びん แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

43 ผลลัพธ์ สำหรับ びん

ภาษา

หรือค้นหา: -びん-, *びん*

Longdo Approved JP-TH

便乗者	[びんじょうしゃ, binjousha] (n) นักเดินทางท่องเที่ยวพเนจร (เดินทางโดยการโบกรถ จากเมืองหนึ่งไปยังอีกเมืองหนึ่ง)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

貧乏	[びんぼう, binbou] (n, vt, adj) ยากจน ตัวอย่าง 私がびんぼう人です。（ฉันเป็นคนจน）

EDICT JP-EN Dictionary

瓶(P);壜;罎	[びん, bin] (n) bottle; (P) #8,494 [Add to Longdo]
便覧	[びんらん;べんらん, binran ; benran] (n) handbook; manual; compendium #15,420 [Add to Longdo]
敏感	[びんかん, binkan] (adj-na, n) sensibility; susceptibility; sensitive (to); well attuned to; (P) #16,945 [Add to Longdo]
貧乏(P);貧棒(oK);貧之(iK)	[びんぼう, binbou] (adj-na, n) poverty; destitute; poor; (P) #17,675 [Add to Longdo]
びんた	[binta] (n) slap in the face [Add to Longdo]
紅型	[びんがた, bingata] (n) method of dyeing, developed in Okinawa, in which a single stencil is used to produce richly polychromatic designs; traditional dyed cloth from Okinawa [Add to Longdo]
備後表	[びんごおもて, bingoomote] (n) a quality; tatami covering [Add to Longdo]
備長	[びんちょう, binchou] (n) (abbr) (See 備長炭) high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides) [Add to Longdo]
備長炭	[びんちょうずみ;びんちょうたん, binchouzumi ; binchoutan] (n) high-grade charcoal produced from ubame oak (Quercus phillyraeoides) [Add to Longdo]
貧乏くじ;貧乏籤;貧乏鬮	[びんぼうくじ, binboukuji] (n) unlucky number; blank; bad bargain [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

More than one bottle of coke was consumed.	コーラが１びん以上飲まれた。
This stopper does not fit the bottle.	この栓はびんに合わない。
Fill the bottle with water.	そのびんに水を詰めなさい。
The flowers will look more beautiful in the vase.	その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
Beer bottles are made of glass.	ビールびんはガラスでできている。
There is a little water in the bottle.	びんの中には少し水があった。
I got slapped on both cheeks.	往復びんたを食らった。
Put some water into the vase.	花びんに水を入れなさい。
The vase broke into fragments.	花びんは粉々になった。
I bought a bottle of salad oil.	私はサラダオイルを１びん買った。
His present is a bottle of wine.	彼の贈り物はぶどう酒いちびんである。
He drank orange juice out of a bottle.	彼はびんからオレンジジュースを飲んだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Last bottle of rum.		[JP] 最後のラムのびんだ。 . The Art of the Deal (2008)
It seems like we're being compared or something.		[JP] "何か私たち" "てんびんにかけられてる？" みたいな All Screwed Up (2015)
So none of this fucking platform four, self-pity fucking bullshit.		[JP] プラットホーム４なんてない自分をふびんに思うたわごとだ Kilo Two Bravo (2014)
And after my mother died, he was a self-pitying drunk just like you are.		[JP] 母が亡くなった後自己憐びんからお酒に... . あなたのように Red Tide (2008)
Don't wet your pants if you run into a Titan! Right!		[JP] 巨人と出くわしても小便ちびんなよ Female Titan: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 1 (2013)
Where's the vase I gave you?		[JP] わたしがあげた花びんは？壊れた The Scent of Green Papaya (1993)
The yellow powdery stuff in the vials that you stole, they're like eggs,		[JP] 君が盗んだ小びんの黄色の粉あれは卵のようだ Bound (2009)
But then I remembered I could always give it a bottle,		[JP] でもさよく考えてみればほ乳びんであげればいいんだよ Until the Lights Come Back (2005)
Don't shoot. If he drops one of those vials, we're finished.		[JP] 撃たないで、小びんを落としたら、終わりだ Blue Shadow Virus (2009)
Great! I'll put them in the water, they look dry.		[JP] ほら！花びんに入れるね。 The Purge (2013)
Found another one of those vials hidden behind a picture of Lila.		[JP] 小びんを１つライラの写真の後ろに隠されていた Perception (2014)
It's not self-pity, really.		[JP] 自己憐憫（れんびん）じゃないわよ本当にね Seeds (2014)

JDDICT JP-DE Dictionary

敏	[びん, bin] BEWEGLICH, FLINK, BEHEND [Add to Longdo]
敏感	[びんかん, binkan] empfindlich, sensibel [Add to Longdo]
敏腕	[びんわん, binwan] tuechtig, geschickt [Add to Longdo]
敏速	[びんそく, binsoku] Schnelligkeit, Behendigkeit [Add to Longdo]
瓶	[びん, bin] FLASCHE [Add to Longdo]
瓶詰	[びんずめ, binzume] in_Flaschen_gefuellt [Add to Longdo]
貧乏	[びんぼう, binbou] -arm [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.024 seconds, cache age: 4.165 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม