ふみ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


25 ผลลัพธ์ สำหรับ ふみ
ภาษา
หรือค้นหา: -ふみ-, *ふみ*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Approved JP-TH
不眠症[ふみんしょう, fuminshou] (n, pron) โรค/อาการนอนไม่หลับ
踏切[ふみきり, fumikiri] (n) จุดตัดระหว่างทางรถไฟกับถนน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
踏み切り[ふみきり, fumikiri] (n) ทางข้ามทางรถไฟ
踏み入れる[ふみいれる, fumiireru] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก

EDICT JP-EN Dictionary
踏切(P);踏切り(P);踏み切り;踏み切[ふみきり, fumikiri] (n) (1) railway crossing; railroad crossing; train crossing; level crossing; (2) starting line; scratch; (3) determination; (4) stepping over the edge of the ring (in sumo); (P) #9,633 [Add to Longdo]
踏みつける;踏み付ける;踏付ける[ふみつける, fumitsukeru] (v1, vt) (1) to trample down; to tread on; (2) to ignore; to spurn [Add to Longdo]
踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる[ふみとどまる, fumitodomaru] (v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up [Add to Longdo]
踏みならす;踏み鳴らす[ふみならす, fuminarasu] (v5s, vt) to stamp one's feet [Add to Longdo]
踏みにじる;踏み躙る[ふみにじる, fuminijiru] (v5r, vt) to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot [Add to Longdo]
踏み違える[ふみちがえる, fumichigaeru] (v1) to misstep; to stray [Add to Longdo]
踏み越える[ふみこえる, fumikoeru] (v1, vi) to step over or across; to overcome [Add to Longdo]
踏み絵(P);踏絵[ふみえ, fumie] (n) tablet bearing Christian images, on which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample; (P) [Add to Longdo]
踏み外す[ふみはずす, fumihazusu] (v5s, vt) to miss one's footing [Add to Longdo]
踏み堪える[ふみこたえる, fumikotaeru] (v1, vi) to stand firm; to hold out [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I stepped on that strange bug that was on the seal and squashed it [JP] あのハンコに付いてた変な虫、 すみません　あのはんこに ついてた　へんなむし I'm sorry, I stepped on that strange bug あたしが踏みつぶしちゃいました！ あたしが　ふみつぶしちゃいました that was on the seal and squashed it Spirited Away (2001)
We work four days straight. [JP] そうさ. 四日五晩ふみめくんだ. Princess Mononoke (1997)
First they champ, then they stamp Then they stand still [JP] 足ふみしたり 立ったり 並んだり な〜んだ？ The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix. [JP] わざとブレーキをふみ自分で修理しないでダメージを 金持ちに払わせるつもりだろ？ Breaking and Entering (2008)
We'll take the rise, make a stand there. [JP] 上に行こう ふみ留まるんだ The Great Wall (2016)
All right, we're gonna go in. [JP] よし、ふみこむぞ PTZD (2013)
Squashed it! [JP] 踏みつぶしたぁ？ ふみつぶしたぁ！ ？ Spirited Away (2001)

JDDICT JP-DE Dictionary
不眠[ふみん, fumin] Schlaflosigkeit [Add to Longdo]
不眠症[ふみんしょう, fuminshou] Schlaflosigkeit [Add to Longdo]
踏切[ふみきり, fumikiri] Bahnuebergang, Absprung, Absprungstelle [Add to Longdo]
踏切り[ふみきり, fumikiri] Bahnuebergang, Absprung, Absprungstelle [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0311 seconds, cache age: 5.599 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม