てんば แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


21 ผลลัพธ์ สำหรับ てんば
ภาษา
หรือค้นหา: -てんば-, *てんば*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
EDICT JP-EN Dictionary
天馬[てんば;てんま, tenba ; tenma] (n) flying horse; Pegasus #19,860 [Add to Longdo]
天馬空を行く[てんばくうをいく, tenbakuuwoiku] (exp, v5k-s) to advance unobstructed [Add to Longdo]
天罰[てんばつ, tenbatsu] (n) divine punishment; wrath of God; justice of heaven [Add to Longdo]
天罰が下る[てんばつがくだる, tenbatsugakudaru] (exp, v5r) (See 天罰) to receive divine punishment [Add to Longdo]
天罰覿面[てんばつてきめん, tenbatsutekimen] (n) the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance [Add to Longdo]
転売[てんばい, tenbai] (n, vs) resale; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The reckless girl climbed the tree regardless of danger.そのおてんば娘は危険をものともせずにその木に登った。
My daughter is a tomboy.私の娘はおてんば娘だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She is a tomboy. She likes fighting [JP] おてんばで 戦うのが好きです Red Cliff (2008)
-She's a bit of a tomboy. -I sense a bit of Heidi in her. [JP] 相当な おてんばですよ （YOU）ハイジ色を感じるんだよね Case of Poke Bowl (2016)
You have to be a little subtler about calling in our chits. [JP] あのおてんば娘には もっと注意しなくては Gimme Some Truth (2009)
Dana, you fetching minx! [JP] ダナ このおてんば娘！ The Cabin in the Woods (2011)
Well, your club girl here was in a disguise-- a tomboy trying to blend in. [JP] この女性は　クラブに溶け込むように 変装した　おてんば娘だね Pink Tops (2011)
What quirks lurk beneath those rosy cheeks? [JP] バラ色の頬の下に どんなおてんばさんがいるの？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Bad girl. What happened to your leg? [JP] おてんばだな 足にケガを？ Into the Grizzly Maze (2015)
[ sizzling ] woman: [JP] [ ジュージューと焼ける音 ] 女: 私って おてんばだった？ Life in a Day (2011)
My sister, she was always inside, playing with her dolls, but, uh... but you were a tomboy. [JP] 姉さんは いちも家ん中 人形で遊んでた でも... 君は おてんば娘だったな Bone May Rot (2015)
Hey, Little Trouble Maker. [JP] やあ　おてんば娘 Django Unchained (2012)
I was gonna say gamine. [JP] おてんば娘って感じだ One Day (2011)
I know you're a rascal, but I love you just the same. [JP] おてんばさん大好きよ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)

JDDICT JP-DE Dictionary
天罰[てんばつ, tenbatsu] Gottesstrafe, Himmelsstrafe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0284 seconds, cache age: 21.724 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม