-ตีวง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ -ตีวง-

ภาษา

หรือค้นหา: -ตีวง-, *ตีวง*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) encircle, See also: make a wide sweep, Syn. ล้อมวง, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ขยายวง, Example: เราต้องตีวงออกไปให้กว้างเพื่อไม่ให้ศัตรูเข้ามาประชิดตัวได้, Thai Definition: เคลื่อนที่ล้อมเป็นวง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตีวง	ก. ล้อมวง, ขยายวง.
โอบ	ตีวงล้อม เช่น เคลื่อนพลเข้าไปโอบกองทัพข้าศึก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come towards me. Thank you.		ตีวงเข้ามา ขอบคุณ Titanic (1997)
And all the way around here...		ตีวงอ้อมมานี่ก็ ฟิจิ The Truman Show (1998)
Not yet. But the search grid's closing in.		ยังแต่ ตีวงแคบเข้าไปแล้ว Left Turn Ahead (2007)
Not yet, but the search grid is closing in.		ยังแต่ตีวงแคบเข้าแล้ว The British Invasion (2007)
it seems my manifesto unintentionally helped lundy narrow his focus.		ดูเหมือนว่าแถลงการณ์ของผมจะช่วยให้ ลันดี้ตีวงแคบลงได้โดยไม่ได้ตั้งใจ Morning Comes (2007)
- It's easy, tighten your focus.		และยากที่จะตีวงแคบ ง่ายกว่าที่จะกระชับจุดสนใจนาย American Duos (2007)
So, in order to make it visible, we run a charge through the casing, add the conductive powder, and....		ดอกลิลลี่ ผมจะไปถามแผนกพฤกษศาสตร์ของเรา ลองดูว่าเขาจะตีวงแคบลงให้ได้มั้ย Wrecking Crew (2008)
Which narrows it down to anybody who watches television.		ตีวงให้แคบเข้าคือพวกที่ดูทีวี Brothers in Arms (2008)
YOU MEAN THE COPYCAT? WE'RE GOING OVER THE PRISON VISITOR LOGS		ตีวงผู้ต้องสงสัยลงหน่อย The Angel Maker (2008)
I'll start narrowing down the list.		ผมจะตีวงให้แคบลงจากรายชื่อ Paradise (2008)
What he asked next would narrowed that down.		คราวหน้าถ้าเขาถามอะไรตีวงให้แคบลง Birthmarks (2008)
We've narrowed the list down to 12 targets along the eastern seaboard.		เราตีวงให้แคบลง จนได้เป้าหมาย 12 แห่งแถบชายฝั่งด้าน ต.อ. Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

restrict

(vt) จำกัด, See also: ตีวง, Syn. limit, confine, restrain, Ant. free

Hope Dictionary

confine	(คันไฟน์') { confined, confining, confines } vt. ขีดขั้น, จำกัด, ตีวง, เก็บตัว, กักตัว n. ขอบเขต, การจำกัด, การเก็บตัว, คุก, สถานกักกัน., See also: confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine, Syn. intern, imprision
encircle	(เอนเซอร์'เคิล) { encircled, encircling, encircles } vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ., See also: encirclement n. ดูencircle
encompass	(เอนคัม'เพิส) vt. ล้อมรอบ, ตีวง, เวียนรอบ, ปิด, ผนึก, รวมทั้ง, บรรลุผล., See also: encompassment n. ดูencompass, Syn. surround
environ	(เอนไว'เริน) vt. ล้อมรอบ, โอบล้อม, ตีวงล้อม, ทำวงล้อม, หุ้มห่อ., Syn. surround

Nontri Dictionary

circumvent	(vi) ล้อมจับ, ดัก, ตีวงกั้น
confine	(vt) กักขัง, จำกัดที่, ตีวง
encircle	(vt) ล้อมวง, ล้อมรอบ, ตีวง, โอบล้อม
encompass	(vt) ล้อมวง, ห้อมล้อม, ตีวง, รวมไว้, ปิดผนึก
environ	(vt) ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม, ตีวงล้อม

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0183 seconds, cache age: 0.008 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม