-ทำให้หลุดพ้น- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Because anytime something bad happens to you it's the one place you can escape to and just let it go.		เพราะบางทีเรื่องร้ายๆที่เกิดขึ้นกับเรา... ...ดนตรีเป็นโลกเดียวที่จะทำให้หลุดพ้นได้ แค่ปล่อยตัวเข้าไป August Rush (2007)
I'm barely keeping it together, and the only thing that's keeping me from going out of my mind is you.		ผมแทบจะไม่ สามารถที่จะเก็บมันไว้ด้วยกันได้ และมีสิ่งเดียว ที่จะทำให้หลุดพ้นจากความคิดของฉัน Trial and Error (2010)
She desires freedom that only true love can break the spell.		เธอต้องการอิสระภาพ มีเพียงรักแท้เท่านั้น ที่จะทำให้หลุดพ้นจากมนต์นั้นได้ Black Swan (2010)

extricate from	(phrv) ทำให้เป็นอิสระจาก, See also: ทำให้หลุดพ้นจาก
deprogram	(vt) ทำให้หลุดพ้นจากอิทธิพลของคำสั่งสอนในลัทธิ, See also: ปลดเปลื้องให้พ้นจากคำสั่งสอนในลัทธิ, Syn. deprogramme
smooth out	(phrv) ทำให้หลุดพ้นปัญหา, See also: แก้ปัญหา

disaffiliate	(ดิสอะฟิล'ลิเอท) vt. ตัด, ทำให้หลุดพ้น, แยกออก vi. แยกออก. -disaffiliation n.
disenchant	(ดิสเอนชานทฺ') vt. แก้เสน่ห์, ทำให้หลุดพ้นจากการถูกผีสิง, ทำให้ไม่เพ้อฝัน, ทำให้พ้นอาการประสาทหลอน., See also: disenchantment n. ดูdisenchant, Syn. disillusion
disentail	(ดิสเอนเทล') vt. ทำให้อิสระ, ทำให้หลุดพ้น, เพิกถอนสิทธิ์., See also: disentailment n.