そんなこと แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"	「おかしいことなんかじゃないわ。誰かがあなたにそんなことをしたら、あなたどう思う。どうする？」と彼女は言った。 [ F ]
"Why in the world would you do that?" the other asked.	「またまた、なんでそんなことするの？」もう片方の女性が聞いた。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.	あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと言えるんだよ。
At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake.	あえて言いますが、もし我々がそんなことをすれば大変な誤りを犯すことになると私は思います。
Why on earth did you do that?	いったいあなたはなぜそんなことをしたのですか。
How dare you speak to me like that!	いったいどうして私にそんなことが言えるんだ！
A child today would not do that.	いまどきそんなことは子供だってしないだろう。
A man worthy of his salt cannot do such a thing.	いやしくも男としてそんなことはできない。
Never in my life have I heard such a thing.	これまで一度だって私はそんなことを聞いたことがない。
Jane cannot have said such a thing.	ジェーンがそんなことを言ったはずはない。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.	しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。
The girl can't have done such a thing.	その女の子がそんなことをしたはずがない。

Oh, no. He said that? (SHUSHING)		[JP] わっ　そんなことを？どこで？ The Graduate (1967)
Oh, no.		[JP] そんなこと Buffalo '66 (1998)
- Oh, no. You're missing the point.		[JP] -そんなことじゃない The Graduate (1967)
Is that what you're trying to tell me?		[JP] だから　そんなことを？ The Graduate (1967)
- So how did it happen?		[JP] -なぜ　そんなことに？ The Graduate (1967)
Billy, you going, you still going to do that bad thing... you said you were going to do?		[JP] ビリー　まだそんなことヤバいことしちゃ... 前に言ってたことだろ？ Buffalo '66 (1998)
- Are you sure it's legal?		[JP] そんなことしていいの？ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
How could anyone think... But they would, don't you see?		[JP] そんなことは... The Graduate (1967)
Do you feel sometimes that nothing is going to happen to you anymore, that everything good had already happened, and you feel not so much bored, as sad?		[JP] すべては過ぎ去り未来の希望もなくてたまらなく侘しい... そんなこと兄さんは感じない？ War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Why do you say that?		[JP] なぜ　そんなこと The Graduate (1967)
- Don't talk like that.		[JP] そんなことない It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)
Look, why the hell did you bring this up?		[JP] なぜ　そんなことを？ The Graduate (1967)