-ท้าทาย- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

36 ผลลัพธ์ สำหรับ -ท้าทาย-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) challenge, See also: dare, defy, Syn. ท้า, Example: นายมารวยท้าทายให้ผมนำเรื่องนี้เสนอคณะกรรมการตลาดหลักทรัพย์ฯ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ท้าทาย	ก. ชวนวิวาท เช่น เพราะเขาว่าท้าทายว่าจะทำอันตรายแก่ท่านไท้บรมนาถราชบิดา (ม. ร่ายยาว วนปเวสน์)
ท้าทาย	ชวนให้ทดลองความรู้ความสามารถ เช่น ท้าทายปัญญา ท้าทายความสามารถ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

We've dared each other to stand among the graves and call on them to come.		ท้าทายอีกฝ่าย ให้ยืนท่ามกลางหลุมศพ เรียกขานให้พวกเขามาหา Wuthering Heights (1992)
Now, my shit, I'll take the Pepsi Challenge with that Amsterdam shit...		ตอนนี้อึของฉันฉันจะใช้เวลาเป๊ปซี่ท้าทายกับที่อึอัมสเตอร์ดัม ... Pulp Fiction (1994)
And we all know what a challenge that is.		นี่ถือเป็นคำท้าทายรึเปล่า The One with the Sonogram at the End (1994)
The inmates once again take up their driving obsession:		แล้วเหล่านักโทษก็ต้องเผชิญ กับการท้าทายความอยู่รอด Night and Fog (1956)
No more intoxicating desire exists endowing you with the vigour to meet the challenge awaiting you		ไม่การทำให้มึนเมามากกว่าปราถนาคงอยู่... ...ที่บริจาคที่คุณกับแรง... ...เพื่อการพบที่กำลังคอยการท้าทายที่คุณ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
It was really a challenge, introducing them to our Western culture.		มันเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก การแนะนำ ให้พวกเขารู้จักวัฒนธรรมตะวันตก Airplane! (1980)
You have defied me!		พวกแกท้าทายข้า พวกแกจะ... The Road Warrior (1981)
And so, once more, the man of nonviolence has challenged the might of the British Empire.		อีกครั้งหนึ่งที่ชายผู้ใช้อหิงสา ท้าทายอำนาจ ของราชอาณาจักรอังกฤษ Gandhi (1982)
Yesterday a Soviet destroyer challenged the blockade.		เมื่อวานนี้พิฆาตโซเวียต ท้าทายการปิดล้อม 2010: The Year We Make Contact (1984)
Don't defy me.		อย่าท้าทายข้านะ Labyrinth (1986)
He's not up to the challenge.		เขาไม่ชอบการท้าทาย. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Well, he who finds the Grail must face the final challenge.		คือว่า, คนที่พบจอกศักดิ์สิทธิ์ จะต้องเผชิญหน้ากับสิ่งที่ท้าทาย ครั้งสุดท้าย. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ท้าทาย	[thāthāi] (v) EN: challenge ; dare ; defy FR: défier ; se mesurer à ; affronter
ท้าทาย	[thāthāi] (adj) EN: challenging FR: stimulant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

challenge	(vt) ท้าทาย, Syn. dare, defy, invite to contest
contest	(vt) ท้าทาย, Syn. challenge
defy	(vt) ท้าทายอำนาจ, See also: ท้า, เป็นปฏิปักษ์, Syn. challenge, dare

Hope Dictionary

brave	(เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave
challenge	(แชล'ลินจฺ) v., n. (การ) ท้า, ท้าทาย, ท้าดวล, ขอประลองฝีมือ, เรียกร้อง, แสดงข้อคิดเห็นขัดแย้ง
challenger	(แชล'ลินเจอะ) n. ผู้ท้าทาย
contestee	(คันเทส'ที) n. ผู้ถูกท้าทาย
dare	(แดร์) { dared, daring, dared } vt., n. (การ) กล้าทำ, กล้าเผชิญหน้า, หาญ, ท้าทาย
defiance	(ดิไฟ'เอินซฺ) n. การท้า, การท้าทาย, การต่อต้าน, การดูหมิ่น, Syn. hostility
defiant	(ดิไฟ'เอินทฺ) adj. ซึ่ง ท้า, ท้าทาย, เป็นปฏิปักษ์, ต่อต้าน, ดูหมิ่น, Syn. mutinous
defier	(ดิไฟ'เออะ) n. ผู้ท้า, ผู้ท้าทาย, ผู้เป็นปฏิปักษ์
defy	(ดิไฟ') vt. ท้า, ท้าทาย, เป็นปฏิปักษ์, ต่อต้าน, Syn. oppose
gage	(เกจฺ) n. สิ่งที่ขว้างลงบนพื้นเพื่อแสดงการท้าทายให้ต่อสู้กัน, การท้าทาย, ของประกัน. vt. ประกัน, ให้คำมั่น, Syn. gauge

Nontri Dictionary

challenge	(n) การท้าทาย, คำท้า, การขอดวล, การร้องถาม
challenge	(vt) ท้าทาย, ท้าดวล, เรียกร้อง
challenger	(n) ผู้ท้าทาย, ผู้ท้าชิง, ผู้ท้าดวล
dare	(vt) กล้า, ท้าทาย, ก๋ากั่น, กล้าหาญ
defiant	(adj) ที่ท้าทาย, ต่อต้าน, เป็นปฏิปักษ์
defy	(vt) ท้าทาย, ฝ่าฝืน, ดื้อดึง, ต้านทาน, ขัดขืน, เป็นปรปักษ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.019 seconds, cache age: 4.849 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม