だれ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

35 ผลลัพธ์ สำหรับ だれ

ภาษา

หรือค้นหา: -だれ-, *だれ*

Longdo Approved JP-TH

誰	[だれ, dare] (n) ใคร

EDICT JP-EN Dictionary

誰	[だれ(P);たれ(ok);た(ok), dare (P); tare (ok); ta (ok)] (pn, adj-no) who; (P) #1,100 [Add to Longdo]
誰か	[だれか, dareka] (n) (uk) someone; somebody; (P) #9,884 [Add to Longdo]
だれる	[dareru] (v1, vi) (1) to lose interest; to weaken; to slacken; (2) to lose value after a peak (e.g. stock) [Add to Longdo]
誰かさん	[だれかさん, darekasan] (n) (col) (See 誰か) a certain somebody (usu. obvious who is being referred to) [Add to Longdo]
誰しも	[だれしも, dareshimo] (n) (1) (uk) (more emphatic than 誰も) (See 誰でも, 誰も) everyone; anyone; (2) no-one (with neg. verb) [Add to Longdo]
誰であれ	[だれであれ, daredeare] (conj) (See であれ) whoever [Add to Longdo]
誰でも;誰だって	[だれでも(誰でも);だれだって(誰だって), daredemo ( dare demo ); daredatte ( dare datte )] (conj) (uk) anyone; anybody; everyone; everybody; whoever [Add to Longdo]
誰にでも	[だれにでも, darenidemo] (conj) (uk) (adv. equivalent of 誰でも) (See 誰でも) anyone (used with positive verbs); anybody; everyone; whoever [Add to Longdo]
誰にも	[だれにも, darenimo] (adv) (adv equivalent of 誰も) (See 誰も) anybody and everybody; with the best of them; as the next fellow [Add to Longdo]
誰にも増して;誰にもまして	[だれにもまして, darenimomashite] (exp, adv) (See 何にも増して) more than anybody [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

Who's Emily?	エミリーってだれ？
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."	「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Anyone over eighteen years of age counts as an adult.	１８歳以上の者はだれでも大人としてみなされる。
Everybody fails once or twice.	１度や２度の失敗はだれにでもある。
Who has been absent (from school) for three weeks?	３週間（学校を）休んでいる人はだれですか。
Fifty years ago anyone could have bought the land.	５０年前だったら、だれでもその土地を買えただろう。
Who is the woman standing there?	あそこに立ってる女の人はだれですか。
No matter who you are or where you are from, one thing is certain.	あなたがだれであれ、またどこの生まれであれ、１つだけは確かである。
You may invite whoever you like.	あなたが好きな人をだれでも招待してもいい。
Who has made you what you are now?	あなたが今あるのはだれのおかげなのですか。
Who is your dance partner?	あなたのダンスの相手はだれですか。
Who is your most favorite TV star?	あなたの一番好きなテレビタレントはだれ？

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Oh my god, how horrible!		[JP] ひどいだれが彼を連れてきたの Four Flies on Grey Velvet (1971)
Don't hassle yourself, Mirko. Everything's ok. So far out, who's gonna notice?		[JP] 気にするな　マルコだれも気づかないぜ Four Flies on Grey Velvet (1971)
But I won't.		[JP] だれが助けてくれる？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
Who did you steal this from? Me.		[JP] だれから、これを盗んだのですか? La Grande Vadrouille (1966)
Who is knocking?		[JP] だれがドアをたたいている? La Grande Vadrouille (1966)
Who?		[JP] だれ? Assembly (2007)
Excuse me sir. Who are you?		[JP] 失礼ですがあなたはだれですか? La Grande Vadrouille (1966)
Me, Maestro.		[JP] だれだ? La Grande Vadrouille (1966)
Who got you the uniforms?		[JP] 軍服はだれからもらった? La Grande Vadrouille (1966)
Who gave you the dogs?		[JP] 犬はだれからもらった? La Grande Vadrouille (1966)
Make sure there's nobody outside.		[JP] ワイヤだ、だれも外にいないのを確認しろ La Grande Vadrouille (1966)
Anyone giving him assistance will be shot.		[JP] 彼を助ける者はだれでも撃たれる La Grande Vadrouille (1966)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 6.746 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม