36 ผลลัพธ์ สำหรับ -นำไปสู่-
ภาษา
หรือค้นหา: -นำไปสู่-, *นำไปสู่*NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นำไปสู่ | (v) bring about to, See also: go to be, Example: ตำแหน่งนางงามของเธอนำไปสู่การมีชื่อเสียงบนถนนบันเทิง |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำไปสู่ | [nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bring | (vt) นำไปสู่, See also: พาไปสู่, Syn. cause, result in |
conduce | (vi) นำไปสู่, Syn. lead, tend, contribute |
conduce to | (phrv) นำไปสู่, See also: ทำให้เกิด, Syn. contribute to |
conduce towards | (phrv) นำไปสู่, See also: ทำให้เกิด, Syn. contribute to |
drag into | (phrv) ชักนำไปสู่, See also: นำไปสู่ |
give on | (phrv) ทำให้มองเห็น, See also: นำไปสู่, Syn. give onto, give upon |
give onto | (phrv) ทำให้มองเห็น, See also: นำไปสู่, Syn. give on, give upon |
give upon | (phrv) ทำให้มองเห็น, See also: นำไปสู่, Syn. give on, give onto |
level at | (phrv) นำไปสู่ |
make for | (phrv) ทำให้เกิด, See also: นำไปสู่, มีผลให้เกิด, ส่งผลให้เกิด |
Hope Dictionary
carry | (แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
conduce | (คันดิวซฺ') { conduced, conducing, conduces } vi. นำไปสู่, ทำให้เกิด, See also: conducible adj. ดูconduce conducibleness n. ดูconduce conducibility n.ดูconduce, Syn. lead to |
descend | (ดิเซนดฺ') vi. ตก, ตกลงมา, สืบสายโลหิต, ตกเป็นสมบัติของ, โจมตี, ถ่อมตัว, ลดเกียรติ. vi. เคลื่อนลง, นำไปสู่ |
hale | (เฮล) adj. ไร้โรค, แข็งแรง, มีกำลังวังชา, ไร้ข้อบกพร่อง., See also: haleness n. vt. ดึง, ลาก, ถอน, ถอนกำลัง, นำไปสู่, haler, Syn. haul, pull, drag |
land | (แลนดฺ) { landed, landing, lands } n. ที่ดิน, พื้นดิน, แผ่นดิน, ประเทศ, เขต, ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก, นำไปสู่, ยึด, จับ, จับจอง, นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์), Syn. soil, g |
lead | (ลีด) { led, led, leading, leads } vt. นำ, พา, จูง, ชักจูง, จูงให้, ทำให้เกิดขึ้น, ล่อให้เกิดขึ้น, นำหน้า, พูดนำ, สั่ง, บัญชา, เป็นหัวหน้า, เล็ง vi. เป็นตัวนำ, นำไปสู่, นำหน้า, นำทาง, โจมตี, เล่นก่อน n. ตำแหน่งนำ, การนำ, ผู้นำ, สิ่งนำ, สำคัญที่สุด, ชั้นนำ, ตะกั่ว:Pb; -S...conduct, guide |
Nontri Dictionary
conduce | (vi) นำมาซึ่ง, นำไปสู่ |
involve | (vt) รวมอยู่ด้วย, พาดพิงถึง, นำไปสู่, ก่อให้เกิด, พัวพัน, มีผลต่อ |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
導く | [みちびく, michibiku] TH: นำไปสู่ EN: to lead to |
Longdo Approved DE-TH
Es kommt zu etw. | นำไปสู่, เกิดขึ้น (ทางไม่ดี), See also: geschehen |
etw. führen zu etw. | นำไปสู่, ก่อให้เกิด เช่น Starker Regen können zur Überschwemmung führen. ฝนที่ตกหนักสามารถนำไปสู่น้ำท่วมได้, Syn. verursachen |
verleiten | (vt) |verleitete, hat verleitet| ทำให้เข้าใจผิด, นำไปสู่ทางที่ไม่ดี เช่น Fernsehwerbung verleitet Kinder zu viel Süßem.; Unser Steuersystem verleitet Unternehmen zur Flucht. |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0225 seconds, cache age: 2.694 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม