-คืบคลาน- แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

27 ผลลัพธ์ สำหรับ -คืบคลาน-

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) move slowly, See also: inch, creep slowly, crawl slowly, Ant. ถอยห่าง, Example: เทคโนโลยีดิสก์ระบบใหม่ที่กำลังคืบคลานเข้ามามีบทบาทอย่างมาก, Thai Definition: เขยิบคลานไปทีละน้อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

There's a strange... change approaching.		มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมา Wuthering Heights (1992)
Hunt's pride was short-lived, for now a new horror presented itself.		ความภูมิใจของฮันท์อยู่ได้ไม่นาน ศัตรูใหม่ของเขาค่อยๆคืบคลานเข้ามา The Cement Garden (1993)
What is this horrible, unexplainable madness... that is gripping our lives?		เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง เป็นความบ้าคลั่งที่ไม่สามารถอธิบาย ถึงสิ่งที่กำลังคืบคลานเข้ามาหาเราได้ In the Mouth of Madness (1994)
Oh, goodness me!		โอ้ความดีของฉัน เพศคืบคลานใน Help! (1965)
Slowly, daylight crept in through the bandages and I could see.		อย่างช้า ๆ ... . แสงสว่างค่อย ๆ คืบคลาน ผ่านผ้าพันแผลเข้ามา Pi (1998)
Become a fool		ความโง่กำลังคืบคลาน Sex Is Zero (2002)
Let's see if this fire is walking on us.		คอยดูถ้าหากไฟคืบคลานเข้ามาใกล้ๆ เรา เราจะต้องทำลายหลัง Ladder 49 (2004)
Nightime ...we crawl under the storms, cold rules.		ฝันร้าย เราคืบคลานภายใต้พายุ กฏง่าย ๆ March of the Penguins (2005)
Driving backwards. It's creeping me out. You're gonna wreck.		ขับรถไปข้างหลัง มันคืบคลานฉันออก คุณกำลังจะพินาศ Cars (2006)
Windswept pines moving against the coming night.		ลมพัดต้นไม้ใหญ่ สั่นไหวในคืนค่ำที่คืบคลาน 300 (2006)
A beast approaches and it was King Leonidas himself who provoked it.		อสุรกายคืบคลานเข้ามา คราวนั้นมีเพียงองค์ราชันลีโอนายเดิส ที่ต่อต้าน 300 (2006)
It will crawl into the soul, of anyone who engages it.		มันคืบคลานไปยังจิตวิญญานของผู้ที่ถูกมันครอบงำ Apocalypto (2006)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คืบคลาน

[kheūpkhlān] (v) EN: creep up on ; move slowly ; crawl

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

crawl	(vi) คลาน, See also: คืบคลาน, Syn. creep
close about	(phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา
close around	(phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา
close on	(phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา
close round	(phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา, Syn. close about
close upon	(phrv) ใกล้เข้ามาทีละน้อย, See also: คืบคลานเข้ามา
creep in	(phrv) คืบคลานเข้ามา, See also: เล็ดลอดเข้ามา
creep into	(phrv) คืบคลานเข้ามา, See also: เล็ดลอดเข้ามา
creep on	(phrv) ค่อยๆ เข้ามา (เวลา), See also: คืบคลานเข้ามา เวลา
sneak up on	(phrv) ค่อยๆเคลื่อนเข้าใกล้, See also: คืบคลานเข้ามา, Syn. creep up on, steal up on

Hope Dictionary

wiggler	(ริก'เกลอะ, วิก-) n. ผู้บิดตัว, ผู้ดิ้นไปมา, ผู้หลบหลีก, สิ่งที่คืบคลานไปข้างหน้า, ลูกน้ำ (ยูง)
wriggler	(ริก'เกลอะ, วิก-) n. ผู้บิดตัว, ผู้ดิ้นไปมา, ผู้หลบหลีก, สิ่งที่คืบคลานไปข้างหน้า, ลูกน้ำ (ยูง)
wriggly	(ริก'ลี) adj. ซึ่งบิดตัว, ซึ่งดิ้นไปมา, ซึ่งเลื่อย, ซึ่งคืบคลานไปข้างหน้า, ซึ่งหลบหลีก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.6474 seconds, cache age: 0.325 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม