52 ผลลัพธ์ สำหรับ -น้ำท่วม-
ภาษา
หรือค้นหา: -น้ำท่วม-, *น้ำท่วม*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| น้ำท่วม | (n) flood, See also: inundation, spate, Syn. น้ำหลาก, อุทกภัย, Ant. อัคคีภัย, Example: น้ำท่วมครั้งนี้ประชาชนในภาคใต้ได้รับความเสียหายมาก, Thai Definition: เป็นภัยตามธรรมชาติอย่างหนึ่งเกิดจากฝนตกในปริมาณมากและไหลระบายไม่ทัน |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง | ก. พูดมากแต่ได้เนื้อหาสาระน้อย. |
| น้ำท่วมปาก | ก. พูดไม่ออกเพราะเกรงจะมีภัยแก่ตนหรือผู้อื่น. |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Flood | น้ำท่วม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Flash Flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า, Example: น้ำซึ่งท่วมขึ้นและลดลงอย่างรวดเร็วฉับพลัน เนื่องจากฝนตกหนัก ในบริเวณพื้นที่ซึ่งมีความชันมากและมีคุณสมบัติในการกักน้ำ หรือ การต้านน้ำน้อย (retard) เช่น บริเวณ ต้นน้ำซึ่งมีความชันของพื้นที่มาก พื้นที่ป่าที่ถูกทำลายไปทำให้การกักน้ำหรือการต้านน้ำน้อยลง พื้นถนน หรือสนามบิน เป็นต้น หรืออาจเกิดขึ้นจากสาเหตุอื่น เช่น เขื่อน หรืออ่างเก็บน้ำพังทะลาย ฯลฯ [สิ่งแวดล้อม] |
| Flood | น้ำท่วม หรือ น้ำขัง [อุตุนิยมวิทยา] |
| Flash flood | น้ำท่วมฉับพลัน หรือน้ำป่า [อุตุนิยมวิทยา] |
| flood | flood, น้ำท่วม [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| n-year flood | n-year flood, น้ำท่วม n-ปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| flash flood | flash flood, น้ำท่วมฉับพลัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| extreme flood | extreme flood, น้ำท่วมสุดโต่ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| น้ำท่วม | [nāmthūam] (n) EN: flood ; inundation ; spate FR: inondation [ f ] |
Longdo Approved EN-TH
| sandbag | (vi) วางกระสอบทรายในบริเวณหนึ่งๆ เพื่อป้องกันภัยบางอย่าง เช่น ไม่ให้น้ำท่วม ป้องกันแรงระเบิด |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| alluvion | (n) น้ำท่วม, Syn. flood |
| deluge | (n) อุทกภัย, See also: น้ำท่วมหนัก, Syn. flood, freshet, Ant. drought, scarcity |
| flood | (n) น้ำท่วม, See also: อุทกภัย, Syn. inundation, overflow |
| Noah's Flood | (n) น้ำท่วมครั้งใหญ่ในคริสต์ศาสนา |
| spate | (n) น้ำท่วม, See also: น้ำล้นตลิ่ง, Syn. flood |
Hope Dictionary
| antediluvian | (แอนทีดิล' ลุเวียน) adj. ก่อนสมัยน้ำท่วมโลก (ตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , โบราณ. |
| copious | (โค'เพียส) adj. มากมาย, จำนวนมาก, อุดมสมบูรณ์, ยืดยาว, น้ำท่วมทุ่ง (ลักษณะคำพูด), See also: copiousness n. ดูcopious copiosity n. ดูcopious |
| deluge | (เดล'ลิวจฺ) n. อุทกภัย, น้ำท่วม, ฝนที่ห่าลงมาพักใหญ่, การไหลทะลัก -Phr. (the Deluge n. น้ำท่วมโลกสมัยNoahvt. ท่วม), Syn. flood |
| diffuse | (ดิฟฟิวซ') vt. กระจาย, แพร่, ซ่าน, พร่า, ไหลท่วม adj. พูดน้ำท่วมทุ่ง, กระจายตัว., See also: diffuseness n. ดูdiffuse diffusor n. ดูdiffuse diffusible adj. ดูdiffuse diffusibility n. ดูdiffuse diffusion n. ดูdiffuse diffusive adj. ดูdiffu |
| diluvium | (ดิลู'เวียม) n. ชั้นน้ำท่วมสะสม, น้ำท่วมทับถมกัน, Syn. diluvion -pl. -diluvia, diluviums |
| eagre | (อี'เกอะ) n. น้ำท่วมและกระแสน้ำขึ้น |
| effuse | (อิฟิวซฺ') vt. ไหลออก, ปล่อยออก, การจายออก, ส่องแสง, พูดมาก, พูดน้ำท่วมทุ่ง. |
| effusive | (อิฟิว'ซิฟว) adj. ซึ่งไหลออก, ซึ่งซึมออก, (คำพูด) น้ำท่วมทุ่ง, พรั่งพรูออก (อารมณ์), See also: effusiveness n. ดูeffusive, Syn. overflowing |
| flood | (ฟลัด) n. น้ำท่วม, อุทกภัย. -Phr. (the Flood น้ำท่วมโลกตามพระคัมภีร์ไบเบิล) , การไหลบ่าของกระแสน้ำ, น้ำขึ้น, ไฟส่องที่จ้ามากที่มีลำแสงกว้างใหญ่. vt. ท่วม, เต็มไปด้วย, น้ำขึ้น, สองแสงจ้า. vi. ท่วม, ไหลบ่า., See also: floodable adj. flooder n. คำที่มี |
| garrulity | (กะรู'ลิที) n. การพูดมาก, การพูดแบบน้ำท่วมทุ่ง, Syn. talkativeness, wordiness |
Nontri Dictionary
| cataclysm | (n) น้ำท่วม, แผ่นดินไหว, มหาภัยพิบัติ, ความหายนะ, กลียุค |
| circumlocution | (n) การพูดน้ำท่วมทุ่ง, การพูดวกวน |
| copious | (adj) อุดมสมบูรณ์, มากมาย, ไหลหลั่ง, เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
| diffuse | (adj) ฟุ่มเฟือย, มากเกินไป, เป็นน้ำท่วมทุ่ง |
| dumb | (adj) เป็นใบ้, พูดไม่ได้, ไม่ปริปาก, เหมือนน้ำท่วมปาก, โง่, ทึ่ม |
| flood | (n) น้ำท่วม, อุทกภัย, น้ำนอง, น้ำขึ้น |
| inarticulate | (adj) ไม่แจ่มแจ้ง, พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, นิ่งเฉย |
| inundation | (n) น้ำท่วม, อุทกภัย, การไหลบ่า |
| TONGUE-tongue-tied | (adj) พูดไม่ออก, น้ำท่วมปาก, พูดตะกุกตะกัก, ลิ้นแข็ง |
Longdo Approved DE-TH
| Komm zur Sache! | (phrase) เข้าเรื่องกันเถอะ (อาจแปลได้ว่า อย่ามัวพล่ามน้ำท่วมทุ่ง! ในเวลาที่คนพูดเริ่มอารมณ์ไม่ดี) |
| Überschwemmung | (n) |die, nur Sg.| อุทุกขภัย, น้ำท่วม เช่น Überschwemmungsgebiet พื้นที่น้ำท่วมขัง |
| etw. führen zu etw. | นำไปสู่, ก่อให้เกิด เช่น Starker Regen können zur Überschwemmung führen. ฝนที่ตกหนักสามารถนำไปสู่น้ำท่วมได้, Syn. verursachen |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0162 seconds, cache age: 3.517 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม