-จำพวก- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

He had three months to the day of the trial in which to memorise them.		เขาสามเดือนถึงวันที่มีการพิจารณาคดีในการที่จะจดจำพวกเขา 12 Angry Men (1957)
There are two kinds of people in the world my friend.		โลกนี้มีคน อยู่สองจำพวกว่ะเพื่อน The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You see in this world there's two kinds of people my friend those with loaded guns and those who dig.		นายก็รู้นี่ว่าในโลกนี้มีคนอยู่ 2 จำพวก เพื่อนเอ๋ย ...พวกที่เหนี่ยวไก และพวกที่มีหน้าที่ขุด The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You remember them from Nuremberg?		จำพวกเขาจากนูเรมเบิร์กได้มั้ย Punchline (1988)
I have these beads and baubles, mementos of old flames.		ฉันมีเครื่องประดับจำพวกลูกปัด ลูกแก้ว อนุสรณ์ให้ระลึกถึงไฟเก่าๆในตัว Mannequin: On the Move (1991)
And as they've held me close, and asked if I will remember them		ถึงพวกเธอจะกอดผมแนบแน่น... และถามผมว่าผมจะจำพวกเธอได้มั้ย Malèna (2000)
Do you remember them?		เธอจำพวกเค้าได้มั๊ย Pilot (2001)
They said this microbe looks more like a detergent or a reagent than a horse or a honeybee.		ศาลบอกว่า จุลินทรีย์นี้ดูคล้าย สารเคมีจำพวกดีเทอร์เจนต์หรือรีเอเจนต์ มากกว่าเหมือนม้าหรือผึ้ง The Corporation (2003)
When alive, I have to match-make for them.		ก็งานจำพวกที่ไม่มีอะไรต้องให้กังวลหน่ะ Something About 1% (2003)
You are a disgrace to your phylum, class, order, genus and species! - Say it in English!		นายคือความอัปยศของชนิด จำพวก ประเภทและสายพันธุ์! James and the Giant Peach (1996)
he'll remember us.		เขาก็ยังจำพวกเราได้ The Education of Little Tree (1997)
Mama doesn't know us.		แม่จำพวกเราไม่ได้หรอก The Notebook (2004)

จำพวก	[jamphūak] (n) EN: kind ; category ; type ; sort ; group ; class ; species ; number ; lot FR: groupe [ m ] ; association [ f ] ; classe [ f ] ; catégorie [ f ] ; genre [ m ]
จำพวกเดียวกัน	[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie

brindle	(adj) เป็นลายเสือ(สีขนของสุนัขหรือแมว), มีริ้วลายสีเทา หรือน้ำตาล หรือมีสีมีเป็นลายๆ หรือเป็นหย่อมๆ มักใช้กับลวดลายของขนสัตว์จำพวกแมว
lipid	(n) สารอินทรีย์จำพวกไขมัน
cephalopod	(n) สัตว์จำพวกหมึก
geriatrician	(n) แพทย์ที่ดูแลคนชรา และรักษาโรคในคนชรา จำพวกdementia

buck	(n) สิ่งที่ทำจากหนังสัตว์, See also: จำพวกกวาง, กระต่าย, แกะ, แพะ
gallinaceous	(adj) จำพวกนก / ไก่ (เช่น ไก่ ไก่ฟ้า ไก่งวง)
genus	(n) ตระกูลของพืชและสัตว์, See also: จำพวก, ประเภท, ชนิด, พันธุ์, Syn. class, order, rank, kind, sort
ilk	(n) ประเภท, See also: จำพวก, ชนิด, Syn. sort
like	(adj) ประเภทเดียวกัน, See also: จำพวกเดียวกัน
manner	(n) รูปแบบ, See also: จำพวก, ประเภท, ลักษณะ, ชนิด, Syn. genre, style
sort	(n) ชนิด, See also: จำพวก, ประเภท, แบบ, Syn. class, genus, sort, type, genre, caste
subclass	(n) จำพวกรอง (พืช, สัตว์), Syn. subdivision
subspecies	(n) ชนิดย่อย (พืช, สัตว์), See also: จำพวกย่อย

aalii	(อะลี' อี) n. ชื่อต้นไม้จำพวก Dodonaea viscosa ในออสเตรเลีย ฮาวาย อาฟริกา และอเมริกากลาง (a bushy shrub)
abaca	(อาบา' คะ, อา' บาคะ) n. พืชจำพวก Musa textilis ในฟิลิปปินส์ ใช้ในการทำเชือก
abalone	(แอบ' บะโลน) n. หอยทากขนาดใหญ่จำพวก Haliotis เป็นแหล่งของมุก เนื้อของมันใช้เป็นอาหาร., Syn. ear shell, sea ear
acacia	(อะเค' เซีย) พืชจำพวก สีเสียดหรือยางอาหรับ, ตันยางอาหรับ (gum arabic)
acaleph	(แอค' คะเลฟ) n. สัตว์จำพวกแมงกะพรุน (acalephe)
acaricide	(อะแค' ริไซดฺ) n. ยาฆ่าแมลงวันจำพวกเห็บ
acarid	(แอค' คะริด) n. แมลงจำพวกเห็บ
acaridan	(อะแคร' ริแดน) adj. เกี่ยวกับแมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (family Acarina)
acarine	(แอค' คาริน) n. แมลงจำพวกเห็บหรือหมัด (mites, ticks)
accent	(n. แอค' เซินทฺ, v. แอค' เซินทฺ, แอค' เซนทฺ') n. เสียงหนัก, เสียงเน้น, เครื่องหมายเสียงหนัก, การเน้นเสียงหนักตรงพยางค์หนึ่งพยางค์ใด, สำเนียงเปล่ง, ลักษณะจำพวก, ความเน้นหนัก.