างต่อเนื่อง, Syn. moan |
bitch about | (phrv) บ่นถึงเรื่อง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ต่อว่าเรื่อง, Syn. complain about |
brass off | (phrv) บ่น (คำไม่เป็นทางการและส่วนมากใช้ทางทหาร), See also: ตำหนิ |
carp | (vt) บ่นถึงข้อผิดพลาด, See also: จับผิดและบ่นถึงข้อผิดพลาด, Syn. cavil, find fault, criticize |
complain | (vi) บ่น |
carp at | (phrv) จับผิด, See also: บ่นอย่างไร้เหตุผลเกี่ยวกับ, หาเรื่อง, Syn. cavil at |
complain about | (phrv) บ่นเกี่ยวกับ, See also: ไม่พอใจในเรื่อง, บ่นว่าในเรื่อง, Syn. bitch about, complain of, gripe about |
complain of | (phrv) บ่น, See also: ต่อว่า, Syn. complain about |
gripe about | (phrv) บ่นเกี่ยวกับ, See also: ตำหนิเกี่ยวกับ, Syn. gripe at, complain about |
Hope Dictionary
agrarian | (อะแกร' เรียน) adj. เกี่ยวกับไร่นาและที่ดิน, เกี่ยวกับชาวนา, ชนบท. -n. ผู้นิยมการแบ่นนันที่ดินให้ -agrarianly adv. (relating to land) |
ah | (อา) interj. โอย, อะฮ้า! (คำอุทานแสดงความเจ็บปวดความประหลาดใจ ความเห็นด้วยความสงสาร การบ่น ความยินดี ฯลฯ) |
beef | (บีฟ) { beefed, beefing, beefs } n. เนื้อวัว, เนื้อควาย, วัวสำหรับฆ่าเป็นอาหาร, กำลังกล้ามเนื้อ, อำนาจ, พละกำลัง, น้ำหนัก, การบ่น vi. บ่น, See also: beef up ทำให้แข็งแรง, เพิ่มกำลัง, เพิ่มจำนวน |
begrudge | (บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See also: begrudging adj. ดูbegrudge |
captious | (แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง, จับผิด, คอยจับผิด, แคะได้, หาเรื่อง, ขี้บ่น, See also: captiousness n. ดู captious, Syn. critical |
carp | (คาร์พ) { carped, carping, carps } vi. จับผิด, หาเรื่อง, บ่นอย่างไร้เหตุผล -n. ปลาคาร์พ, ปลาลี้ฮื้อ, Syn. find fault |
complain | (คัมเพลน') { complained, complaining, complains } vi. บ่น, คร่ำครวญ, ร้องทุกข์, กล่าวหา, ฟ้อง, แสดงความข้องใจ, See also: complainer n. ดูcomplain, Syn. murmur, lament |
complainant | (คัมเพล'เนินทฺ) n. ผู้บ่น, ผู้ร้องทุกข์, ผู้ฟ้องร้อง |
complaint | (คัมเพลนทฺ') n. การบ่น, การร้องทุกข์, การแสดงความข้องใจ, มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์, การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์ |
crybaby | (ไคร'บะบี) n. คนที่ร้องให้ด้วยเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ , คนขี้บ่น |
Nontri Dictionary
captious | (adj) จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด |
carp | (vi) แคะไค้, บ่นว่า, จับผิด, หาเรื่อง |
complain | (vi) บ่น, ร้องทุกข์, คร่ำครวญ, ฟ้อง, กล่าวหา |
complainant | (n) ผู้ร้องทุกข์, โจทก์, ผู้ฟ้องร้อง, ผู้บ่น |
complaint | (n) การบ่น, การร้องทุกข์, การคร่ำครวญ, การฟ้องร้อง |
croak | (n) การบ่น, การทำนาย, เสียงร้องของกบหรืออีกา |
croak | (vi) บ่น, ทำนาย, ร้องอย่างกบหรืออีกา |
fuss | (vi) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น |
fussy | (adj) จุกจิก, จู้จี้, ยุ่ง, วุ่นวาย, เจ้ากี้เจ้าการ, บ่น |
grouch | (n) คนหงุดหงิด, คนขี้บ่น |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
呟く | [つぶやく, tsubuyaku] TH: บ่นพึมพำ EN: to mutter |
Longdo Approved DE-TH
einmal | ครั้งหนึ่ง เช่น Er hat einmal gesagt, daß sein Rücken wehgetan hat. เขาเคยบ่นครั้งหนึ่งว่าเขาเจ็บหลัง |
beschweren | (vt) |beschwerte, hat beschwert| บ่นว่า, ตำหนิ |
sich beschweren über etw./jmdn. | บ่นหรือตำหนิเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือคนใดคนหนึ่ง |
Beschwerde | (n) |die, pl. Beschwerden| คำตำหนิ, คำบ่น, การบ่น |
jammern | (vt) |jammerte, hat gejammert| บ่นครวญคราง, รำพึงรำพัน |
jammern über etw. | บ่นรำพันเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
Scheisse! | (n, slang) เป็นคำด่า หรือ คำบ่น เวลาอะไรไม่ดี คล้ายกับ shit ในภาษาอังกฤษ ความหมายตรงตัวคือ อุจจาระ |
meckern | (vi) |meckerte, hat gemeckert| บ่น, บ่นจู้จี้ (ไม่ใช่บ่นรำพึงรำพัน), See also: jammern |
Meckern Sie nicht! | (phrase) กรุณาอย่าขี้บ่น, กรุณาอย่าจู้จี้จุกจิก |
Da kann man nicht meckern. | (phrase) ผลงานดีนี่ (จนไม่สามารถจะบ่นตำหนิอะไรได้) |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0203 seconds, cache age: 5.688 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม