-ชั่วโมง- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ -ชั่วโมง-
ภาษา
หรือค้นหา: -ชั่วโมง-, *ชั่วโมง*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชั่วโมง(clas) hour, Example: การเดินทางจากกรุงเทพฯ ไปขอนแก่นโดยรถโดยสารประจำทาง ใช้เวลาประมาณ 7 ชั่วโมง, Thai Definition: ชั่วระยะเวลา 60 นาที
ชั่วโมง(n) hour, Example: ชั่วโมงต่อไปเป็นวิชาสัทศาสตร์, Thai Definition: ชั่วระยะเวลา 60 นาที
ชั่วโมงบิน(n) experience, Syn. ประสบการณ์, Example: หากพูดถึงเรื่องการซ่อมเครื่องยนต์แล้ว เขามีชั่วโมงบินมากกว่าทุกคนที่นั่งอยู่ในที่นี้, Thai Definition: ประสบการณ์ความชำนาญในอาชีพ, Notes: (ปาก)
ชั่วโมงเร่งด่วน(n) rush hours, Syn. เวลาเร่งด่วน, Example: ตำรวจภูธรจ. เพชรบูรณ์ระดมกำลังเจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าแก้ปัญหาการจราจรอย่างเต็มที่ โดยเฉพาะชั่วโมงเร่งด่วน, Thai Definition: ช่วงเวลาที่รีบเร่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชั่วโมงน. ช่วงระยะเวลา ๖๐ นาที, ชั่วนาฬิกา ก็เรียก.
ชั่วโมงบินน. ความชำนาญหรือประสบการณ์ในการทำงาน เช่น สู้เขาไม่ได้เพราะชั่วโมงบินเราน้อยกว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
hours of labourชั่วโมงทำงาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peak hourชั่วโมงใช้สูงสุด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Direct labor hourชั่วโมงค่าแรงทางตรง [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You were having sex at 100 miles an hour? คุณมีเซ็กส์ ที่ความเร็ว 100 ไมล์ต่อชั่วโมงงั้นเหรอ? Basic Instinct (1992)
I fucked him for hours. ฉันมีเซ็กซ์กับเขาเป็นชั่วโมง Basic Instinct (1992)
Two hours strolling around Clerkenwell and nobody saw her, so.... 2 ชั่วโมงเดินเล่นอยู่รอบๆเคิร์คเคนเวล และไม่มีใครเห็นเธอ ดังนั้น... Basic Instinct (1992)
Forty-eight hours. You know the deal. กักได้แค่ 48 ชั่วโมง คุณก็รู้ The Bodyguard (1992)
The military has been silent, though a couple of hours ago... we heard a huge noise... and it was confirmed that four KC-1... โดยทางกองทัพยังคงปิดทางเงียบ มาหลายชั่วโมงแล้ว ทางเราได้ยินเสียงอึกทึก.. ..ที่ได้รับการยืนยันว่า เป็นรถถัง.. The Lawnmower Man (1992)
My plane leaves in an hour. เครื่องจะออกในอีกชั่วโมง The Lawnmower Man (1992)
He absorbed Latin yesterday in less than two hours. เมื่อวานเขารับภาษาละตินเข้าไป ใช้เวลาน้อยกว่าสองชั่วโมงซะอีก The Lawnmower Man (1992)
Half an hour? - Meet me there in half an hour. - เจอฉันที่นั่นอีกครึ่งชั่วโมงนะ Cool Runnings (1993)
Yeah. - ครึ่งชั่วโมงเหรอ? Cool Runnings (1993)
Eighty miles an hour or close to it. 80 ไมล์ต่อชั่วโมง หรือใกล้เคียง Cool Runnings (1993)
Hurry up! The bewitching hour is about to begin! เร็วๆเข้า ชั่วโมงแห่งเวทมนต์เริ่มขึ้นแล้ว! Hocus Pocus (1993)
Jesus, Gerry, we've been walking around for hours. พระเยซู, Gerry, เราได้รับ เดินไปรอบ ๆ เป็นชั่วโมง In the Name of the Father (1993)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่วโมง[chūamōng] (n) EN: hour  FR: heure [ f ]
ชั่วโมงบิน[chūamōngbin] (n, exp) EN: experience  FR: expérience [ f ]
ชั่วโมงละ[chūamōng la] (n, exp) EN: per hour ; an hour  FR: de l'heure ; par heure
ชั่วโมงละ 100 กิโลเมตร[chūamōng la røi kilōmēt] (xp) EN: 100 kilometers an hour  FR: cent kilomètres à l'heure
ชั่วโมงเร่งด่วน[chūamōng rengduan] (n, exp) EN: rush hours  FR: heure de pointe [ f ]

Longdo Approved EN-TH
condescend (to do something)(vt) ยอมทำ ในลักษณะที่ผู้ทำคิดว่าตนเองอยู่ในระดับทางสังคมหรือตำแหน่งหน้าที่ที่สูงกว่า แต่ยอมลดตัวลงมาทำสิ่งที่อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า เช่น I had to wait almost two hours before he condescended to see us. ฉันต้องรอเกือบสองชั่วโมง กว่าเขาจะยอมออกมาพบฉัน, Syn. deign
tabehodai(n) รูปแบบการรับประทานอาหารแบบสั่งได้ไม่จำกัด แต่มักมีกำหนดเวลา เช่น ภายใน 2 ชั่วโมง มาจากภาษาญี่ปุ่น 食べ放題 (tabehoudai)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hour(n) ชั่วโมง, See also: เวลา
office hours(n) ชั่วโมงทำงาน
opening hours(n) ชั่วโมงที่เปิดทำการ
rush hour(n) ช่วงเร่งด่วนที่ผู้คนเดินทางไปและกลับจากที่ทำงาน, See also: ชั่วโมงเร่งด่วน
rush(n) ชั่วโมงเร่งรีบ, Syn. busy time
sext(n) เที่ยงวัน, See also: ชั่วโมงที่หกของวัน เริ่มนับจาก 6 โมงเช้า

Hope Dictionary
burn inระยะทดลอง <คำแปล>กระบวนการที่ใช้ในระหว่างการทดลองอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่าง ๆ เพื่อให้แน่ใจว่า สามารถใช้การได้ดีจริง ๆ เช่น เมื่อซื้อเครื่องคอมพิวเตอร์ใหม่เอี่ยมมา ก็ควรจะลองเปิดเครื่องทิ้งไวัสัก 48 ชั่วโมง ถ้าอะไรจะเสียหรือใช้การไม่ได้ดี ก็จะได้รู้ ช่วงเวลาที่ลองใช้นี้ เรียกว่าระยะ burn in (ถ้าเป็น รถยนต์เรียกว่า run in)
clock(คลอค) { clocked, clocking, clocks } n. นาฬิกา (แขวนหรือตั้ง) -Phr. (around the clock ตลอด 24 ชั่วโมง ไม่หยุดยั้ง ไม่พัก) vt. จับเวลา
clock watch n.นาฬิกาที่ตีบอกชั่วโมง
death bedn. เตียงนอนในขณะที่ตาย. adj. เกี่ยวกับหรือระหว่างชั่วโมงสุดท้ายก่อนตาย
fresh galen. ลมที่มีความเร็ว39-46ไมล์ต่อชั่วโมง
gale(เกล) n. ลมแรง, ลมที่มีความเร็ว32-63ไมล์ต่อชั่วโมง, การปะทุออกด้วยเสียงที่ดัง
horal(ฮอ'รัล) adj. เกี่ยวกับชั่วโมง
horary(ฮอ'ระรี) adj. เกี่ยวกับชั่วโมง, เป็นชั่วโมง, ทุกชั่วโมง
hour(เอา'เออะ) n. ชั่วโมง, 60นาที, เวลาหนึ่งเวลาใด, ปัจจุบัน, เวลาทำงาน, ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง adj. เกี่ยวกับชั่วโมง
hour glassนาฬิกาทราย, แก้วบรรจุทรายบอกชั่วโมง

Nontri Dictionary
hour(n) ชั่วโมง, ยาม, คราว, เวลา
hourly(adj) ทุกๆชั่วโมง, บ่อย, ต่อเนื่องกัน
lesson(n) บทเรียน, เครื่องเตือนสติ, ชั่วโมงเรียน
period(n) สมัย, ยุค, ชั่วโมงเรียน, คาบ, เครื่องหมายมหัพภาค, ระยะเวลา

Longdo Approved JP-TH
労働時間[ろうどうじかん, roudoujikan] (n) ชั่วโมงทำงาน

Longdo Approved DE-TH
Stunde(n) |die, pl. Stunden| ชั่วโมง
rund um die Uhrตลอด 24 ชั่วโมง
Stundenkilometer(n) |der, pl. Stundenkilometer| กิโลเมตรต่อชั่วโมง, หน่วยบอกความเร็วของยานพาหนะบนถนน
Vorlesung(n) |die, pl. Vorlesungen| วิชาหรือชั่วโมงบรรยาย, See also: A. das Praktikum, das Seminar
Überstunde(n) |die, pl. Überstunden| เวลาพิเศษที่นอกเหนือจากเวลาทำงานปกติ, ชั่วโมงล่วงเวลา
sich verspäten(vt) |verspätete sich, hat sich verspätet| มาสาย, มาช้า เช่น Der Zug kam nicht pünktlich, und so haben wir uns um eine Stunde verspätet. รถไฟมาไม่ตรงเวลา เลยทำให้พวกเรามาสายไปหนึ่งชั่วโมง, See also: Related: Verspätung
durchnehmen(vt) |nimmt durch, nahm durch, hat durchgenommen, etw.| เรียนรู้เรื่องใดเรื่องหนึ่งในชั่วโมงเรียน เช่น Was habt Ihr heute in der Schule durchgenommen? วันนี้พวกเธอเรียนอะไรจากที่โรงเรียนมาบ้าง, Syn. behandeln
funktionsfähig(adj, adv) ที่สามารถทำงานได้, ซึ่งสามารถปฏิบัติการได้ เช่น Das schnurlose Telefon kann mehrere Stunden funktionsfähig benutzt werden. โทรศัพท์ไร้สายนี้สามารถใช้การได้หลายชั่วโมง

Longdo Approved FR-TH
avoir(vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.016 seconds, cache age: 0.663 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม