并 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


28 ผลลัพธ์ สำหรับ 并
ภาษา
หรือค้นหา: -并-, *并*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[并, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  开 [kāi, ㄎㄞ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 並; two men standing side-by-side
Variants: 並, 併, Rank: 141
[併, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  并 [bìng, ㄅㄧㄥˋ]
Etymology: [ideographic] A conqueror 亻 taking land 并; 并 also provides the pronunciation
Variants: 并
[並, bìng, ㄅㄧㄥˋ] to combine, to annex; also, what's more
Radical: 一, Decomposition: ⿱  丷 [ha, ㄏㄚ˙]  亚 [yà, ㄧㄚˋ]
Etymology: [ideographic] Two people sitting side-by-side; compare 竝
Variants: 并

KANJIDIC with AnimCJK
[并] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, ヒョウ, hei, hyou
Kun-yomi: あわ.せる, なら.ぶ, awa.seru, nara.bu
Radical: 干, Decomposition: ⿱  丷  开
Variants: 幵
[幵] Meaning: put together
On-yomi: ヘイ, hei
Radical: 干
Variants: 并

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 並] and; furthermore; (not) at all; simultaneously; also; together with; to combine; to join; to merge #85 [Add to Longdo]
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并 / 併] amalgamate; combine #85 [Add to Longdo]
并[bìng, ㄅㄧㄥˋ, 并] and; also; together with #85 [Add to Longdo]
并不[bìng bù, ㄅㄧㄥˋ ㄅㄨˋ, 并 不 / 並 不] not at all; emphatically not #717 [Add to Longdo]
并且[bìng qiě, ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧㄝˇ, 并 且 / 並 且] and; besides; moreover; furthermore; in addition #934 [Add to Longdo]
并非[bìng fēi, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄟ, 并 非 / 並 非] really isn't #2,419 [Add to Longdo]
合并[hé bìng, ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥˋ, 合 并 / 合 併] to merge; to annex #3,390 [Add to Longdo]
并发症[bìng fā zhèng, ㄅㄧㄥˋ ㄈㄚ ㄓㄥˋ, 并 发 症 / 併 發 症] complications (undesired side-effect of medical procedure) #6,589 [Add to Longdo]
并列[bìng liè, ㄅㄧㄥˋ ㄌㄧㄝˋ, 并 列 / 並 列] stand side by side; be juxtaposed #8,940 [Add to Longdo]
兼并[jiān bìng, ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ, 兼 并 / 兼 併] to annex; to take over; to acquire #9,282 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
并合[へいごう, heigou] (n) annexation; amalgamation; merger [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've got you for abetting and aiding a fugitive. [CN] 我们看见你们协助并教唆逃犯 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
Danielle, you're kind of catching up, honey. Yeah, thanks, brit. [CN] 最先按鈴并且拿對東西的人 Big Brother (2000)
Dan. I think the silent six is definitely -- in the end Frank decided against it. [CN] 讓自己看起來并不善戰 Big Brother (2000)
What I believe doesn't matter. [CN] 我相信谁并不重要 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
My dad did an Elvis impersonation. [CN] 并且她愿意協力淘汰Da 我知道你的目標是Audrey Big Brother (2000)
They're not interested in how much you know. [CN] 听我说，你会多少并不重要 Billy Elliot (2000)
It is outside your jurisdiction. [CN] 并非你们管辖地区 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
Maybe it's not what it seems. [CN] 但事实可能并非这样 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
Goog into nominations today, I feel great. [CN] 我并沒有這種感覺 但感覺就是這樣 我不是想跟你作對 Big Brother (2000)
I don't know how I can really gauge this but I do have the support and I do have the votes. [CN] 她既是我的朋友 也是我的盟友 我很信她的話 并且她也信我 Big Brother (2000)
We have video tape of him stealing the robot and killing Quincy. [CN] 录影带拍下了他盗走机械人 并杀死Quincy Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)
What it seems is that you need to get your mind back on this mission which is to take this guy down, hard. [CN] 你们要尽力完成任务 并逮捕那小子 Gen-X Cops 2: Metal Mayhem (2000)

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0241 seconds, cache age: 7.606 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม