冷静 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

29 ผลลัพธ์ สำหรับ 冷静

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

冷静	[れいせい, reisei] (adj-na, n) calm; composure; coolness; serenity; (P) #6,740 [Add to Longdo]
冷静になる;冷静に成る	[れいせいになる, reiseininaru] (exp, v5r) (ant [Add to Longdo]
冷静沈着	[れいせいちんちゃく, reiseichinchaku] (n, adj-na) calm, cool, and collected; level and calm [Add to Longdo]

I admire you for keeping your head.	あなたは冷静を保った。えらい。
It is unlikely that such a cool headed person got upset.	あんな冷静な人が取り乱したなんて考えられない。
Relations with Canada remained correct and cool.	カナダとの関係は公正かつ冷静な状態が保たれていた。
He kept calm in the face of the danger.	そうした危険にもかかわらず彼は冷静だった。
The occasion demands a cool head.	そのケースは冷静に対処する必要がある。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.	そのこはたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men.	その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。
Whatever happens, you must keep calm.	たとえ何が起ころうと、冷静でなければならない。
Mike always stays cool.	マイクはいつでも冷静だ。
Misato tried to be calm but finally she lost her temper.	ミサトは冷静でいようとしたが、ついにかんしゃくを起こしていた。
Keep calm, whatever happens.	何が起こっても冷静にしていなさい。
It is essential to keep calm in time of crisis and avoid going haywire.	危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。

You will know... when you are calm, at peace... passive.		[JP] すぐに分かる冷静で穏やかで... 受身でいれば Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Relax!		[JP] 冷静になれよ！ Exotica (1994)
Calm down. The doctor just wants some information.		[CN] 冷静医生只想得到点信息 Pieces (1982)
Calm down. Calm down. Calm...		[CN] 冷静冷静冷静... E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
We are discussing it, Lister. What's this if not a discussion? A diesel locomotive?		[JP] こうして冷静かつ真剣に話し合ってるだろ Balance of Power (1988)
"But you're always so clear-headed about these things.		[JP] 〝いつも冷静な君だ〟 Creepshow (1982)
His name is Reggie Hammond. You all be cool.		[CN] 他的名字叫雷吉·哈蒙德都冷静 48 Hrs. (1982)
Watch your fire and check your targets.		[JP] 冷静に　周りをよく見ろ Aliens (1986)
Calm down, buddy. Leave me alone! Okay, okay.		[CN] 冷静兄弟放开我！ The Prowler (1981)
I'm the calm type.		[CN] 我是冷静型的 48 Hrs. (1982)
If you don't panic...		[JP] お前が冷静なら... Creepshow (1982)
I'm calm. I say,		[JP] 俺は冷静にこう言ったよ When Harry Met Sally... (1989)