入院 แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


18 ผลลัพธ์ สำหรับ 入院
ภาษา
หรือค้นหา: -入院-, *入院*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
入院[rù yuàn, ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ,  ] to enter hospital; to be hospitalized #8,891 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
入院[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล

EDICT JP-EN Dictionary
入院[にゅういん, nyuuin] (n, vs) hospitalization; hospitalisation; (P) #6,024 [Add to Longdo]
入院患者[にゅういんかんじゃ, nyuuinkanja] (n) in-patients [Add to Longdo]
入院[にゅういんちゅう, nyuuinchuu] (n) in the hospital; hospitalized [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The doctor sent him to the hospital,  [JP] 医者は彼を入院させた The Chorus (2004)
You'd feel that way after spending a year going in and out of hospitals. [JP] きっと 長い入院生活のせいだわ One Eight Seven (1997)
Just last week, I became so ill that our American doctor, a Red Cross man, requested my hospitalization. [CN] 上个星期,我的病情加重 我们的美国医生 要求我立即入院治疗 Part VI (1988)
He's always been a voluntary patient here, but that's beside the point. [CN] 他是个自愿入院的病人 但重点并不在此 Rain Man (1988)
The child will be hospitalized with some false diagnosis, then the death certificate will be provided to the central secretarial file. [CN] 可以开一个假的诊断书 送孩子入院治疗 然后就可以开一份死亡证明 Part VIII (1989)
They said it was just a cold... when she went into hospital. [JP] この前も そうだったの。 ほんのちょっと 入院するだけだって... 。 My Neighbor Totoro (1988)
Oh. Oh, yes. I told him I was going to the hospital and wouldn't be picking up the bag for a while. [JP] ああ 入院するんで しばらく来ないって言ったの Too Late for Tears (1949)
Besides he worried that I'd stay in the hospital. what should he do if his wife knew? [CN] 而我却害怕你去医院 如果入院的事 你老婆知道的话会怎样? A Chaos of Flowers (1988)
"Entering the yard again, the bandits fell in behind a truck... [CN] 入院子后劫匪跟在一辆... The Killers (1946)
In view of the extensive testimony, your continued silence, and on the recommendation of the doctors, the court considers it advisable, for your own safety, that you be committed to an institution as prescribed by law. [CN] 及听了医生的意见后 本庭认为 为了你自己的安全起见 你应该依法入院接受治疗 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Soon. The doctor told her to be ready at anytime. [CN] 快了,醫生叫她收拾好東西隨時入院 The Imp (1981)
Sad, huh? She's been here six months, she's a complete mystery. [JP] かわいそうな子なんだ 入院してから六ヶ月だが 身元がわからない Hellbound: Hellraiser II (1988)

JDDICT JP-DE Dictionary
入院[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0432 seconds, cache age: 0.409 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม