帯 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


40 ผลลัพธ์ สำหรับ 帯
ภาษา
หรือค้นหา: -帯-, *帯*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
KANJIDIC with AnimCJK
[帯] Meaning: sash; belt; obi; zone; region
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: お.びる, おび, o.biru, obi
Radical: 巾, Decomposition: ⿳  丗  冖  巾
Variants: 帶, 带, Rank: 746
[帶] Meaning: belt; girdle; band; strap; zone
On-yomi: タイ, tai
Kun-yomi: お.びる, おび, o.biru, obi
Radical: 巾, Decomposition: ⿳  ⿻  廿  儿  冖  巾
Variants: 帯, 带

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
帯[dài, ㄉㄞˋ, 帯] Japanese variant of 帶|带 #123,359 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
帯状疱疹[たいじょうほうしん, taijouhoushin] (n) โรคงูสวัด, งูสวัด
Image:

Saikam JP-TH-EN Dictionary
帯びる[おびる, obiru] TH: มีติดตัว  EN: to have

EDICT JP-EN Dictionary
帯[たい, tai] (n-suf) band (e.g. conduction, valence); belt (e.g. Van-Allen, asteroid, etc.); (P) #1,377 [Add to Longdo]
帯(P);帶(oK)[おび(P);たらし(ok), obi (P); tarashi (ok)] (n) (1) obi; kimono sash; (2) (おび only) (See 帯紙) paper wrapper on books, CDs, etc.; (P) #1,377 [Add to Longdo]
帯域[たいいき, taiiki] (n) (1) zone; band; belt; (2) (abbr) bandwidth #13,910 [Add to Longdo]
帯に短し襷に長し[おびにみじかしたすきにながし, obinimijikashitasukininagashi] (exp) neither one thing nor the other (lit [Add to Longdo]
帯びる[おびる, obiru] (v1, vt) (1) to wear (sword, decoration, etc.); to carry; (2) to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; (3) to have a trace of; to be tinged with; (P) [Add to Longdo]
帯を締める[おびをしめる, obiwoshimeru] (exp, v1) do up a sash [Add to Longdo]
帯グラフ[おびグラフ, obi gurafu] (n) bar graph; rectangular graph [Add to Longdo]
帯ドラマ[おびドラマ, obi dorama] (n) radio or television serial broadcast in the same time slot each day or week [Add to Longdo]
帯域圧縮[たいいきあっしゅく, taiikiasshuku] (n) { comp } band compression [Add to Longdo]
帯域確保[たいいきかくほ, taiikikakuho] (n) { comp } bandwidth guarantee [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
High-rises are going up all over the place.あたり一帯に超高層ビルが建っています。
That island has a tropical climate.あの島は熱帯性気候です。
Americans have the right to bear arms.アメリカ人は武器の携帯を許されている。
England is a land where the policemen carry no revolvers.イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
The area the center of which is here was bombed.ここを中心とする一帯が爆撃された。
This type of mobile phone sells well.この型の携帯電話はよく売れています。
There's a lot of traffic on the roads around this time of the day.この時間帯は道路が混雑する。
This kind of plant grows only in the tropical regions.この種の植物は熱帯地方にのみ育ちます。
The Ship Island region was as woody and tenantless as ever.シップ・アイランドのあたりは、相も変わらぬ森林地帯で、相変わらず住む人とてなかった。
Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!しまった！ウッカリして、携帯電話をお店に忘れてきちゃった。
That is a danger zone; don't go there.そこは危険地帯である。そこへは行ってはいけない。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。

COMPDICT JP-EN Dictionary
帯域[たいいき, taiiki] bandwidth [Add to Longdo]
帯域圧縮[たいいきあっしゅく, taiikiasshuku] band compression [Add to Longdo]
帯域確保[たいいきかくほ, taiikikakuho] bandwidth guarantee [Add to Longdo]
帯域割り当て[たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation [Add to Longdo]
帯域割当[たいいきわりあて, taiikiwariate] bandwidth allocation [Add to Longdo]
帯域制御[たいいきせいぎょ, taiikiseigyo] bandwidth control [Add to Longdo]
帯域幅[たいいきはば, taiikihaba] bandwidth [Add to Longdo]
帯域幅利用[たいいきはばりよう, taiikihabariyou] bandwidth usage [Add to Longdo]
帯域予約[たいいきよやく, taiikiyoyaku] bandwidth reservation, bandwidth contract [Add to Longdo]
帯状連結三角形[おびじょうれんけつさんかくけい, obijourenketsusankakukei] triangle strip [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
帯[たい, tai] Guertel [Add to Longdo]
帯[たい, tai] GUERTEL, ZONE [Add to Longdo]
帯びる[おびる, obiru] tragen;beauftragt_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.3272 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม