松 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


56 ผลลัพธ์ สำหรับ 松
ภาษา
หรือค้นหา: -松-, *松*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[松, sōng, ㄙㄨㄥ] pine tree; fir tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  公 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 鬆, Rank: 895
[鬆, sōng, ㄙㄨㄥ] pine tree; fir tree
Radical: 髟, Decomposition: ⿱  髟 [biāo, ㄅㄧㄠ]  松 [sōng, ㄙㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 松, Rank: 6256

KANJIDIC with AnimCJK
[松] Meaning: pine tree
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: まつ, matsu
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  公
Variants: 柗, 枩, 梥, 枌, Rank: 471
[枩] Meaning: pine tree; fir tree
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: まつ, matsu
Radical: 木
Variants: 柗, 枌, 梥, 松
[枌] Meaning: pine tree
On-yomi: ショウ, フン, shou, fun
Kun-yomi: まつ, そぎ, matsu, sogi
Radical: 木
Variants: 枩, 松
[柗] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: まつ, matsu
Radical: 木
Variants: 梥, 枩, 松
[梥] Meaning:
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: まつ, matsu
Radical: 木
Variants: 柗, 枩, 松

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
松[sōng, ㄙㄨㄥ, 松] loose; pine; surname Song #2,934 [Add to Longdo]
松[sōng, ㄙㄨㄥ, 松 / 鬆] loose; to loosen; to relax #2,934 [Add to Longdo]
轻松[qīng sōng, ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ, 轻 松 / 輕 鬆] gentle; relaxed #1,897 [Add to Longdo]
放松[fàng sōng, ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥ, 放 松 / 放 鬆] to loosen; to relax #3,857 [Add to Longdo]
宽松[kuān sōng, ㄎㄨㄢ ㄙㄨㄥ, 宽 松 / 寬 鬆] to relax (a policy) #7,296 [Add to Longdo]
松下[Sōng xià, ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄚˋ, 松 下] Matsushita (surname); Panasonics, Japanese electronics company #10,460 [Add to Longdo]
松动[sōng dòng, ㄙㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ, 松 动 / 鬆 動] slack (due to loose joint) #14,877 [Add to Longdo]
松弛[sōng chí, ㄙㄨㄥ ㄔˊ, 松 弛 / 鬆 弛] to sag; to relax #14,930 [Add to Longdo]
疏松[shū sōng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 疏 松 / 疏 鬆] to loosen #15,427 [Add to Longdo]
松开[sōng kāi, ㄙㄨㄥ ㄎㄞ, 松 开 / 鬆 開] loose #16,204 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
松[まつ, matsu] (n) (1) pine tree; (2) highest (of a three-tier ranking system); (P) #2,066 [Add to Longdo]
松原[まつばら, matsubara] (n) pine grove; (P) #5,018 [Add to Longdo]
松茸[まつたけ;マツタケ, matsutake ; matsutake] (n) matsutake mushroom #8,112 [Add to Longdo]
松かさ;松笠;松毬;松ぼっくり[まつかさ(松かさ;松笠;松毬);まつぼっくり(松毬;松ぼっくり);まつぽっくり(松毬);まつぼくり(松毬);まつふぐり(松毬), matsukasa ( matsu kasa ; matsu kasa ; matsu mari ); matsubokkuri ( matsu mari ; mat] (n) pinecone; pine cone [Add to Longdo]
松の実;松のみ[まつのみ, matsunomi] (n) pine nut [Add to Longdo]
松の梢[まつのこずえ, matsunokozue] (n) top of a pine tree [Add to Longdo]
松の内[まつのうち, matsunouchi] (n) New Year's Week (festivities) [Add to Longdo]
松の木[まつのき, matsunoki] (n) pine tree [Add to Longdo]
松の緑[まつのみどり, matsunomidori] (n) pine sprout; pine bud [Add to Longdo]
松韻[しょういん, shouin] (n) (music of) wind through pine trees [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Ken walked on crutches.ケンは松葉づえをついて歩いた。
This bus goes to the Matsuyama station, right?このバスは、松山市駅行きですね。
This train makes connections with a ferry-boat at Takamatsu.この列車は高松でフェリーに連絡します。
This is a well shaped pine tree.これは格好のよい松の木だ。
Tall pine trees make a ring around the lake.高い松の木が湖の周囲を取り囲んでいる。
Mushrooms are in season now, so they are cheap.今は松茸が旬でお安いですよ。
My father was born in Matsuyama in 1941.私の父は１９４１年に松山で生まれました。
When I was a kid I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda.私は子供のころ、松田聖子のようなタレントになりたかった。
I was born and brought up in Matsuyama.私は松山に生まれて育った。
The art of recognizing matsutake mushrooms became my passion, culminating in my writing a book on it.私は松茸をどうして見つけるかということにとりつかれて、とうとうそのことを本に書くことになってしまいました。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.私は仙台に住んで１０年してからやっと松島を訪れた。
Matsui pulled the Giants back from the brink with a grand slam that gave them a come-from-behind victory.松井、起死回生の逆転満塁サヨナラホームラン！

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you like, I can leave you my crutch. [JP] その代わりに必要なら 俺の松葉杖を置いてくよ Tikhiy Don (1957)
Relax. Good. [CN] 放松，很好 The Extra Man (2010)
Half the trouble you get into comes from winding down. [CN] 你遇到的一半麻烦都是由于发条松了. Return to Oz (1985)
- He was on crutches, you know. [JP] - 松葉杖を　ついてるんだぜ Taxi Driver (1976)
Take it easy. [CN] 放松点. Reindeer Games (2000)
- Easy! Easy! [CN] -放松 放松 Clear and Present Danger (1994)
He had this crazy idea about breeding pine trees. [JP] 松の木の栽培に入れ込んでいた Back to the Future (1985)
I'll have to...hold him while I can. [CN] 只要我还能拽住就不能松手 The Old Man and the Sea (1990)
- Relax. [CN] - 放松。 The Coalition (2012)
Where have you come from? [JP] お前どこから来たの？ 松郷です。 My Neighbor Totoro (1988)
What is that at rest over there in the shade? [JP] 松林の影の中で　まどろみ 横たわっているのは誰だ？ Siegfried (1980)
No, you're not my fucking lover! [CN] 放轻松 Natural Born Killers (1994)

JDDICT JP-DE Dictionary
松[まつ, matsu] Kiefer [Add to Longdo]
松原[まつばら, matsubara] Kiefernhain [Add to Longdo]
松島[まつしま, matsushima] (beruehmte Seelandschaft noerdlich von Sendai) [Add to Longdo]
松林[まつばやし, matsubayashi] Kiefernwald [Add to Longdo]
松葉[まつば, matsuba] Kiefernnadel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0201 seconds, cache age: 13.7 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม