対 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


58 ผลลัพธ์ สำหรับ 対
ภาษา
หรือค้นหา: -対-, *対*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
KANJIDIC with AnimCJK
[対] Meaning: vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare
On-yomi: タイ, ツイ, tai, tsui
Kun-yomi: あいて, こた.える, そろ.い, つれあ.い, なら.ぶ, むか.う, aite, kota.eru, soro.i, tsurea.i, nara.bu, muka.u
Radical: 寸, Decomposition: ⿰  文  寸
Variants: 对, 對, Rank: 34

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
対[duì, ㄉㄨㄟˋ, 対] Japanese variant of 對|对 #72,245 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
対処[たいしょ, taisho] (n, vt) จัดการ, รับมือ
対応[たいおう, taiou] (n) สนับสนุน, รองรับ
対策[たいさく, taisaku] (vt) รับมือ(กับปัญหา)
対象[たいしょう, taishou] (n) หัวข้อ, เป้าหมาย

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
対価[たいか, taika] (n) สิ่งตอบแทน
対応[たいおう, taiou] การมลักษณะอย่างเดียวกัน
対照的[たいしょうてき, taishouteki] แตกต่างกันอย่างชัดเจน
対比[たいひ, taihi] (n) การเปรียบเทียบให้เห็นความแตกต่าง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
対立[たいりつ, tairitsu] TH: เผชิญหน้ากัน
対話[たいわ, taiwa] TH: การสนทนาพูดตอบโต้  EN: interactive
対象[たいしょう, taishou] TH: กลุ่มเป้าหมาย  EN: target
対応[たいおう, taiou] TH: การรับมือกับเหตุการณ์
対策[たいさく, taisaku] TH: มาตรการแก้ไข  EN: counter-plan
対戦[たいせん, taisen] TH: แข่งขันกัน

EDICT JP-EN Dictionary
対[つい, tsui] (n, conj) (1) opposite; opposition; (2) versus; vs; (3) to (i.e. "we won the game five to three"); (4) equal footing; equal terms; (5) against ...; anti-; toward ...; to ...; (P) #879 [Add to Longdo]
対[つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo]
対象[たいしょう, taishou] (n, adj-no) target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); (P) #516 [Add to Longdo]
対応[たいおう, taiou] (n, vs) (1) interaction; correspondence; coping with; dealing with; support; (2) { comp } software support; ability of a computer system to run specific software; (P) #670 [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] (n, vs) deal with; cope; (P) #1,006 [Add to Longdo]
対戦[たいせん, taisen] (n, vs) waging war; competition; (P) #1,597 [Add to Longdo]
対策[たいさく, taisaku] (n) counter-plan; counter-measure; (P) #1,754 [Add to Longdo]
対話[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
対抗[たいこう, taikou] (n, vs) opposition; antagonism; (P) #2,505 [Add to Longdo]
対立[たいりつ, tairitsu] (n, vs, adj-no) confrontation; opposition; antagonism; (P) #2,701 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They can't. They are on the other side. [JP] 彼らは出来ない、反対側にいます La Grande Vadrouille (1966)
I'm doomed. One little slip like that can cause the Great Pumpkin to pass you by. [JP] "絶対来る"って言って もう遅いかな It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
I will not. [JP] 絶対に Before I Go to Sleep (2014)
A person should always choose a costume which is in direct contrast to her own personality. [JP] 衣装を選ぶときには― 自分の個性と 正反対のがいいのよ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
There were objections from drivers who thought the light one-and-a-half litre Formula 1 cars of that time were not suitable for the strain imposed by the banking. [JP] ドライバーの反対意見により 使用されませんでした... この時期の軽量な 1. 5リッターF1カーでは... Grand Prix (1966)
The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions. [JP] 現在のフォーミュラーは 大きくなり... . 確かにこの状況に 対応できるようになりました Grand Prix (1966)
See? Here's a signed document, testifying that I promise not to pull it away. [JP] "絶対にどかさない"って ちゃんと紙にも書いたわ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Just opposite the bronze statue of Louis XIV. [JP] すぐルイ14世の銅像の反対側で La Grande Vadrouille (1966)
Why, it's so awful! [JP] 絶対にいや War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
You can bet on that! Linus knows what he's talking about. [JP] 大王は絶対来るんだから It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Can it be true that life is no longer a game, that now I'm responsible for everything I do and say? [JP] 《この優しく聡明な方と》 《対等の妻になるの？ 》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Just you wait, Charlie Brown! [JP] 来年のハロウィンでは 絶対に会うんだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

COMPDICT JP-EN Dictionary
対応[たいおう, taiou] support (vs) [Add to Longdo]
対応プロトコル[たいおうプロトコル, taiou purotokoru] protocol supported [Add to Longdo]
対応版[たいおうはん, taiouhan] supported version [Add to Longdo]
対応付け索引方式[たいおうつけさくいんしき, taioutsukesakuinshiki] coordinate indexing [Add to Longdo]
対角行列[たいかくぎょうれつ, taikakugyouretsu] diagonal matrix [Add to Longdo]
対向循環[たいこうじゅんかん, taikoujunkan] counter-rotating [Add to Longdo]
対抗商品[たいこうしょうひん, taikoushouhin] competing product [Add to Longdo]
対称リスト[たいしょうリスト, taishou risuto] symmetrical list [Add to Longdo]
対称行列[たいしょうぎょうれつ, taishougyouretsu] symmetric matrix [Add to Longdo]
対象機種[たいしょうきしゅ, taishoukishu] target machine [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
対[つい, tsui] gegen, wider [Add to Longdo]
対[つい, tsui] ein_Paar [Add to Longdo]
対処[たいしょ, taisho] behandeln, Massnahmen_ergreifen [Add to Longdo]
対岸[たいがん, taigan] gegenueberliegendes_Ufer, anderes_Ufer [Add to Longdo]
対抗[たいこう, taikou] Widerstand, Konfrontation [Add to Longdo]
対比[たいひ, taihi] Gegensatz, Kontrast, Vergleich [Add to Longdo]
対決[たいけつ, taiketsu] Auseinandersetzung, Konfrontation [Add to Longdo]
対照[たいしょう, taishou] Kontrast, Gegensatz, Vergleich [Add to Longdo]
対称[たいしょう, taishou] Symmetrie [Add to Longdo]
対立[たいりつ, tairitsu] Gegensatz, Gegenueberstellung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0243 seconds, cache age: 2.108 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม