是 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ 是
ภาษา
หรือค้นหา: -是-, *是*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[是, shì, ㄕˋ] to be; indeed, right, yes; okay
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  疋 [pǐ, ㄆㄧˇ]
Etymology: [ideographic] To speak 日 directly 疋
Rank: 3

KANJIDIC with AnimCJK
[是] Meaning: just so; this; right; justice
On-yomi: ゼ, シ, ze, shi
Kun-yomi: これ, この, ここ, kore, kono, koko
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  𤴓
Variants: 昰, Rank: 1045
[昰] Meaning: var of "to be"; "summer"; name
On-yomi: ゼ, シ, ze, shi
Kun-yomi: これ, kore
Radical: 日
Variants: 是

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
是[shì, ㄕˋ, 是] is; are; am; yes; to be #5 [Add to Longdo]
就是[jiù shì, ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ, 就 是] (emphasizes that sth is precisely or exactly as stated); precisely; exactly; even; if; just like; in the same way as #75 [Add to Longdo]
不是[bù shì, ㄅㄨˋ ㄕˋ, 不 是] no; is not; not #114 [Add to Longdo]
不是[bù shi, ㄅㄨˋ ㄕ˙, 不 是] fault; blame #114 [Add to Longdo]
还是[hái shì, ㄏㄞˊ ㄕˋ, 还 是 / 還 是] or; still; nevertheless #116 [Add to Longdo]
但是[dàn shì, ㄉㄢˋ ㄕˋ, 但 是] but; however #152 [Add to Longdo]
只是[zhǐ shì, ㄓˇ ㄕˋ, 只 是] merely; simply; only; but #278 [Add to Longdo]
可是[kě shì, ㄎㄜˇ ㄕˋ, 可 是] but; however #512 [Add to Longdo]
是否[shì fǒu, ㄕˋ ㄈㄡˇ, 是 否] whether (or not); if; is or isn't #588 [Add to Longdo]
而是[ér shì, ㄦˊ ㄕˋ, 而 是] rather #703 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
是[ぜ, ze] (n) righteousness; justice; right #6,022 [Add to Longdo]
是非[ぜひ, zehi] (adv, n) (1) (uk) certainly; without fail; (2) right and wrong; pros and cons; (P) #2,212 [Add to Longdo]
是非とも(P);是非共[ぜひとも, zehitomo] (adv) by all means (with sense of not taking "no" for an answer); (P) #12,576 [Add to Longdo]
是正[ぜせい, zesei] (n, vs) correction; revision; (P) #16,761 [Add to Longdo]
是々非々;是是非非[ぜぜひひ, zezehihi] (n) free and unbiased; fair and just; ruling or judging what's right is right and what's wrong is wrong; calling spade a spade [Add to Longdo]
是か非か[ぜかひか, zekahika] (exp) right or wrong [Add to Longdo]
是が非でも[ぜがひでも, zegahidemo] (exp, adv) rightly or wrongly; by all possible means [Add to Longdo]
是是非非主義[ぜぜひひしゅぎ, zezehihishugi] (n) principle of being fair and just; fair and unbiased policy (unbiassed) [Add to Longdo]
是正措置[ぜせいそち, zeseisochi] (n) corrective action (measure); rectification [Add to Longdo]
是生滅法[ぜしょうめっぽう, zeshoumeppou] (exp) { Buddh } the law of arising and ceasing; the law of creation and destruction [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all dynamite inside the clothes! [CN] 这件衣服里全部都是炸药 Police Story 3: Super Cop (1992)
But if you should ever come to Pittsburgh you would find yourself a most welcome guest in our home. [JP] もし　ピッツバーグへ お越しの際には 是非とも我が家へ お立ち寄りください Taxi Driver (1976)
Yes [CN] 是 Biu choa kam (1987)
I'm sorry. Miss Sessions insists. [JP] すみません 是非すぐ話したいと Chinatown (1974)
-Why? [CN] -是我 All Screwed Up (2015)
I'd love to. [JP] ええ是非とも Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
- Oh, by all means. [JP] 是非どうぞ The Manster (1959)
Come on. [JP] は、是非。 Mission: Impossible (1996)
No? [CN] 不是吗？ The Gambler (2014)
I need a judge's ruling on this. [JP] 申し訳ないんだけど それについての説明を是非聞きたいな When Harry Met Sally... (1989)
Concentration, not strength. [CN] 浓度，而不是力量。 The Mighty Ducks (1992)
No [CN] 不是 Biu choa kam (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
是[ぜ, ze] RICHTIG, GERECHT [Add to Longdo]
是々非々[ぜぜひひ, zezehihi] Unparteilichkeit [Add to Longdo]
是正[ぜせい, zesei] verbessern, berichtigen [Add to Longdo]
是認[ぜにん, zenin] Billigung, Rechtfertigung [Add to Longdo]
是非[ぜひ, zehi] Recht_und_Unrecht, unbedingt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0217 seconds, cache age: 0.706 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม